[nonimo]
EN
Download the app

How to watermark a PDF, step by step

· Updated

Wording to watermark a PDF bank statement copy: recipient, reason and month across each page, with no ID number, phone or birthday
Joaquín Trapero

in Founder of Nonimo, writing on AI and privacy.

A watermark on a PDF copy does one thing well. It writes on every page who the copy was for and why, so a copy in the wrong inbox shows at once it was never meant to go there. I treat it as a return address rather than a lock.

What it doesn’t do is hide anything. Names, numbers and dates stay readable underneath, by people and by software. So before any watermark goes on, go through the details a recipient rarely needs to see and take those out of the copy.

Quick answer

Run one line across the middle of every page saying who gets the copy, why and when, then save a new PDF. Word, LibreOffice, Acrobat and Preview on a Mac all do this; our browser tool handles ID photos and short scans. A watermark labels a copy and hides nothing, so redact first.

How to watermark a PDF in five steps

These five steps hold whatever you use. The program only changes the menus, and each one has its own section further down. Don’t shuffle the order: the wording chosen in step one is what makes a stray copy traceable, and no menu fixes a vague line afterwards.

  1. Decide what it will say. Say who receives it, why, and the month, with nothing about yourself. If the PDF is a scan of an ID, blank out the fields they have no use for first: taking a number out of a PDF properly is a different job from labelling it.
  2. Pick the program. If the document still exists as a Word or LibreOffice file, mark it there and export. If it’s already a PDF, use Acrobat, Preview on a Mac, or a browser tool for a short scan.
  3. Place it across the content. Large, partly transparent and over the middle of each page, where cropping it out would take the content with it.
  4. Save a new PDF. Keep the original unmarked and separate, and give the marked copy a name that says who it went to.
  5. Check it before you send it. Open the file you’re attaching, page by page, and confirm the wording matches this send, not the previous one.

Step five is the one I refuse to skip. A copy still marked for last month’s landlord is worse than an unmarked one, because it points the blame at the wrong recipient.

Which tool for the file in front of you?

Do you still have the document as an editable Word or LibreOffice file?

Is it a photo or scan of an ID card, or a PDF of a few pages?

Do you already edit PDFs in Adobe Acrobat?

Are you on a Mac?

Add the watermark in Word or LibreOffice Writer and export a PDF. You get a proper diagonal mark without extra software.
Use a browser tool built for ID copies. Ours keeps the file on your device and outputs PDF, PNG or JPG.
Edit, then Watermark, Add. It handles long files and batches.
Preview's Text tool, saved through File, Print, Save as PDF. Fine for a few pages, slow for forty.
Go back to the source if you can find it, and mark it in LibreOffice, which is free. Without a source, the browser tool takes the first six pages of a PDF.

Routes from Microsoft, LibreOffice, Adobe and Apple help pages listed under Sources. The six-page limit is how our tool reads PDFs today.

What to write on a copy of an ID or bank statement

The wording does more work than the font or the angle. A single word such as COPY fits any misuse at all. A line naming a recipient and a reason does the opposite: on a copy that lands with the wrong company, it shows at once that it wasn’t sent to them.

Keep it under one line. Our watermark tool caps the text at 80 characters, which is a sensible limit anywhere, because a long line forces a small font. And leave yourself out of it: no licence number, no phone, no birthday. Adding them repeats an identifier on every page instead of protecting it.

Some people ask a chatbot to add the watermark for them. I can’t justify sending an ID photo to one for that: what happens to pictures you give ChatGPT is a separate question, and a local tool avoids it.

A watermark line for each kind of send

Pick the situation; swap in your own recipient. Every line fits in 80 characters.

Copy for 14 Fennimore Close tenancy check only · November 2026

Name the property rather than the agency: one agency may hold several of your applications in a busy month.

Copy for Hollins & Vane pre-employment check only · November 2026

Use the employer and the specific check, not "HR", which could be any company's HR.

Copy for Dunmarrow Credit Union membership check · November 2026

If the bank needs to read every field, keep the line light and away from the photo.

Copy for visa application, reference to follow · November 2026

If an office asks for an unaltered copy, its instructions win over anything on this page.

Fictional addresses and companies. The 80-character cap is the limit in Nonimo's watermark tool.

Diagonal, repeated or a single stamp: where it should sit

Placement decides whether the mark survives a pair of scissors. A small stamp in a corner can be cropped off in seconds and the copy is as good as clean. A mark that crosses the middle of the page runs over the content itself, so removing it means retouching what the recipient needed to read.

For a bank or employer you already deal with, one diagonal across the page is enough. For an app, a marketplace buyer or an agent you haven’t dealt with before, the repeated pattern is my recommendation, since it covers the whole page and leaves no clean corner to cut out.

A watermark only sits on top of the page. If the PDF began as a Word draft, clear out the tracked edits before you export, or old wording can travel inside the watermarked copy.

Three layouts compared

Choose by how much you trust the recipient.

LayoutWhat it looks likeHard to crop?Good for
Single diagonalOne line across the centre, tiltedYes, it crosses the contentA bank, an employer, a known agent
Repeated patternThe text repeated in rows across the pageYes, no clean area leftStrangers, apps, one-off sellers
Horizontal stampOne straight line you place by handOnly if it sits over the contentDrafts, internal copies

Layout names as Nonimo's watermark tool labels them (Diagonal, Repeated, Horizontal). Word, LibreOffice and Acrobat reach the same results with their own angle and position settings.

Adding the mark in Word or LibreOffice before you export

If the document still exists as a Word file, Microsoft’s route is Design, then Watermark. Windows offers presets such as DRAFT and CONFIDENTIAL, plus Custom Watermark for your own text; the Mac dialogue adds font, size and orientation. Then save as PDF. Details in the body need Word’s own redaction steps before that save.

One catch is easy to miss. Word’s Document Inspector checks watermarks together with headers and footers, in one category called Headers, Footers, and Watermarks. Remove All on that row can take your watermark out with them. The rest of the inspection, field by field, is safe to run.

LibreOffice is free and gives you two routes. If one of your copies started life as a spreadsheet, names in the cells need clearing before export, because a watermark won’t touch them. For a PDF that matters, I prefer Format, Watermark over the export option: the export mark can’t be moved or resized.

Four ways to add the mark before the PDF exists

The highlighted row is the free route with the most control.

RouteMenuYou controlCatch
Word for WindowsDesign, Watermark, Custom WatermarkText or picture, presetsWord for the web can't add or change one
Word for MacDesign, Watermark, TextFont, layout, size, colours, orientationInvisible in some views; switch to Print Layout
LibreOffice WriterFormat, WatermarkText, font, angle, transparency, colourNo font size; applies to the current page style only
LibreOffice PDF exportGeneral tab, Sign with watermarkThe textCentred, vertical, light green; position and size fixed

Microsoft Support, "Insert a watermark"; LibreOffice Help, "Watermark" and PDF export "General". The export watermark is not stored in the source document.

Acrobat’s Watermark tool, and why it has a Remove button

Acrobat calls this a watermark and keeps it under its editing tools. On desktop, open the PDF and select Edit, then Watermark, Add in the left pane. The source is either typed text or a file such as a logo, and you set opacity, rotation, size and position before confirming.

Apply to Multiple Files puts the same watermark on a batch of PDFs. For a stack of copies going to one recipient, nothing else covered here is quicker, and I’d rather set the wording once than retype it file by file.

The same menu has Watermark, Remove, which works on one file or several. That doesn’t bother me, as long as nobody mistakes the mark for protection. If a number must not leave your hands, Acrobat Pro has a separate Redact tool that deletes the text rather than writing over it.

Adding and removing, side by side

Both commands sit in the same Edit tools.

Add

Edit, then Watermark, AddSource: Text, or File for an imageAppearance: opacity, rotation, sizePosition on the pageOptional: Apply to Multiple Files

Remove

See all tools, Edit a PDFWatermark, RemoveAdd Files, select, OpenOK, pick an output folder, OK

Adobe Help, "Add watermarks to PDFs" and "Remove watermarks".

Labelling a PDF on a Mac with Preview, for free

Preview has no command called Watermark. What Apple documents is the Text tool in the markup toolbar: type your text, drag the box where you want it, and change the font, style and colour with Text Style. Repeat that on every page, because nothing copies it across for you.

Saving is the step that decides everything. Apple says File, Save, File, Export and Export to PDF all leave annotations editable, so anyone can move or delete your line. To flatten it, choose File, Print, then Save as PDF. I’d send a Preview copy no other way.

Printing to PDF writes a new file, and new files pick up properties of their own. Before it goes out, the Mac’s route to a PDF’s hidden fields is a quick check.

Sending a Preview copy

Tick each one on the file you're about to attach.

Ticked: 0/5

Hold the email. Whatever is still unticked is how the line gets lost or lifted.

Saving behaviour from Apple's "Annotate a PDF in Preview on Mac". The last box is our quick way to confirm the flattening worked.

A free watermark for an ID photo or scan, in your browser

A passport page or a driving licence needs a different tool. Nonimo’s photo tool at foto.nonimo.ai works in the browser and the photo stays on your device. It takes a photo (HEIC, JPG, PNG or WEBP) or a PDF and can join the front and back of a card into one PDF.

The panel offers three layouts (Diagonal, Repeated and Horizontal), four suggested lines, three fonts, colour, opacity, size and an angle with quick 0°, 15°, 30° and 45° buttons. You download PDF, PNG or JPG; a PDF adds a small line naming nonimo.ai. It can also blank out the document’s number and the birth date.

The tool sits on country pages, each tuned to one document, so filter the table by where yours was issued. For most ID copies, the repeated layout with the number covered is the combination I’d back.

Country guides that open the photo tool

Filter by where the document was issued.

CountryDocumentWhat it coversGuide
United KingdomPassport photo pageFor a letting agent or employerUK passport copy guide
United KingdomPhotocard driving licenceBoth sides, for a hire firm or a new jobUK licence copy guide
United StatesPassport bookPhoto page for an employer or a landlordUS passport guide
United StatesState driver's licenseRentals, car hire, job checksDriver's license guide
IrelandPassport cardFront and back in one PDFPassport card guide
IrelandIrish Residence PermitProof of status for work or rentingIRP card guide
AustraliaAustralian passportAn Australian rental or job applicationAustralian passport guide
AustraliaMedicare cardOne card can list a whole familyMedicare card guide
AustraliaVictorian licenceLicence issued in VictoriaVictoria licence guide
AustraliaNSW licenceLicence issued in New South WalesNSW licence guide
AustraliaAny state's licenceThe card number sits in a different place by stateCard number, state by state
AustraliaPayslip with a TFNTake the tax file number out before an Australian agent sees itRedacting a TFN

Each row opens a nonimo.ai country guide with the photo tool preset for that document.

Why OCR and AI read straight through the mark

A semi-transparent line over a page is easy for software to read past. Google’s Cloud Vision documentation describes text detection that extracts text from any image. In a PDF that still has a text layer, nothing even needs recognising: the words sit in the file under the mark.

AI models read both. Anthropic’s documentation says that when you send a PDF to Claude, each page is converted into an image and the text from each page is extracted alongside it. A watermark changes neither. Even our tool’s output, which flattens each page into a picture, can be read back by OCR.

So the detail itself has to go. The GDPR’s minimisation rule, in EU and UK law, asks for data “limited to what is necessary”; Australia’s OAIC suggests blanking out what an agent doesn’t need. That means removing the text from the PDF, then marking the redacted copy. I don’t trust any other order.

Who can still read what's under the mark

The bottom row is the only one that stops all of them.

CopyPerson lookingCopy and pasteOCRAI model
Watermarked, text-based PDFYesUsually, the text layer is intactNot neededYes, text and page image
Watermarked scan or photoYesNo text layerYesYes, from the image
Redacted, then watermarkedNoNoNoNo, the detail isn't there

Google Cloud, "Detect text in images"; Anthropic, "PDF support". Assumes a redaction that deletes the text, not a box drawn over it.

A sort code turned into [ACCOUNT_1]: redact first and watermark second, because a watermark leaves every detail readable

One copy for a person, clean text for an AI

The watermarked PDF is for a human recipient: a landlord, an employer, a bank. If the next step is pasting that document into a chatbot to summarise it, the watermark adds nothing. Were the document mine, the model would get the text with names and numbers already swapped out.

Which assistant matters too. Read what OpenAI does with documents you upload before a payslip goes into ChatGPT.

For the text half, Nonimo takes the names and numbers out of the document before a model sees it, while the photo tool stays with the copy a person receives.

A person receives the copy

  • Redact the numbers they don't need
  • Watermark with recipient, purpose and month
  • Send the flattened PDF, keep the original

The text goes to an AI

Sources

Accessed 10 November 2026.

Related guides

Common questions

Can I watermark a PDF without paying for Acrobat?

Yes. LibreOffice is free and has Format, Watermark in Writer. Word does it if you already have Microsoft 365, Preview does it on any Mac, and our browser tool marks ID photos and short scans.

Where is the watermark option in Adobe Acrobat?

Under Edit, then Watermark, Add in the left pane. Adobe's help lists text or an image as the source, opacity, rotation, size and position, and Apply to Multiple Files for a batch.

Can someone take a watermark off my PDF?

Often, yes. Acrobat has a Remove command for watermarks, and loose text added in Preview can be deleted. A large mark across the content is harder to strip cleanly than a small one.

Can ChatGPT or another AI still read a watermarked document?

Yes, in most cases. AI models and OCR read the text under a semi-transparent mark. Anthropic, for example, turns each PDF page into an image and extracts its text as well.

What should I write on a watermarked copy of my passport?

Who receives it, the reason and the month. For example: copy for a named letting agent, tenancy check only, then the month. Leave your passport number and date of birth out of the line.

Is watermarking the same as redacting a PDF?

No. A watermark adds a label on top and leaves every detail readable. Redaction removes the detail from the file. For a copy of an ID, do both: redact first, watermark second.

Does a watermark survive printing and scanning?

Yes, because it is part of the page image once printed. That also means a scan can be read back by OCR, so it still doesn't hide anything printed underneath.