Kommunen
KI in deutschen Kommunen: Bürgerdaten bleiben im Rathaus
DSGVO und KI im Rathaus: Antworten, Vermerke und Bescheide mit ChatGPT, Claude oder Copilot entwerfen. Bürgerdaten kommen nur abgedeckt bei der KI an.
Ohne Konto und Kreditkarte · In 1 Minute installiert
Für jeden Weg, auf dem Bürgerdaten sonst zur KI kämen
Beschwerde, Bauantrag, Widerspruch und Ausweiskopie: Nonimo ersetzt die Daten Ihrer Bürger, bevor eine KI sie liest.
Nonimo in der Mitte ersetzt die Angaben in einer erfundenen Bürgerbeschwerde, darum vier Einsätze: per Taste in Word und im Mailprogramm, in ChatGPT, Claude und Gemini mit der Erweiterung für Chrome und Safari, in Anträgen und Listen und im Personalausweis von Antragstellern.
-
Beschwerde markieren, Taste drücken: Der Bürger heißt jetzt [PERSON_1], das Anliegen bleibt lesbar.
Im Schreiben ansehen → -
Bauanträge als PDF, Vermerke in Word, Listen in Excel: Die KI arbeitet damit, ohne die Bürger zu kennen.
-
Zusammen mit der App auf Mac oder Windows-PC ersetzt die Erweiterung für Chrome und Safari Bürgerdaten.
Erweiterung zeigen → -
Wo eine Ausweiskopie nötig ist, bleibt nur sichtbar, was das Amt braucht, dazu ein Wasserzeichen.
Felder abdecken → -
Nutzen Ihre Anwendungen KI per API, maskiert Nonimo Gateway die Kundendaten, bevor eine Anfrage den KI-Anbieter erreicht: auf Ihrem eigenen Server, in Ihrer Azure-Umgebung oder auf einer vertraulichen VM von Nonimo, die nicht einmal wir selbst öffnen können.
Zum Gateway →
[nonimo]
E-Mail · Outlook
Was Sie schreiben
Die Beschwerde von Frau Ottilie Schnaufbrecht liegt unter Unser Zeichen 32.1-2026/004733.
Was die KI erhält
Die Beschwerde von Frau [PERSON_1] liegt unter Unser Zeichen [AKTENZEICHEN_1].
antraege.xlsx · Zeile 23
Was Sie schreiben
Antragsteller: Gerd Mümmelsdorfer · E-Mail: gm@example.org · Kassenzeichen: 5.2026.004512
Was die KI erhält
Antragsteller: [PERSON_1] · E-Mail: [E-MAIL_1] · Kassenzeichen: [AKTENZEICHEN_1]
Nonimo Gateway
Was Sie schreiben
Formuliere eine Antwort auf die Reklamation von Sabine Ortlepp an s.ortlepp@example.com.
Was die KI erhält
Formuliere eine Antwort auf die Reklamation von [PERSON_1] an [E-MAIL_1].
Reisepass · Datenseite
Die KI sieht Ihre Daten nieUmkehrbarGanz ohne Cloud
Fragen Sie nach dem Anliegen, nicht nach dem Bürger
Die KI entwirft mit Platzhaltern. Sie erhalten das Schreiben mit den Daten der Bürgerin zurück, bereit für die Akte.
Mit der Erweiterung, in ChatGPT, Claude und Gemini: Sie bitten um eine Antwort auf eine Beschwerde, einen Vermerk zu einem Bauantrag oder ein Schreiben zum Widerspruch, mit Name, E-Mail und Aktenzeichen einer erfundenen Person. Nonimo ersetzt die Angaben durch Platzhalter, mit denen die KI dann schreibt. Ein Klick kopiert das Ergebnis mit den echten Daten, darunter sehen Sie es so, wie es in die Akte geht. Mit der Taste, aus dem Postfach: Sie ersetzen die Angaben in der E-Mail eines Bürgers, fügen sie beim KI-Assistenten ein und kopieren mit einem zweiten Druck die Antwort mit seinen echten Daten.
Bitte eine freundliche Antwort auf die Lärmbeschwerde formulieren und das weitere Vorgehen des Ordnungsamts erklären. Beschwerdeführerin: Ottilie Schnaufbrecht[PERSON_1] E-Mail: o.schnaufbrecht@example.net[E-MAIL_1] Unser Zeichen: 32.1-2026/004733[AKTENZEICHEN_1]
An: o.schnaufbrecht@example.net[E-MAIL_1] Unser Zeichen: 32.1-2026/004733[AKTENZEICHEN_1] Sehr geehrte Frau Ottilie Schnaufbrecht[PERSON_1], vielen Dank für Ihren Hinweis. Das Ordnungsamt wird an den kommenden Wochenenden kontrollieren und den Betreiber der Gaststätte anhören. Über das Ergebnis informieren wir Sie.
An: o.schnaufbrecht@example.net[E-MAIL_1] Unser Zeichen: 32.1-2026/004733[AKTENZEICHEN_1] Sehr geehrte Frau Ottilie Schnaufbrecht[PERSON_1], vielen Dank für Ihren Hinweis. Das Ordnungsamt wird an den kommenden Wochenenden kontrollieren und den Betreiber der Gaststätte anhören. Über das Ergebnis informieren wir Sie.
Die Daten der Bürgerin sind zurück, und das nur auf dem Rechner im Amt.Bitte einen kurzen Vermerk schreiben: Bauantrag für einen Carport, Unterlagen vollständig, Stellungnahme des Tiefbauamts fehlt noch. Antragsteller: Gerd Mümmelsdorfer[PERSON_1] Az.: 63-2026/0815[AKTENZEICHEN_1]
Vermerk zum Bauantrag 63-2026/0815[AKTENZEICHEN_1] Antragsteller: Gerd Mümmelsdorfer[PERSON_1] Die Unterlagen für den Carport sind vollständig. Offen ist noch die Stellungnahme des Tiefbauamts; danach kann der Antrag beschieden werden.
Vermerk zum Bauantrag 63-2026/0815[AKTENZEICHEN_1] Antragsteller: Gerd Mümmelsdorfer[PERSON_1] Die Unterlagen für den Carport sind vollständig. Offen ist noch die Stellungnahme des Tiefbauamts; danach kann der Antrag beschieden werden.
Die Daten der Bürgerin sind zurück, und das nur auf dem Rechner im Amt.Bitte ein Schreiben entwerfen, das den Eingang des Widerspruchs bestätigt und die nächsten Schritte nennt. Bürger: Eckbert Wolkenschlag[PERSON_1] E-Mail: e.wolkenschlag@example.com[E-MAIL_1] Kassenzeichen: 5.2026.004619[AKTENZEICHEN_1]
An: e.wolkenschlag@example.com[E-MAIL_1] Kassenzeichen: 5.2026.004619[AKTENZEICHEN_1] Sehr geehrter Herr Eckbert Wolkenschlag[PERSON_1], Ihr Widerspruch ist bei uns eingegangen. Wir prüfen den Bescheid und melden uns schriftlich, sobald eine Entscheidung vorliegt.
An: e.wolkenschlag@example.com[E-MAIL_1] Kassenzeichen: 5.2026.004619[AKTENZEICHEN_1] Sehr geehrter Herr Eckbert Wolkenschlag[PERSON_1], Ihr Widerspruch ist bei uns eingegangen. Wir prüfen den Bescheid und melden uns schriftlich, sobald eine Entscheidung vorliegt.
Die Daten der Bürgerin sind zurück, und das nur auf dem Rechner im Amt.Bitte eine freundliche Antwort auf die Lärmbeschwerde formulieren und das weitere Vorgehen des Ordnungsamts erklären. Beschwerdeführerin: Ottilie Schnaufbrecht[PERSON_1] E-Mail: o.schnaufbrecht@example.net[E-MAIL_1] Unser Zeichen: 32.1-2026/004733[AKTENZEICHEN_1]
Bitte einen kurzen Vermerk schreiben: Bauantrag für einen Carport, Unterlagen vollständig, Stellungnahme des Tiefbauamts fehlt noch. Antragsteller: Gerd Mümmelsdorfer[PERSON_1] Az.: 63-2026/0815[AKTENZEICHEN_1]
Bitte ein Schreiben entwerfen, das den Eingang des Widerspruchs bestätigt und die nächsten Schritte nennt. Bürger: Eckbert Wolkenschlag[PERSON_1] E-Mail: e.wolkenschlag@example.com[E-MAIL_1] Kassenzeichen: 5.2026.004619[AKTENZEICHEN_1]
Sehr geehrte Damen und Herren, wann bekomme ich den Bescheid zu meinem Antrag auf einen Bewohnerparkausweis, Kassenzeichen 5.2026.004871[AKTENZEICHEN_1]? Antwort bitte an b.hufnagelreiter@example.org[E-MAIL_1]. Mit freundlichen Grüßen Bernfried Hufnagelreiter[PERSON_1]
Sehr geehrte Damen und Herren, wann bekomme ich den Bescheid zu meinem Antrag auf einen Bewohnerparkausweis, Kassenzeichen 5.2026.004871[AKTENZEICHEN_1]? Antwort bitte an b.hufnagelreiter@example.org[E-MAIL_1]. Mit freundlichen Grüßen Bernfried Hufnagelreiter[PERSON_1]
An: b.hufnagelreiter@example.org[E-MAIL_1] Kassenzeichen: 5.2026.004871[AKTENZEICHEN_1] Sehr geehrter Herr Bernfried Hufnagelreiter[PERSON_1], Ihr Antrag ist vollständig. Den Bescheid und den Parkausweis senden wir Ihnen in den nächsten Tagen per Post.
An: b.hufnagelreiter@example.org[E-MAIL_1] Kassenzeichen: 5.2026.004871[AKTENZEICHEN_1] Sehr geehrter Herr Bernfried Hufnagelreiter[PERSON_1], Ihr Antrag ist vollständig. Den Bescheid und den Parkausweis senden wir Ihnen in den nächsten Tagen per Post.
Die Daten der Bürgerin sind zurück, und das nur auf dem Rechner im Amt.Eine Lärmbeschwerde, vor und nach der Taste
Name, Anschrift, E-Mail und Zeichen des Bürgers sind ersetzt. Der Name der Stadt und das Anliegen bleiben mit Absicht lesbar.
Vorher: was eingefügt wird
Stadt Birkenwalde · Ordnungsamt Unser Zeichen: 32.1-2026/004512 Beschwerdeführer: Herr Max Mustermann Anschrift: Musterstraße 0, 00000 Birkenwalde E-Mail: m.mustermann@example.com Er beschwert sich über Lärm aus der Gaststätte im Erdgeschoss, seit Juni fast jedes Wochenende bis 2 Uhr nachts. Bitte formuliere eine freundliche Antwort, die das weitere Vorgehen des Ordnungsamts erklärt.
Nachher: was beim Sprachmodell ankommt
Stadt Birkenwalde · Ordnungsamt Unser Zeichen: [AKTENZEICHEN_1] Beschwerdeführer: [PERSON_1] Anschrift: [ADRESSE_1] E-Mail: [E-MAIL_1] Er beschwert sich über Lärm aus der Gaststätte im Erdgeschoss, seit Juni fast jedes Wochenende bis 2 Uhr nachts. Bitte formuliere eine freundliche Antwort, die das weitere Vorgehen des Ordnungsamts erklärt.
Was die Datenschutzkonferenz zu offenen KI-Diensten schreibt
Eingaben in offene KI-Dienste verlassen den geschützten Bereich der Verwaltung. Mit Nonimo bekommt der Dienst Platzhalter statt der Namen und Anschriften Ihrer Bürger.
Für die ganze Verwaltung
Beginnen Sie in dem Amt, das schon mit ChatGPT oder Copilot schreibt, und weiten Sie es aus, wenn es sich bewährt.
Ein Arbeitsplatz zum Testen
Ein Sachgebiet testet die App auf Mac oder Windows-PC, zuerst mit einer erfundenen Beschwerde.
Zentral verteilt
Die IT der Verwaltung rollt die Erweiterung per Richtlinie aus, und Eingefügtes wird ohne Tastendruck ersetzt.
Prüfbar für den DSB
Ihre behördliche Datenschutzbeauftragte bekommt nachvollziehbar dargestellt, was ersetzt wird.
Im Detail für die Kommune
Was in einer Bürgerbeschwerde steht, was die Datenschutzkonferenz zu offenen KI-Diensten schreibt und welche drei Geheimnisse im Rathaus gelten.
KI für Kommunen: was in einer Bürgerbeschwerde steht
In der Stadtverwaltung landet selten eine ganze Akte in ChatGPT. Es ist die Antwort auf eine Lärmbeschwerde, der Vermerk zu einem Bauantrag oder das Schreiben zu einem Widerspruch, das bis Freitag hinausmuss.
Fast immer stehen dieselben Angaben darin: Name und Anschrift des Bürgers, Telefon und E-Mail, das Aktenzeichen und bei Gebühren das Kassenzeichen. Ein Antrag auf Wohngeld bringt Geburtsdatum und Bankverbindung mit, ein Steuerbescheid die Steuer-ID, eine Ausweiskopie Seriennummer und Zugangsnummer. Und wer im Bauhof oder Ordnungsamt einen Dienstwagen fährt, gibt der Personalstelle zur Führerscheinkontrolle am besten eine Führerscheinkopie mit Wasserzeichen.
Fordert das Amt selbst eine Ausweiskopie an, kann es gleich dazu raten, die Personalausweis-Kopie mit einem Wasserzeichen zu versehen, auf dem Amt, Antrag und Monat stehen. Bei Menschen aus Drittstaaten gilt das ebenso für die Kopie des Aufenthaltstitels.
Welches Datenschutzgesetz für Ihre Gemeinde gilt und was die Leitfäden der Länder verlangen, steht in unserem Leitfaden KI in der öffentlichen Verwaltung.
Eine Lärmbeschwerde im Chat, der Bürger als Platzhalter
Im Ordnungsamt markieren Sie die Beschwerde, drücken die Taste und fügen sie in ChatGPT, Claude oder Copilot ein. Der Chat erhält die Fassung mit Platzhaltern.
In der erfundenen Beschwerde darunter hat Nonimo vier Angaben ersetzt: das Aktenzeichen, den Namen des Beschwerdeführers, die Anschrift und die E-Mail. Lärm, Uhrzeiten und Gaststätte bleiben stehen, und mehr braucht die KI für die Antwort nicht.
Die KI schreibt an [PERSON_1]. Sie kopieren die Antwort, drücken die Taste noch einmal, und der echte Name steht wieder auf Ihrem Bildschirm, bereit zur Prüfung und zum Versand.
Was die Datenschutzkonferenz zu offenen KI-Diensten schreibt
Die Datenschutzkonferenz des Bundes und der Länder beschreibt in ihrer Orientierungshilfe, was bei offenen KI-Diensten geschieht: Die Eingaben verlassen den geschützten Bereich der Verwaltung.
Genau davor setzt Nonimo an: Was Bürgerinnen und Bürger identifiziert, wird auf dem Arbeitsplatzrechner durch Platzhalter ersetzt. Mehr dazu auf unserer Seite Sicherheit.
Weil nur Ihr Rechner weiß, welcher Platzhalter wofür steht, bleiben die Daten für die Kommune personenbezogen. Was daraus folgt, erklärt unser Leitfaden Pseudonymisierung vs. Anonymisierung.
Dienst-, Steuer- und Sozialgeheimnis: was im Rathaus zusammenkommt
Eine Stadtverwaltung hütet mehr als personenbezogene Daten. Wer als Amtsträger ein fremdes Geheimnis unbefugt offenbart, das ihm in dieser Eigenschaft anvertraut oder bekannt geworden ist, macht sich nach § 203 Abs. 2 StGB strafbar. Weil die Gemeinden Grund- und Gewerbesteuer erheben, gilt in der Steuerabteilung zusätzlich das Steuergeheimnis nach § 30 AO. Und wo das Sozialamt Aufgaben nach dem Sozialgesetzbuch wahrnimmt, schützt § 35 SGB I die Sozialdaten; Gemeindebehörden nennt die Vorschrift ausdrücklich.
Was das für frei zugängliche KI-Dienste heißt, hat Bayern für seine Staatsverwaltung aufgeschrieben, im Leitfaden für Beschäftigte zur künstlichen Intelligenz, April 2025, 2. Auflage. Dort dürfen „generell keine Interna eingegeben werden“, ausdrücklich auch nichts, was unter das Dienst- oder Steuergeheimnis fällt (S. 8). Personenbezogene Daten sind grundsätzlich nicht erlaubt, es sei denn, die Behörde gestattet es. Für Gemeinden ist der Leitfaden nicht verbindlich, als Maßstab taugt er trotzdem.
Nonimo ersetzt, um wen es geht: Name, Anschrift, Kontaktdaten, Aktenzeichen und Kassenzeichen. Stadt, Amt und Fachbereich bleiben lesbar, denn sie sind der Zusammenhang, den die KI für eine gute Antwort braucht. Ob das Anliegen selbst schon ein Internum ist, entscheidet die Sachbearbeitung, bevor sie einfügt. Neben das Werkzeug gehört deshalb eine schriftliche Regel, was wer in welchen Chat einfügen darf. Ein Muster dafür finden Sie in unserer KI-Richtlinie.
Nonimo für die Kommune: die Lizenz und der erste Arbeitsplatz
Für ChatGPT in der Kommune mit Nonimo genügt ein Rechner mit Windows 10 oder 11 oder ein Mac mit macOS 14 oder neuer.
Der erste Platz ist meist das Bürgerbüro, das Ordnungsamt oder das Bauamt, also dort, wo den ganzen Tag an Bürger geschrieben wird.
Damit alle Plätze abgedeckt sind, ohne dass jemand die Taste drückt, verteilt die IT die Browsererweiterung per Richtlinie; sie maskiert direkt im Browser, bevor der Text beim KI-Werkzeug ankommt. Wie das geht, steht auf unserer Seite für Organisationen; was OpenAI mit dem Text macht, der dann ankommt, in ChatGPT und Datenschutz.
Fragen aus der Verwaltung
Dürfen Mitarbeitende der Stadtverwaltung ChatGPT mit Bürgerdaten nutzen?
Das entscheidet die Kommune als Verantwortliche, und sinnvoll ist es nur, wenn personenbezogene Bürgerdaten den Chat nicht erreichen. Nonimo ersetzt Name, Anschrift, Aktenzeichen und Kontaktdaten auf dem Arbeitsplatzrechner durch Platzhalter, bevor der Text hinausgeht, und die KI entwirft die Antwort trotzdem.
Darf das Sozialamt Anträge mit KI zusammenfassen, obwohl das Sozialgeheimnis gilt?
Nur so, dass keine Sozialdaten hinausgehen. § 35 SGB I gibt jedem den Anspruch, dass seine Sozialdaten nicht unbefugt verarbeitet werden, und das gilt ausdrücklich auch für Gemeindebehörden, soweit sie Aufgaben nach dem Sozialgesetzbuch wahrnehmen. Ob ein KI-Dienst überhaupt Empfänger sein darf, regelt das Sozialdatenrecht eng; sicherer ist, ihm die Daten gar nicht erst zu geben. Nonimo ersetzt Name, Anschrift, Geburtsdatum, Aktenzeichen und Bankverbindung, bevor der Text hinausgeht.
Fällt eine Gewerbesteuer-Akte unter das Steuergeheimnis, wenn sie in einen Chat geht?
Die Daten darin ja. Nach § 30 AO haben Amtsträger das Steuergeheimnis zu wahren, und das gilt in der Steuerabteilung der Gemeinde für Gewerbe- und Grundsteuer wie im Finanzamt. Der bayerische KI-Leitfaden nennt das Steuergeheimnis ausdrücklich unter dem, was nicht in frei zugängliche KI-Dienste gehört. Nonimo ersetzt Name, Anschrift, Steuer-ID, Kassenzeichen und IBAN durch Platzhalter; Hebesatz, Messbetrag und Rechtsfrage bleiben lesbar.
Was passiert mit dem Namen der Stadt oder des Amts?
Er bleibt mit Absicht lesbar. Stadt, Amt und Fachbereich sind der Zusammenhang, den die KI für eine gute Antwort braucht, keine Angaben über einen Bürger. Ersetzt wird, um wen es geht: Name, Anschrift, Telefon, E-Mail, Geburtsdatum und die Zeichen, die zu ihm zurückführen.
Geht die Antwort mit dem echten Namen hinaus?
Ja. Die KI schreibt an [PERSON_1], Sie kopieren ihre Antwort, drücken die Taste noch einmal, und Name und Angaben stehen wieder an ihrer Stelle, bereit zur Prüfung und zum Versand aus dem Fachverfahren der Stadt.
Was rät der bayerische KI-Leitfaden, wenn Bürgerdaten versehentlich eingegeben wurden?
Den behördlichen Datenschutzbeauftragten zu informieren (S. 11), wenn die Behörde die Eingabe personenbezogener Daten untersagt hat und trotzdem sensible Daten über einen Prompt oder ein hochgeladenes Dokument im KI-System gelandet sind. Bei frei zugänglichen Diensten soll außerdem das Training mit den eigenen Eingaben abgewählt und die Historie ausgeschaltet sein. Nonimo setzt einen Schritt früher an: Was es erkennt, ist schon vor dem Einfügen ersetzt.