[nonimo]
ES
Descargar la app

Quitar el control de cambios en Word: paso a paso

· Actualizado el

Contrato en Word con control de cambios: un nombre tachado sin aceptar y un comentario, que siguen dentro del archivo
Joaquín Trapero

in Experto en inteligencia artificial y privacidad, y fundador de Nonimo.

Si buscas cómo quitar el control de cambios en Word, supongo que tienes un documento a punto de salir y quieres que llegue limpio. El lío es que varios botones parecen hacerlo y casi ninguno lo hace.

Aquí tienes el que funciona en Windows, Mac y la web, y cómo comprobar el resultado. Si el documento lleva datos de clientes, sigue después con cómo anonimizar los datos de un Word.

Respuesta rápida

Acepta o rechaza los cambios: ocultarlos o apagar la función no los quita del archivo. En Revisar, abre la flecha de Aceptar y elige Aceptar todos los cambios y dejar de realizar un seguimiento.

Los comentarios van aparte: flecha de Eliminar, Eliminar todos los comentarios del documento. Hazlo en una copia.

Lo borrado sigue dentro: qué guarda un Word con cambios sin aceptar

Un Word con cambios sin aceptar lleva dos textos: el que lees y el que alguien quitó. Con ellos viajan los comentarios y los nombres de quienes lo tocaron. Microsoft avisa de que todo eso se puede ver fuera de tu equipo, y el .docx es una norma pública, ECMA-376, que cualquier programa lee.

Lo comprobamos el 28 de septiembre de 2026 con un contrato inventado, un nombre borrado sin aceptar y un comentario. LibreOffice sacó el nombre al pasarlo a texto y lo dejó tachado pero legible en el PDF, la misma trampa que un recuadro negro dibujado sobre un PDF.

El comentario no salió en esas conversiones, pero sigue dentro del archivo, y tú no controlas qué partes lee el servicio que lo reciba. A nadie de fuera le mandaría yo un Word así, por limpio que se vea en pantalla. Antes de tocar nada, mira qué lleva el tuyo:

Mira qué lleva tu Word por dentro

Elige un .docx y verás cuántos cambios y comentarios lleva, qué dice lo borrado y qué nombres tiene.

Se lee en tu navegador y el archivo no sale de tu equipo. Solo mira cambios, comentarios y texto oculto del cuerpo, más los nombres de autor: no es un inspector completo. Necesita JavaScript; sin él, usa el Panel de revisión de Word.

Cómo quitar el control de cambios en Windows, Mac y la web

Empieza guardando una copia con otro nombre y deja el original en la carpeta del cliente. Luego decide: aceptar hace definitivo el cambio, así que lo borrado se va; rechazar hace lo contrario y puede devolver al texto el nombre que un compañero quitó a propósito.

En un borrador con datos de cliente, yo aceptaría. Si hay algo que no das por bueno, ve uno a uno con Aceptar o Rechazar, en el grupo Seguimiento: Word salta al siguiente.

Los pasos en tu versión de Word

Word para Windows

  1. Abre la pestaña Revisar y localiza el grupo Seguimiento.
  2. Abre la flecha de Aceptar.
  3. Elige Aceptar todos los cambios y dejar de realizar un seguimiento. Para decidir después sobre la función, Aceptar todos los cambios.
  4. Para descartarlos, flecha de Rechazar y Rechazar todos los cambios.
  5. Abre el Panel de revisión y comprueba que el resumen ya no cuenta marcas.

Word para Mac

  1. En Revisar, abre la lista de Aceptar.
  2. Elige Aceptar todos los cambios, o la opción que además deja de hacer el seguimiento.
  3. Si la función sigue encendida, vuelve a pulsar Control de cambios.

Word para la web

  1. En Revisar, sección Seguimiento, abre la lista de Aceptar y elige Aceptar todos los cambios.
  2. Abre la lista de Control de cambios y elige Desactivado.

iPad e iPhone

  1. Toca dos veces un cambio para seleccionarlo.
  2. En Revisar, pulsa Aceptar o Rechazar y elige la opción para todo el documento.

Con un documento de cliente, haz el resto de la limpieza en el ordenador, también si usas Android.

Según la ayuda de Microsoft en español. En Windows esa última opción del menú también aparece como «Acepte todos los cambios y deje de realizar el seguimiento».

Guardarlo como RTF no te libra de nada: un RTF conserva lo borrado, y en esa misma guía tienes el camino si usas LibreOffice Writer.

Ocultar las revisiones o salir del modo revisión: por qué no basta

Para leer sin ruido, elige Sin marcado en el grupo Marcado de Revisar. Algunas páginas de Microsoft la llaman Ninguna revisión, y dicen que solo oculta los cambios temporalmente y que se verán de nuevo la próxima vez que alguien abra el documento. Por eso te vuelven a salir las marcas: nunca se fueron.

Salir del modo revisión tampoco limpia. El botón Control de cambios, o Ctrl+Mayús+E en Windows y Cmd+Mayús+E en Mac, solo hace que Word deje de marcar lo nuevo; lo ya marcado sigue. Un documento con la función apagada puede traer cambios de antes, así que yo me fiaría del Panel de revisión, nunca del botón.

Toca cada botón y compara, con esta frase de ficción: «La renta la paga Elena Prats la arrendataria antes del día 5», más un comentario de Lucía Vera: «Confirmar el IBAN con Elena».

¿Qué has pulsado?

En naranja, lo que seguiría viajando con el archivo.

Ocultar marcas (Sin marcado)

Lo que ves

La renta la paga la arrendataria antes del día 5.

Lo que sigue en el archivo

Elena Prats, borrado sin aceptar, y el comentario de Lucía Vera.

Con la vista El original verías la frase antigua, pero el archivo es el mismo.

Desactivar Control de cambios

Lo que ves

La renta la paga Elena Prats la arrendataria antes del día 5, con el comentario al margen.

Lo que sigue en el archivo

Elena Prats y el comentario de Lucía Vera. Solo cambia que lo nuevo ya no se marca.

Imprimir sin marcas

Lo que ves

En el papel: la renta la paga la arrendataria antes del día 5.

Lo que sigue en el archivo

Elena Prats y el comentario de Lucía Vera. Lo limpio es el papel.

Resolver el comentario

Lo que ves

La renta la paga Elena Prats la arrendataria antes del día 5, sin el comentario al margen.

Lo que sigue en el archivo

Elena Prats y el comentario de Lucía Vera, en el panel Comentarios.

Aceptar todos los cambios

Lo que ves

La renta la paga la arrendataria antes del día 5, con el comentario al margen.

Lo que sigue en el archivo

El comentario de Lucía Vera, con el nombre de Elena dentro. El nombre borrado se ha ido.

Rechazar todos los cambios

Lo que ves

La renta la paga Elena Prats antes del día 5, con el comentario al margen.

Lo que sigue en el archivo

El comentario de Lucía Vera. Y el nombre ha vuelto al texto visible.

Eliminar todos los comentarios

Lo que ves

La renta la paga Elena Prats la arrendataria antes del día 5, sin comentarios.

Lo que sigue en el archivo

Elena Prats, porque el cambio sigue sin aceptar. El comentario se ha ido para siempre.

Ejemplo de ficción, construido con lo que dice la ayuda de Microsoft. Que aceptar o rechazar no toque los comentarios se deduce de que ya no forman parte del control de cambios.

Quien envía ve un documento limpio y quien recibe, el completo. En un despacho de abogados ese lector puede ser el abogado contrario, que es quien más interés tiene en buscarlo.

Imprimir sin marcas de revisión y sin el área del margen

Imprimir sin marcas y quitar la columna del margen, lo que muchos llaman área de revisiones, son dos ajustes distintos. Para leerlo en papel, yo desmarcaría la casilla y listo; si va a salir de la oficina, no me conformaría con eso. Elige según lo que necesites tener en la mano:

¿Qué quieres que salga?

En naranja, lo que seguiría dentro del archivo.

Papel sin marcas

Dónde

En Windows: Archivo, Imprimir, primera lista (Imprimir todas las páginas) y, en Información del documento, desmarca Imprimir marcas. En la ayuda de Microsoft la casilla sale como «Imprimir marcas para».

Qué sale

Los cambios, como si estuvieran aceptados.

Qué queda en el archivo

Todo: solo cambia lo impreso.

Sin columna de globos

Dónde

Revisar, Mostrar marcado, Globos, Mostrar todas las revisiones en línea. En Mac, el menú se llama Opciones de marcado.

Qué sale

Los cambios dentro del texto, con lo borrado tachado. Los comentarios pueden seguir al margen, y Microsoft no detalla cómo queda esa columna en el papel: míralo en la vista previa.

Qué queda en el archivo

Todo: solo has cambiado la vista.

PDF para la otra parte

Dónde

Nada de esto: en la flecha de Aceptar, acepta antes los cambios y luego saca el PDF.

Qué sale

El texto ya definitivo. Si quieres, ponle una marca de agua que diga para quién es.

Qué queda en el archivo

Lo borrado se ha ido. Los comentarios no: van aparte, en la sección siguiente.

Imprimir marcas, según la ayuda de Microsoft para Word en Windows; lo de «como si estuvieran aceptados», según su documentación técnica.

Revisiones de otra persona: aceptarlas, filtrarlas o desbloquearlas

Puedes aceptar o rechazar los cambios de cualquiera, sean tuyos o no. Lo que no haría es aceptar a ciegas los de alguien: primero filtraría por su nombre y los leería. El camino depende de si quieres tratarlos todos o solo los de alguien, y de si Word te deja:

Los cambios de otra persona, según tu caso

¿Word te deja usar Aceptar y Rechazar?

¿Quieres tratar solo los cambios de una persona?

¿Te lo han compartido para revisar?

Entonces lo más probable es Bloquear seguimiento. ¿Tienes la contraseña?

Si son los de una persona: Revisar, Mostrar marcado, revisores específicos, y deja marcada solo a esa. Después, flecha de Aceptar, Aceptar todos los cambios que se muestran. La flecha de Rechazar sirve igual para descartarlos.
Si son todos: da igual de quién sean. Flecha de Aceptar, Aceptar todos los cambios, como en los pasos de arriba.
Si te lo compartieron para revisar: quizá no puedas desactivar la función. Microsoft propone guardar una copia o pedir que te lo compartan sin el modo de revisión.
Si tienes la contraseña: quita el bloqueo en Revisar, Seguimiento, Control de cambios, Bloquear seguimiento. En Mac, en Revisar, Proteger, Proteger documento.
Si no la tienes: no hay atajo, pídesela a quien lo bloqueó. Hasta entonces verás los cambios, pero no podrás apagar la función ni aceptarlos o rechazarlos.

Elaboración propia con la ayuda de Microsoft. Son las dos causas habituales, no las únicas posibles.

Si el borrador es una escritura que ha pasado por muchas manos, limpia esto antes de decidir qué se quita de una escritura antes de pegarla en un chat.

Quitar los comentarios en Word, también los resueltos

Microsoft lo dice en una línea: los comentarios ya no forman parte de la función Control de cambios. Así que aceptarlo todo no los borra.

Y resolver no es borrar: un hilo resuelto deja de molestar pero sigue en el documento hasta que alguien lo elimina. Si el documento fuera mío, los borraría todos salvo que alguien los necesite, y al acabar miraría el panel Comentarios, no el margen.

Si no necesitas ninguno

  • Copia antes a tus notas lo que quieras guardar: según Microsoft, un comentario eliminado desaparece para siempre
  • En Windows, Mac y la web: Revisar, flecha de Eliminar
  • Elige Eliminar todos los comentarios del documento

Si alguno tiene que quedarse

  • Borra los demás de uno en uno, con Más acciones de comentario o de subproceso
  • Comprueba que no quede uno resuelto en el panel
  • Recuerda que el que dejes viaja con el nombre de quien lo escribió

En otros programas de Office pasa igual: en Excel, las notas y los comentarios llevan el nombre de quien los escribió.

Y en una presentación, los comentarios van firmados y nombran a terceros.

Inspector de documento: nombres y datos que no se ven en la página

Con los cambios y los comentarios fuera, queda lo que no se ve. Ve a Archivo, Información, Comprobar si hay problemas, Inspeccionar documento, marca las casillas y pulsa Inspeccionar. Junto a cada resultado tienes Quitar todo, y al final, Volver a inspeccionar. Microsoft recomienda usarlo en una copia, porque quizá no puedas deshacerlo.

Lo que busca el Inspector en Word

CategoríaQué busca y quita
Comentarios, revisiones, versiones y anotacionesComentarios, marcas de revisión, versiones y anotaciones manuscritas
Propiedades del documento e información personalPropiedades, nombre de usuario, plantilla y datos de envío para revisión
Encabezados, pies de página y marcas de aguaTodo lo que haya en ellos, no solo un nombre
Texto ocultoEl texto con el formato de fuente Oculto
Datos XML personalizadosDatos XML que pueden ir dentro sin verse
Contenido invisibleObjetos marcados como invisibles

Microsoft, página del Inspector de documento. No detecta texto blanco sobre fondo blanco ni objetos tapados por otros.

Si necesitas conservar la paginación o una referencia en el encabezado, edítalo a mano en lugar de pulsar Quitar todo. Word para Mac no tiene Inspector: las propiedades se revisan en Archivo, Propiedades. En la web no se ven ni se cambian, así que termina en la aplicación de escritorio.

Las propiedades guardan el autor, el título y quién guardó el archivo por última vez: te lo cuento en cómo se vacían esas propiedades. INCIBE aconseja revisar y eliminar los metadatos de los documentos que intercambias con un proveedor, y yo lo aplicaría a cualquier archivo que salga de la empresa.

Guardar el Word sin control de cambios: la comprobación final

Cierra la copia y ábrela otra vez, como la abrirá quien la reciba: sin este paso ningún documento me parece limpio. El resumen del Panel de revisión da el número exacto de marcas y comentarios visibles que quedan. Después puedes volver a pasarla por el visor de arriba.

La última comprobación, sobre la copia

¿El resumen del Panel de revisión cuenta alguna marca?

¿Queda algún comentario en el panel Comentarios, aunque esté resuelto?

¿Volver a inspeccionar encuentra algo que no quieras enviar? En Mac, mira Archivo, Propiedades.

Si queda alguna marca: vuelve a la flecha de Aceptar, decide lo que falte y repite.
Si queda algún comentario: Eliminar todos los comentarios del documento, o bórralo a mano.
Si el Inspector encuentra algo: Quitar todo en esa categoría, o edítalo a mano si lo necesitas.
Si todo sale limpio: por dentro ya está. Queda lo que se lee en el cuerpo.

Elaboración propia con los pasos de la ayuda de Microsoft.

Quedan los nombres, los números de documento y las cuentas del texto, y eso ya no lo arregla Word: mira qué datos tapar en un documento. El RGPD pide datos «adecuados, pertinentes y limitados a lo necesario», y un nombre borrado que nadie iba a usar difícilmente lo es.

Si el Word ya salió con todo dentro, reenviarlo limpio no lo arregla. Empieza por qué hacer ante una brecha de seguridad con IA. La AEPD incluye el envío de datos personales por error entre sus ejemplos de brecha, y el plazo para notificarla, cuando hay que hacerlo, es de 72 horas.

Si el documento es de una Administración pública, además, el Esquema Nacional de Seguridad pide retirar los campos ocultos, los metadatos, los comentarios y las revisiones anteriores, salvo que le sirvan a quien lo recibe, y lo subraya para los que se difunden en abierto.

El nombre de quien revisó un Word convertido en la etiqueta [PERSONA_1]: las revisiones guardan quién tocó el documento

Primero limpia el Word y luego tapa los datos con Nonimo

Yo seguiría siempre este orden, en la copia: aceptar los cambios, borrar los comentarios, pasar el Inspector y comprobar. Solo entonces queda lo que Nonimo tapa: el cuerpo, con marcadores como [PERSONA_1] o [DNI_1] en lugar de cada dato.

Para un documento suelto, la herramienta de nuestra guía para anonimizar un Word admite el .docx y te devuelve el mismo Word con los datos tapados.

Esa herramienta tiene su propio aviso de privacidad.

Quitar control de cambios en Word y después tapar el cuerpo: una demanda inventada con la referencia catastral, el teléfono y el expediente cambiados por marcadores en Nonimo
La app de Nonimo en un Mac con una demanda inventada ya tapada; en Windows funciona igual

Si lo haces a diario, la app que tapa el cuerpo de tus Word en el ordenador funciona en Windows y Mac, sin sacar el documento de ahí. En su ventana sueltas el Word, lees el texto ya listo para la IA y, si te hace falta, bajas una copia tapada.

Nosotros no recibimos tu Word: lo explicamos en seguridad. Y si ya salió un Word con datos de terceros, la decisión de notificar es de tu DPD o de quien responda de esos datos en tu empresa.

Fuentes

Consultadas el 7 de noviembre de 2026.

Guías relacionadas

Preguntas frecuentes

¿Cómo quitar el control de cambios en Word?

Aceptando o rechazando los cambios. En la pestaña Revisar, abre la flecha de Aceptar y elige la opción que acepta todo y deja de hacer el seguimiento. Ocultarlos o apagar la función no los saca del archivo.

¿Cómo salir del modo revisión en Word?

Pulsa Control de cambios en la pestaña Revisar, o Ctrl+Mayús+E (Cmd+Mayús+E en Mac). Así Word deja de marcar lo nuevo, pero todo lo ya marcado sigue en el archivo hasta que lo aceptes o lo rechaces.

¿Por qué vuelven las marcas de revisión al abrir el Word?

Porque nunca se fueron. La vista Sin marcado solo las esconde, y Microsoft avisa de que se ven otra vez la próxima vez que alguien abre el documento. Solo se quitan aceptándolas o rechazándolas.

¿Cómo imprimir un Word sin el control de cambios?

En Windows, desmarca Imprimir marcas en Archivo, Imprimir, dentro de la primera lista de opciones. El papel sale limpio, pero el archivo sigue igual, con todo dentro. Si vas a enviarlo a alguien, acepta antes los cambios.

¿Cómo eliminar las revisiones de otra persona en Word?

Filtra los cambios por revisor en Mostrar marcado. Deja solo a esa persona y usa Aceptar todos los cambios que se muestran, o su equivalente en Rechazar. Si el seguimiento está bloqueado, te hará falta la contraseña.

¿Cómo quitar todos los comentarios de un Word?

En Revisar, abre la flecha de Eliminar y elige Eliminar todos los comentarios del documento. Se van también los resueltos, que solo estaban escondidos del margen. Aceptar los cambios no toca ningún comentario.

¿Por qué Word no me deja aceptar los cambios?

Seguramente hay un bloqueo con contraseña o te lo compartieron solo para revisar. En el primer caso, pide la contraseña. En el segundo, guarda una copia o pide que te lo compartan de otra forma.

¿Control de contenido y control de cambios son lo mismo?

No. El control de contenido es un campo de formulario: en Windows se quita con clic derecho, Quitar control de contenido. La revisión ortográfica también es otra cosa: es el corrector, y no guarda cambios de nadie.