Borrar metadatos de un documento antes de subirlo a la IA
· Actualizado el

Joaquín Trapero in Experto en inteligencia artificial y privacidad, y fundador de Nonimo.
Antes de subir un Word o un PDF a ChatGPT, lo normal es repasar lo que se lee en la página. Lo que no se lee viaja igual: quién lo escribió, en qué carpeta vive, dónde se hizo la foto. En un despacho de abogados eso ya es mucho contar.
Te explico mi manera de quitarlo en cada formato, con un Word y un PDF inventados que abrimos con un programa. Hay dos trampas, el borrado que no borra y la foto que nadie mira, y en una asesoría con papeles a diario conviene conocerlas.
Trabaja en una copia y límpiala según el formato: Word con Inspeccionar documento, PDF guardando un fichero nuevo tras vaciar las propiedades, y fotos sin ubicación antes de insertarlas. Luego abre el resultado y mira.
Si solo necesitas la respuesta de la IA, pegar el texto ya deja fuera las propiedades, pero no los datos del cuerpo.
Qué metadatos guarda un documento: Word, PDF y fotos
Un .docx es un paquete comprimido: el texto va en una pieza, las propiedades en otras y cada foto aparte, con sus datos. Word te enseña la primera. Microsoft distingue cuatro tipos de propiedades, y algunas las actualiza el programa sin preguntarte, como quien guardó el archivo por última vez.
Por eso doy por hecho que cualquier archivo de oficina lleva algo dentro, hasta haberlo mirado. Esto es lo que puede arrastrar cada formato y dónde se ve sin instalar nada raro:
Qué guarda cada formato y dónde lo miras
| Formato | Qué puede llevar | Dónde se ve |
|---|---|---|
| Word | Autor, último que guardó, empresa, plantilla, fechas, ruta de los vínculos y propiedades personalizadas | Archivo, Información, Mostrar todas las propiedades |
| Excel | Lo mismo, más la ubicación del documento y la ruta de la impresora | La misma ruta |
| PowerPoint | Las propiedades, más la ruta de publicación web | La misma ruta |
| Autor, título, asunto y palabras clave, a veces repetidos en un bloque XMP | Acrobat: Archivo, Propiedades, Descripción y Metadatos adicionales | |
| Foto | Cámara, fecha y hora y, si estaba activada, la posición GPS | En Windows, botón derecho, Propiedades y Detalles |
Según Microsoft e INCIBE, en las fuentes, y lo que encontramos en nuestra prueba. Un archivo concreto puede llevar más o menos.
Otros metadatos sí los escribe una persona, pero pensando en otra cosa. Alguien rellena el título una vez, para encontrar luego el documento, y lo más fácil de encontrar es el nombre del cliente. Es la casilla que miraría primero:
La casilla que se rellena sin pensar, según tu oficina
| Dónde trabajas | Qué puede acabar en las propiedades |
|---|---|
| Una notaría | El número de protocolo de una escritura |
| Una consulta | La historia clínica de un informe médico |
| Una inmobiliaria | El nombre de quien compra o alquila, en el título del contrato |
| Un despacho con gestor documental | El número de expediente, en una propiedad personalizada |
Ejemplos míos de lo que puede pasar, no datos medidos.
Ver los metadatos de un Word: lo que leyó un programa de veinte líneas
Preparamos el informe de un despacho que no existe sobre el despido de un cliente que tampoco existe. Le pusimos propiedades de oficina y una foto con su hora y su posición, y lo guardamos como Word y como PDF. Después lo leímos con unas veinte líneas de Python, con bibliotecas corrientes.
Lo que salió del Word de prueba
| Dónde estaba | Qué contenía |
|---|---|
| Autor y último que guardó | Marta Quiles Ferrándiz · Iván Soler Peris |
| Título, palabras clave y comentarios | Despido de Joan Beltrán Mora · despido, Beltrán · Revisar con Iván antes del juicio |
| Empresa y plantilla | Quiles Abogados Inventados · Bufete - Marta Quiles.dotm |
| Base de los hipervínculos | \\servidor01\clientes\Beltran\2026-0412 |
| Propiedades personalizadas | Cliente: Joan Beltrán Mora · Expediente 2026/0412 |
| Personas del documento | La autora y su correo del despacho |
| Foto del comprobante de entrega | Teléfono, 12 de septiembre a las 08:41, GPS 39,4699 N 0,3763 O |
Prueba propia del 28 de septiembre de 2026. Todos los nombres, el despacho, el expediente y el correo son inventados.
Ninguna de esas filas aparecía en la página. Y aquí está lo que más me preocupa: aunque cambies el nombre del cliente en cada línea para anonimizar el texto del Word, el título y la propiedad «Cliente» lo siguen diciendo. Prueba con el tuyo:
¿Qué nombres lleva tu Word?
Elige un .docx y mira quién figura como autor, y si arrastra cambios, comentarios o texto oculto.
El lector trabaja en tu navegador y el .docx no se sube. No enseña la empresa, la plantilla, las rutas ni los datos de las fotos, así que no sustituye al Inspector de Word. Sin JavaScript, usa Mostrar todas las propiedades.
Subir un documento a ChatGPT: qué llega si no quitas los metadatos
Al arrastrar un documento a un chat sale de tu equipo el fichero completo, con todas sus piezas. Qué hace luego el servicio, cuánto lo guarda y si entrena con ello depende del plan, y te lo cuento en lo que OpenAI hace con tus archivos.
A mí no me hace falta saber si el modelo lee las propiedades para decidir: el fichero ya está en otra empresa, con la autora y la ruta del servidor dentro. Lo mismo vale para lo que subes a Claude.
Además, OpenAI documenta en su API una herramienta con la que el modelo escribe y ejecuta Python sobre archivos subidos, justo lo que hacía nuestro programa. Con algo así basta una pregunta normal, como «¿quién redactó esto?», para que la respuesta pueda salir de los metadatos.
Subir el fichero o pegar el texto
| Qué sale de tu equipo | Si subes el fichero | Si pegas el texto |
|---|---|---|
| Autora, último que guardó, correo | Sí | No |
| Despacho, plantilla y ruta del servidor | Sí | No |
| Título y propiedades con el cliente | Sí | No |
| Cámara, hora y GPS de la foto | Sí | No |
| Nombre, documento y teléfono del cuerpo | Sí | Sí, hasta que los tapes |
Prueba propia con el Word inventado, 28 de septiembre de 2026.
Si no necesitas que la IA vea el formato, yo pegaría el texto. La fila marcada se arregla aparte, y lo cuento en anonimizar o seudonimizar datos.
Borrar la conversación tampoco se lleva el fichero, porque en ChatGPT lo que subes se guarda aparte del chat.
Cómo borrar metadatos de un documento, según el formato
Haz esto siempre en una copia, con otro nombre. Microsoft lo recomienda encarecidamente porque lo que quitas no siempre se recupera, y yo dejaría el original donde está, sin tocarlo. Elige tu caso:
Los pasos para tu archivo
Word en Windows
- Archivo, Información, Comprobar si hay problemas e Inspeccionar documento.
- Marca Propiedades del documento e información personal, y Datos XML personalizados.
- Pulsa Inspeccionar.
- Quitar todo en cada tipo que quieras eliminar, y después Volver a inspeccionar.
Word en Mac
- No tiene Inspector, según Microsoft, así que va a mano.
- Archivo, Propiedades, y edita los campos de la pestaña Resumen.
- En Personalizado, selecciona cada propiedad y pulsa Eliminar.
Word en la web
- Aquí no se pueden ver ni cambiar las propiedades.
- En la cinta, Editar y Abrir en la aplicación de escritorio.
- Sigue los pasos de Windows o de Mac.
Excel y PowerPoint
- La ruta del Inspector es la misma de Word.
- En Excel, antes de quitar filas u hojas ocultas, recuerda que puede cambiar el resultado de las fórmulas.
- En PowerPoint, mira también las notas y el patrón, con su propio inspector.
PDF con Acrobat
- Archivo, Propiedades, Descripción: repasa lo que hay.
- Metadatos adicionales y Avanzado: selecciona las líneas y elimínalas.
- Con Pro, Premium o Studio, el paso Continuar de la herramienta de censura quita la información oculta y guarda un archivo nuevo.
PDF con ExifTool y qpdf
exiftool -all= informe.pdfqpdf --linearize informe.pdf informe-limpio.pdf, porque ExifTool solo no borra lo antiguo.- Sube solo el archivo nuevo: ExifTool guarda además el de partida con el sufijo
_original, con todo dentro. - Abre el nuevo y mira las propiedades.
Es la vía menos cómoda: INCIBE avisa de que pide conocimientos más avanzados.
Según la ayuda de Microsoft, la de Adobe, la guía de INCIBE y la documentación de ExifTool, en las fuentes. Las rutas pueden variar con la versión.
Quitar metadatos en Word: lo que el Inspector no cubre
Yo pasaría siempre el Inspector de documento, pero no daría el Word por limpio solo por eso. Con Copilot dentro de Word no te ahorras nada de esto: solo cambia dónde van luego tus datos.
Lo que limpia el Inspector y lo que te toca a ti
| Dentro del Word | Qué pasa | Qué haría yo |
|---|---|---|
| Propiedades, nombre de usuario, plantilla, encabezados de correo, listas de distribución | Los busca y los quita | Quitar todo |
| Datos XML personalizados | Tienen su propio inspector | Marcar también esa casilla |
| Comentarios y revisiones | Los encuentra, pero son otro asunto | Aceptar los cambios y borrar los comentarios antes |
| Autor o nombre del archivo como campo en el encabezado | Word permite insertarlo y sale en cada página. El Inspector revisa encabezados y pies, aparte de las propiedades | Mirarlo en la plantilla y editarlo a mano |
| Texto blanco sobre fondo blanco | No lo detecta | Seleccionar todo y cambiar el color de la letra |
| Nombres y números del cuerpo | No los toca: son texto | Decidir qué datos hay que quitar |
Lo que hace, según la ayuda de Microsoft, en las fuentes. La última columna es opinión mía.
Eliminar metadatos de un PDF y quitar el autor sin dejar rastro
Un PDF exportado desde Word puede heredar sus propiedades, así que limpia el Word antes y mira el PDF resultante. Tapar el cuerpo es otra historia: cómo anonimizar un PDF. Primera trampa: en el nuestro, autor y título estaban dos veces, en las propiedades y en el XMP.
La segunda se conoce menos. Un PDF admite guardar los cambios añadiéndolos al final, sin tocar lo anterior. ExifTool trabaja así y lo avisa: sus ediciones son reversibles y lo antiguo nunca se borra del fichero. Hicimos la prueba vaciando autor, título, asunto y palabras clave, y quitando el XMP:
Cuántas veces seguía el nombre de la autora en los bytes del PDF
Prueba propia del 28 de septiembre de 2026, con un PDF inventado. Tras vaciarlo, un lector de PDF ya no enseñaba nada en las propiedades. El cero vale para este fichero: en uno comprimido no probaría nada.
Para asegurarnos, cortamos el fichero donde acababa la revisión anterior, lo abrimos y el autor y el título volvieron enteros. ¿Ya salió hacia un chat un PDF así? Sigue los pasos para una brecha con IA.
Desconfío de cualquier programa que guarde encima. La regla práctica es esta:
Lo que no me deja tranquilo
- Vaciar las propiedades y pulsar Guardar
- Usar ExifTool sin reescribir después
- Dar por bueno un cero al buscar el apellido: en un fichero comprimido puede no aparecer aunque esté
Lo que sí haría
- Salir siempre con un fichero nuevo
- En Acrobat, usar el paso Continuar de la herramienta de censura
- Abrir el PDF en un editor de texto y buscar el apellido: si aparece, sigue dentro
Quitar metadatos de una foto: ubicación, móvil y hora
Una foto de móvil puede llevar un bloque EXIF con el modelo, la hora y las coordenadas. INCIBE usa ese ejemplo y la AEPD cita el EXIF entre los metadatos que deben ocultarse. Pegada en un documento, puede entrar tal cual, también si es la foto de tu carnet de conducir.
Y aquí viene la otra trampa. En el PDF vaciado, y también en el reescrito entero, la foto seguía diciendo 39,4699 N, 0,3763 O. Lo único que funcionó fue sustituirla por una copia sin EXIF antes de montar el documento. Yo limpiaría siempre la imagen antes de insertarla, nunca después.
¿Qué cuenta tu foto antes de insertarla?
Elige la imagen que vas a meter en el documento.
La foto se analiza en tu navegador y no sale de tu equipo. Mira el EXIF de una foto suelta: no abre las fotos que ya estén dentro de un Word o un PDF.
Cómo quitar la ubicación, según tu aparato
iPhone o iPad
- Al compartir: botón de compartir, Opciones y desactiva Ubicación.
- En la propia foto: botón Más, Ajustar datos, Ajustar ubicación y Ninguna ubicación.
Android
Cuidado: Google Fotos no deja quitar la ubicación que puso la cámara, solo la estimada o la que añadiste tú. Para las próximas fotos, apágala en los ajustes de la cámara, que cambian según el fabricante. Para una ya hecha, pásala por ExifTool en el ordenador y compruébala con el lector de arriba.
Mac
- En Vista Previa, Herramientas y Mostrar información de localización: si sale en gris, no lleva.
- En Fotos, Imagen, Ubicación y Ocultar ubicación.
- Comprueba la copia exportada con el lector de arriba.
Windows
- Botón derecho, Propiedades y Detalles, para ver lo que lleva.
- En esa pestaña, Quitar propiedades e información personal. Esta ruta sale de respuestas en el foro de Microsoft, no de su ayuda, y hay usuarios a los que no les ha funcionado.
- Comprueba el resultado. Si quieres ir a lo seguro,
exiftool -all= foto.jpglimpia la foto y guarda la de partida con el sufijo_original: esa no la subas.
Según las guías de Apple y Google, INCIBE y el foro de Microsoft, en las fuentes. Google avisa de que, aun sin ubicación, alguien puede deducirla por lo que se ve.
Si la foto es de un documento de identidad, yo no mandaría el original: la herramienta de marca de agua para el DNI vuelve a codificar la imagen y la descarga sin EXIF ni ubicación.
Con la marca de agua del pasaporte pasa igual: la copia que descargas sale sin EXIF.
Si la foto es el documento
| Tu caso | Qué vigilar | Dónde sigo |
|---|---|---|
| Una lesión o un siniestro, en una clínica o una aseguradora | El EXIF puede decir dónde vive un paciente o a qué hora estaba en un sitio | La IA en clínicas |
| La foto de un DNI | La imagen enseña más de lo que parece | Anonimizar el DNI |
| El carnet de conducir | Que la copia diga para quién es | Copia con marca de agua |
| Un PDF que ya está montado | Que diga a quién se lo mandaste | Marca de agua en un PDF |
| La foto va directa a un chat | Ninguno de los cuatro grandes asistentes dice si conserva el EXIF | Lo miramos uno a uno |
Eliminar metadatos online: por qué yo no subiría ahí un documento
Las webs que prometen limpiar son la opción cómoda, y justo por eso desconfío. Si el problema es que el fichero salga de tu equipo, subirlo a una web para arreglarlo es empezar por lo que querías evitar. INCIBE recomienda no usarlas.
Las vías para limpiar un archivo, comparadas
| Vía | ¿Sale de tu equipo? | Lo que hay que saber |
|---|---|---|
| Web de limpieza | Sí | No sabes si lo tratará con confidencialidad o le dará otro uso |
| Explorador de Windows | No | Sirve para un vistazo, pero no lista el correo de quien comenta ni el EXIF de una foto dentro de un PDF |
| LibreOffice, con un .odt | No | Su casilla quita tu nombre al guardar, pero sola no basta para dejar limpio un .odt |
| ExifTool | No | Lee casi cualquier formato, pero en un PDF hay que reescribir luego |
| La app de Nonimo | No | Prepara la copia en tu ordenador. Más en seguridad |
Según INCIBE y la documentación de ExifTool, en las fuentes. Lo del Explorador es lectura mía de lo que enseña esa pestaña.
Comprobar que un archivo ya no lleva metadatos
Yo miro solo el fichero que vas a subir, que no siempre es el que tenías abierto. Son un par de minutos, y evitan el susto de haber limpiado la copia equivocada:
Antes de subirlo
¿Salen autor, empresa o un cliente en las propiedades?
¿Lleva fotos hechas con un móvil o una cámara?
¿El nombre del fichero dice de quién trata?
Elaboración propia. Hazlo sobre la copia que vas a subir.
Nada de esto dice si el conjunto identifica a alguien. Un informe sin nombre, con la fecha del despido, la empresa y el puesto, puede señalar a una persona concreta. Esa lectura se la pediría a un compañero que conozca el caso.
Metadatos y RGPD: el nombre del autor es un dato personal
Al hablar de datos personales se piensa en el cliente, pero los metadatos añaden a tu equipo. El artículo 4 del RGPD llama dato personal a toda información sobre una persona identificable, y cita el nombre y los datos de localización.
Su artículo 5.1.c pide limitarse a lo necesario. Para que una IA revise la redacción, todo esto sobra:
De quién es cada dato y si le hace falta al chat
| Metadato de la prueba | De quién es | ¿Le hace falta a la IA? |
|---|---|---|
| Autora y correo de trabajo | De tu compañera | No |
| Último que guardó | De otro compañero | No |
| Título con el nombre del cliente | Del cliente, aunque nadie abra esa casilla | No |
| Ruta del servidor | De la oficina, con el cliente en el nombre de la carpeta | No |
| Posición de la foto | De quien estaba allí | No |
Con el Word inventado de la prueba. La columna de la derecha es opinión mía, para una revisión de redacción.
La AEPD pone el control de los metadatos entre las medidas de protección de datos por defecto. En la Administración, el Esquema Nacional de Seguridad pide retirarlos salvo que sean pertinentes para quien recibe el documento. Las garantías por contrato las tienes en qué IA es conforme al RGPD.
Y llevaría a la política interna de IA una norma muy corta: el fichero sale sin propiedades o no sale.
![El autor que seguía dentro del PDF El autor de un PDF convertido en [PERSONA_1]: al eliminar los metadatos y guardar al final del fichero, el nombre volvió](/guias/es/eliminar-metadatos-pdf-autor-etiqueta.webp)
Mis pasos para borrar metadatos y dejar el texto tapado
Mi orden, en la copia: limpiar las fotos, pasar el Inspector, exportar a un fichero nuevo y comprobar. Y si lo que necesitas es la respuesta y no el documento, no subiría el fichero: es la manera más limpia de no tener que pensar en nada de esto.
Nuestra app te enseña en tu equipo el texto de ese documento ya tapado, listo para pegar, y desde ahí puedes descargar una copia tapada.
Ni el fichero ni sus propiedades nos llegan: seguridad lo explica.
El cuerpo del Word de prueba, antes y después
Cliente: Joan Beltrán Mora, DNI 00000000T. Teléfono: 000 00 00 00 · Correo: joan.beltran@example.com. Asunto: despido disciplinario comunicado el 15 de septiembre de 2026.
Cliente: [PERSONA_1], DNI [DNI_1]. Teléfono: [TELEFONO_1] · Correo: [CORREO_1]. Asunto: despido disciplinario comunicado el 15 de septiembre de 2026.
Todo es inventado: ninguno de esos datos es de nadie.
Si prefieres la copia al texto pegado, esto es lo que hace la app con cada caso y lo que te sigue tocando a mano:
Qué hace la app con los metadatos y qué te queda a ti
| Lo que te llevas | Qué hace la app | Qué te queda |
|---|---|---|
| El texto para pegar | No arrastra autor, empresa, plantilla ni foto | Nada de esta guía: solo pegarlo |
| La copia de un Word | Vacía autor, último que guardó, empresa y responsable. Tapa título, asunto, palabras clave y propiedades personalizadas. Las imágenes van sin sus metadatos | Pasar antes el Inspector, por el nombre de la plantilla y las fechas de revisiones |
| La copia de un PDF | Devuelve uno nuevo, solo con el texto y sin los metadatos del original | Repasar el cuerpo, como cuento en la guía del PDF |
Al volver la respuesta, la app repone los datos en tu pantalla. Como la correspondencia se queda en tu ordenador, para ti siguen siendo datos personales.
Qué metadatos de tus compañeros pueden salir lo decide la empresa, con su DPD; esta guía solo te dice dónde están.
Fuentes
- Microsoft, Quite datos ocultos e información personal inspeccionando documentos. La ruta, qué busca cada inspector en Word, Excel y PowerPoint, la copia y el texto blanco.
- Microsoft, Inspeccionar documento. Sin Inspector en Mac, propiedades en Mac y en la web.
- Microsoft, sin enlace: «Agregar el nombre de archivo, la fecha o el autor a un encabezado o pie de página», «Ver o cambiar las propiedades de un archivo de Office» y un hilo de Microsoft Q&A, que no es documentación oficial.
- INCIBE, Qué son los metadatos y cómo eliminarlos, actualizado el 3 de diciembre de 2024. La foto con GPS, Metadatos adicionales, ExifTool y la recomendación de no usar webs de limpieza.
- ExifTool, etiquetas PDF. Sus ediciones son actualizaciones incrementales y reversibles, lo antiguo no se borra, y
qpdf --linearizelo elimina. - Adobe, Quitar información confidencial, actualizado el 29 de octubre de 2026. El paso Continuar, el archivo nuevo y las ediciones Pro, Premium y Studio.
- Apple, Gestionar los metadatos de ubicación en Fotos y Ver el lugar en el que se hizo una foto con Vista Previa. Los pasos en iPhone y en Mac.
- Google, Entender, buscar y editar las ubicaciones de tus fotos. La ubicación de la cámara no se puede quitar en Google Fotos, y se puede deducir por lo que se ve.
- OpenAI, Code Interpreter. En su API, modelos que escriben y ejecutan Python en un contenedor con los archivos que subes.
- RGPD, texto en el BOE. Artículos 4.1 y 5.1.c.
- Esquema Nacional de Seguridad, Real Decreto 311/2022 en el BOE. La medida de limpieza de documentos, mp.info.5.
- AEPD, Guía de protección de datos por defecto, octubre de 2020, y Guía de privacidad desde el diseño, octubre de 2019. El control de los metadatos y el EXIF.
- Prueba propia, 28 de septiembre de 2026. Un informe inventado en .docx y en PDF con propiedades, XMP y una foto con EXIF, leído con Python; el PDF vaciado, recuperado y reescrito; y el cuerpo pasado por Nonimo.
Consultadas el 7 de noviembre de 2026.
Guías relacionadas
Preguntas frecuentes
¿Cómo borrar metadatos de un documento?
Depende del formato, y siempre en una copia. En Word, con Inspeccionar documento. En un PDF, vaciando las propiedades y guardando un fichero nuevo. En una foto, quitando la ubicación antes de insertarla.
¿Cómo eliminar los metadatos de un PDF?
Vacía las propiedades y reescribe el fichero entero. Si el cambio solo se añade al final, lo antiguo sigue dentro. En Acrobat Pro, el paso Continuar de la herramienta de censura guarda un archivo nuevo.
¿Qué metadatos guarda un PDF?
Autor, título, asunto y palabras clave, entre otros. Pueden salir repetidos en el bloque XMP, que Acrobat enseña con el botón Metadatos adicionales. Las fotos de dentro llevan además su propio EXIF.
¿Cómo quitar el autor de un PDF sin dejar rastro?
Vacíalo y guarda un fichero nuevo, nunca encima. En nuestra prueba, el autor vaciado y guardado al final volvió entero al cortar el fichero. Al reescribirlo completo, el nombre desapareció de los bytes.
¿Cómo quitar la ubicación de una foto en el iPhone?
Al compartirla, toca Opciones y desactiva Ubicación. Para quitarla de la propia foto, en Fotos: botón Más, Ajustar datos, Ajustar ubicación y Ninguna ubicación. Son los pasos que da Apple en su guía.
¿Es seguro eliminar metadatos online?
Con un documento delicado, yo no lo haría. INCIBE recomienda no usar esas webs, porque hay que subirles el fichero sin saber si lo tratarán con confidencialidad o le darán otro uso.
¿Puede una foto dentro de un Word decir dónde se hizo?
Sí, si conserva su EXIF. En nuestra prueba, la foto metida en un Word y en un PDF seguía llevando el teléfono, la hora y las coordenadas. Límpiala antes de insertarla.
¿Qué quita Nonimo de la copia de un Word?
Vacía autor, último que guardó, empresa y responsable, y tapa título, asunto y propiedades personalizadas. Las imágenes van sin sus metadatos. Para la plantilla y las fechas de revisiones, pasa antes el Inspector.