[nonimo]
ES
Descargar la app

Anonimiza tu Excel: quita los datos antes de subirlo a la IA

Tu documento

Tu documento, con los datos tapados

· Actualizado el

Joaquín Trapero

in Experto en inteligencia artificial y privacidad, y fundador de Nonimo.

Lo que un lector saca de un Excel de ficción: una fila, una columna y dos hojas ocultas, con los datos ya anonimizados en etiquetas

Vas a pedirle a una IA que te cuadre un listado, y ese Excel lleva a toda la plantilla o a toda la cartera de clientes. Borrar la columna de nombres que tienes delante se queda corto, porque lo que lee un programa no coincide con lo que enseña tu pantalla.

Aquí va mi forma de limpiarlo, con un libro inventado que abrimos sin Excel. Una vez subido, el archivo queda en manos del proveedor, y para ChatGPT tienes lo que OpenAI guarda de lo que subes.

Respuesta rápida

Trabaja en un duplicado: destapa lo oculto, borra lo que sobre, pasa las fórmulas a valores y cambia los nombres por códigos, con la lista en otro archivo. Cierra con Inspeccionar documento y buscando un apellido en todo el libro.

Para un Excel suelto, la herramienta de esta página lo tapa y te deja descargar una copia.

Cómo anonimizar un Excel: qué columnas necesita la IA

Mi primer paso es decidir qué le vas a preguntar, porque ahorra la mitad del trabajo. Lo que la IA no necesita para contestar no hay que limpiarlo: se borra y ya está. El RGPD lo llama minimización, en su artículo 5.1.c): datos limitados a lo necesario para el fin.

Antes de tocar nada, duplica el libro con otro nombre. Microsoft lo recomienda porque Deshacer puede no devolverte lo quitado. Para saber qué cuenta como dato personal, tienes la lista de lo que conviene quitar.

Lo que se queda según lo que preguntes

Elige el caso que más se parezca al tuyo. Con otra pregunta, la lista cambia.

Se quedan

Código de la personaDías que le correspondenDías disfrutados

Se borran, no se ocultan

TeléfonoCorreoCuenta de la nóminaFecha de nacimiento

Se quedan

Puesto, si varias personas lo compartenSalario

Se borran, no se ocultan

NombreDNI o NIECuenta de la nóminaFecha de nacimiento

Se quedan

Código del clienteImporteFecha de vencimiento

Se borran, no se ocultan

Razón social y NIFPersona de contactoDirección y teléfono

Ejemplos míos, con columnas de un listado cualquiera.

Hojas y filas ocultas en Excel: la IA lee lo que tú no ves

Un .xlsx es en realidad un ZIP: un fichero por hoja, otro para las notas y un índice que marca qué está oculto. Excel lo monta y te enseña una parte. Si trabajas en una asesoría o una gestoría, tus listados pasan por muchas manos, y cada una puede dejar algo escondido.

Hicimos la prueba con el listado inventado de una empresa de tres personas, al que le escondimos seis cosas. Luego lo abrimos con openpyxl, una biblioteca de Python que lee estos archivos sin tener Excel instalado.

Lo que enseña Excel y lo que sacó el lector

Lo escondidoEn pantallaLo que salió
Fila de Lucía, ocultaUna línea doble entre dos filasSu nombre y su puesto
Columna del teléfono, ocultaUna línea doble entre dos columnas000 000 000
Celda con formato ;;;La celda en blanco«Reducción de jornada»
Nota en la fila de ÓscarUn indicador en la esquinaEl texto y su autora, Rocío Almela
Hoja Nóminas, ocultaUna pestaña menosNombre y cuenta bancaria
Hoja Notas, muy ocultaNada, ni en el cuadro MostrarUna frase con el nombre de Lucía

Prueba propia, 28 de septiembre de 2026, con un libro inventado y la biblioteca openpyxl.

Seis de seis. Y no es cosa de laboratorio: Anthropic pide activar la ejecución de código para subir un .xlsx a Claude, y su documentación cita openpyxl entre las bibliotecas instaladas. Eso no quiere decir que lea así cada libro, pero yo contaría con ello. Tú no eliges el lector.

Mira qué lleva el tuyo:

¿Qué lleva escondido tu Excel?

Elige un libro y mira lo que se iría con él.

Tu libro se abre en el propio navegador, sin subirse a ninguna parte. Cuenta hojas ocultas, también las muy ocultas, filas y columnas ocultas, notas y comentarios, y los nombres que lleva. Varias columnas seguidas pueden contar como una. No ve las celdas con formato ;;; ni la copia de una tabla dinámica.

Después toca destaparlo todo, porque no se puede decidir qué se queda sin verlo. Tampoco borraría nada a ciegas: Microsoft avisa de que quitar filas, columnas u hojas con datos puede cambiar el resultado de las fórmulas.

Cómo destapar cada cosa y qué hacer después

Lo que hayCómo lo vesQué haría yo
Hoja ocultaBotón derecho en una pestaña visible y Mostrar. Con Ctrl eliges variasEliminarla del duplicado si la IA no la necesita
Fila o columna ocultaSe delata con una línea doble. Selecciona las vecinas, botón derecho y Mostrar, o doble clic en la líneaEliminarla. Volver a ocultarla no sirve de nada
Hoja muy ocultaNo sale en Mostrar. Se marca desde Visual Basic y solo otra macro la vuelve visibleNo buscarla: crear un libro nuevo y pegar ahí, como valores, lo que haga falta

Rutas según la ayuda de Microsoft, en las fuentes. Lo que haría yo es opinión mía.

Con un libro que viene de un cliente o de una plantilla heredada, me saltaría todo esto e iría directo al libro nuevo. Lo que no pegas no viaja. Y si el archivo ya salió entero hacia un chat, lo que toca ahora es qué hacer cuando los datos ya han salido.

Celdas en blanco y fórmulas: el dato que sigue debajo

Una celda puede parecer vacía sin estarlo, igual que un recuadro negro sobre un PDF no borra lo que tapa. Y una fórmula que enseña una cuenta bancaria puede estar leyéndola de otra hoja. Yo pasaría todo a valores antes de eliminar ninguna hoja.

Cuatro formas de que un dato siga ahí

Formato de tres puntos y coma. La celda sale en blanco y, según Microsoft, su valor sigue en la barra de fórmulas. En la prueba, el lector sacó esa observación entera.

Selecciona la columna y, en Inicio, Formato de número, vuelve a una categoría normal. Lo que aparezca estaba escondido.

Letra del color del fondo. Para Excel no está oculta, así que no esperes que nadie te avise. Selecciona toda la hoja y ponle un color oscuro a la letra.

Fórmula. Selecciona las celdas, Copiar, y al pegar elige la opción que deja solo los valores. Microsoft avisa de que así la fórmula se quita para siempre, y por eso va en el duplicado.

Vínculo a otro libro. A veces el nombre del archivo ya es un dato, como «Nóminas García 2026.xlsx». Míralos en Datos, Consultas y conexiones, Vínculos de libro.

Romper vínculos convierte esas fórmulas en su valor actual y, en escritorio, no se puede deshacer. Para encontrar los que falten, busca «.xl» con Dentro de en Libro y Buscar en en Fórmulas.

Según la ayuda de Microsoft, en las fuentes. El nombre del libro es de ficción.

Notas, comentarios y tablas dinámicas: lo que se olvida en Excel

Las notas son las anotaciones de toda la vida y los comentarios, hilos de conversación. Los dos viajan en el archivo. En la prueba, la nota sobre renovar el contrato de Óscar salió con el nombre de quien la escribió: dos personas en una celda, la de la fila y su compañera.

Las borraría todas del duplicado, y lo que te sirva lo pasaría a un archivo tuyo. En un Word hay un botón parecido, que explico en cómo quitar comentarios y cambios. En Excel, el problema está en la fila marcada:

Notas, comentarios y lo que llega a cada una

NotaComentario
Cómo esFondo amarillo, sin respuestasFondo blanco, con cuadro de respuesta
Cómo se borraBotón derecho, Eliminar notaBotón derecho, Eliminar comentario
El nombre del autorSe puede quitar o cambiarNo se puede
BuscarSí, con Buscar en: NotasSí, con Buscar en: Comentarios
ReemplazarNo: esa pestaña solo mira las fórmulasTampoco

Según la ayuda de Microsoft sobre notas y comentarios, y sobre buscar y reemplazar en Excel para Windows.

Por eso un nombre escrito en una nota sobrevive a tu Reemplazar todo. En la política de IA de tu oficina lo dejaría claro: ningún libro sale con notas ni comentarios.

Una tabla dinámica puede guardar con el libro una copia de los datos de origen. La opción se llama Guardar datos de origen con el archivo y está en Opciones de tabla dinámica, pestaña Datos. Borrar la hoja de origen no me dejaría tranquilo: pegaría el resumen como valores en un libro nuevo.

Si la IA que usas es Copilot, dentro del propio Excel, la limpieza es la misma. Lo que cambia es qué conserva Copilot según tu licencia.

Lo que se olvida en un libro

Marca lo revisado, y también lo que tu libro no lleve.

0 de 6

Mientras falte alguno, ese apellido aún puede ir en el libro, por limpias que veas las celdas.

Ocultar datos con asteriscos en Excel, columna por columna

Los asteriscos valen para enseñarle un listado a una persona. Para la IA no los usaría en todo: cuando te conteste, no sabrás a quién se refería. Elige tu columna. La máscara del DNI y del NIE tiene su propia regla de la AEPD, y está en la guía del DNI, con su fórmula.

Qué hacer con cada columna

Con el dato en A2, en una columna nueva. Todos los ejemplos son de ficción.

=REPETIR("*";LARGO(A2)-3)&DERECHA(A2;3)

Sale

000123456 pasa a ******456

Tres cifras te bastan para reconocer la fila. Si la IA no va a llamar a nadie, borra la columna entera.

=IZQUIERDA(A2;1)&"***"&DERECHA(A2;LARGO(A2)-HALLAR("@";A2)+1)

Sale

oscar.ribas@example.com pasa a o***@example.com

Cuidado con el dominio: si es el de una empresa pequeña, ya dice dónde trabaja esa persona.

=IZQUIERDA(A2;4)&" **** "&DERECHA(A2;4)

Sale

ES82 0000 0000 0000 0000 0000 pasa a ES82 **** 0000

Para casi cualquier pregunta a una IA, la quitaría entera.

=AÑO(A2)

Sale

14/05/1988 pasa a 1988

Aquí no pongas asteriscos. El año sigue permitiendo calcular edades, y eso suele ser lo que necesitas. Si sale una fecha rara, pon la columna nueva en formato General.

=REDONDEAR(A2;-2)

Sale

1850 pasa a 1900

Si en una plantilla pequeña el importe exacto señala a alguien, redondéalo. Si vas a sumar, ten en cuenta que el total ya no será exacto.

Sin fórmula y sin asteriscos: un código por persona, como cuento en la sección siguiente. Con N*** la IA no puede saber que dos filas son la misma trabajadora.

El DNI y el NIE van con la máscara de su guía. El número del carnet de conducir es el mismo que el del DNI, así que lo trataría igual.

La fórmula no borra nada. Pega el resultado como valor y elimina la columna original, porque hasta entonces el archivo lleva el dato entero.

En un Excel en inglés: REPT, LEN, RIGHT, LEFT, SEARCH, YEAR y ROUND, y el separador suele ser la coma. En LibreOffice Calc en español, los mismos nombres de aquí.

Anonimizar nombres en Excel con códigos y una tabla aparte

Para los nombres yo usaría un código que siga distinguiendo a cada persona: la IA tiene que saber que la fila 3 y la fila 40 son la misma trabajadora para sumar sus días. Las iniciales no me valen, porque en una plantilla pequeña siguen señalando a una sola.

Lo que subes y lo que nunca sale de tu equipo

En el duplicado que subes

EMP01 · 16 días disfrutadosEMP02 · 11 días disfrutadosEMP03 · 22 días disfrutados

En otro archivo, fuera de esa carpeta

EMP01 = Nerea Castelló VidalEMP02 = Óscar Ribas LlorenteEMP03 = Lucía Ferrándiz Mora

Listado de prueba, con datos inventados.

La lista de equivalencias nunca va en una hoja oculta del mismo libro, que es donde muchos la dejarían. El artículo 4.5 del RGPD pide que esa información adicional figure por separado, y lo que subes sigue siendo dato personal. La diferencia la cuento en seudonimizar no es anonimizar.

Para cambiarlos: Inicio, Buscar y seleccionar, Reemplazar, con Dentro de en Libro para que recorra todas las hojas. Buscaría solo por el apellido, porque en otra hoja puede aparecer como «Castelló, N.». Si el volcado es diario y sale de un programa, ya compensa automatizarlo con herramientas como Presidio.

Encriptar o cifrar el DNI en Excel: por qué no arregla esto

La contraseña de Excel (Archivo, Información, Proteger libro, Cifrar con contraseña) cierra el archivo entero, y para que la IA lo lea tienes que abrirlo. Sirve para guardarlo o mandárselo a una persona. Para esto, no. Tampoco te salva pasarlo a un CSV, que lleva los mismos datos en las celdas.

Pasar los DNI por un hash con una macro tampoco me convence. Según la AEPD, un ordenador de sobremesa puede calcular más de un millón de hashes por segundo. Un DNI tiene cien millones de números posibles: por mi cuenta, a ese ritmo se prueban todos en menos de dos minutos.

Cuatro maneras de tratar la columna del DNI

MétodoQué recibe la IA¿Se vuelve al dato?¿Lo usaría?
Contraseña del libroTodo, en cuanto lo abres para subirloQuien la tengaNo para esto
Hash del DNIUna huella que no entiendeSí, probando númerosNo
Máscara con asteriscos***4567**No, pero tampoco sabes quién era en la respuestaPara listados
Código y tabla aparteEMP01Sí, y solo con tu tablaSí

Velocidad de hash: estudio de la AEPD de 2019, con móviles como ejemplo. Los dos minutos son cuenta mía: 100 millones entre 1 millón por segundo son 100 segundos. La última columna es opinión mía.

Excel con datos de empleados: la columna que identifica sin nombre

Cada fila de una hoja es una persona. Quita el nombre, deja el puesto, el municipio y la fecha de nacimiento, y en una empresa pequeña seguirá siendo fácil saber quién es. La AEPD los llama cuasiidentificadores en su nota sobre k-anonimidad: sueltos no señalan a nadie, y agrupados pueden hacerlo.

Se comprueba sin saber de estadística, añadiendo una columna que cuente cuántas filas comparten esa combinación. Si alguna da 1, esa fila es única. Con una plantilla pequeña, no me lo saltaría.

Antes y después de generalizar las columnas

Con la fecha en B, el municipio en C y el puesto en D, en cinco filas de datos: =CONTAR.SI.CONJUNTO($B$2:$B$6;B2;$C$2:$C$6;C2;$D$2:$D$6;D2)

AntesCuentaDespuésCuenta
14/05/1988 · Valencia · jefa de almacén1Años 80 · Valencia · almacén2
02/11/1986 · Valencia · mozo de almacén1Años 80 · Valencia · almacén2
09/03/1990 · Valencia · administrativo1Años 90 · Valencia · oficina2
23/07/1992 · Valencia · administrativa1Años 90 · Valencia · oficina2
18/01/1961 · Valencia · director financiero1Años 60 · Valencia · dirección1

Filas inventadas. Generalizar es cambiar el dato por uno menos preciso, y la cuenta de cada columna sale de estas cinco filas. En un Excel en inglés, la función es COUNTIFS.

La fila marcada sigue sola: en esa empresa solo hay un director. Si la IA no la necesita, yo la quitaría antes que seguir generalizando. Y si el Excel lleva bajas médicas o afiliación sindical, lee antes lo que cambia con las categorías especiales.

En febrero de 2025, la AEPD cerró un procedimiento contra Ibermutua por el Excel semanal que mandaba a empresas y asesorías. Un error de programación hizo que cada envío arrastrara los archivos de otros destinatarios. No tiene nada que ver con la IA, y aun así me parece un aviso que conviene tener presente.

El caso Ibermutua, en cifras

DatoLo que consta
Personas afectadas3.395
Destinatarios354, entre empresas y asesorías
Qué iba en los archivosNombre, NIF o NIE, número de afiliación y datos de las bajas, entre otros
Sanción1.000.000 €, por el artículo 5.1.f) del RGPD. Pagó 600.000 € con las dos reducciones: pago voluntario y reconocimiento de responsabilidad

AEPD, expediente EXP202412881 (PS/00540/2024).

El archivo llevaba mucha más gente de la que su remitente creía, que es justo lo que te puede pasar con un libro lleno de hojas. Con un modelo pasa algo parecido cuando un índice mezcla clientes y arrastra el párrafo de otro, como cuento en las fugas de datos con IA.

Inspeccionar documento en Excel: qué revisa y qué se le escapa

Al acabar, en el duplicado: Archivo, Información, Comprobar si hay problemas, Inspeccionar documento. Lo quiero para comprobar, no para limpiar, porque Quitar todo actúa sin preguntarte qué querías conservar. Sirve también para el autor y la empresa del archivo.

Lo que hace con cada categoría

En un libro de ExcelQué haceSu punto débil
Comentarios y anotacionesLos encuentra y los quitaSi aparecen, vuelve al paso de las notas
Propiedades e información personalLas encuentra y las quitaNo mira el texto de las celdas
Encabezados y pies de páginaLos encuentra y los quitaSe los lleva enteros
Filas y columnas ocultasLas encuentra y las quitaPuede cambiar el resultado de las fórmulas
Hojas ocultasLas encuentra y las quitaLo mismo que las filas
Contenido invisible y datos XMLLos encuentra y los quitaNo ve objetos dentro de columnas ocultas
Tablas dinámicas, segmentaciones y fórmulas de cuboLas encuentra, pero no las quitaPueden guardar datos en caché: hazlo a mano
Vínculos externos, filtros y nombres ocultosLos encuentra, pero no los quitaRevísalos y decide tú

Según la ayuda de Microsoft sobre el Inspector de documento. Quitar contenido oculto puede no tener vuelta atrás con Deshacer.

Lo que no hace es leer las celdas: si «Castelló» sigue en la columna B, le da igual. Tampoco cita el formato ;;; entre lo que busca. Por eso se termina con Buscar, Dentro de en Libro: un apellido, el final de un número, el principio de un correo. En un PowerPoint tiene otros huecos.

Y como último repaso pegaría la hoja limpia aquí, por si queda algún número:

¿Queda algún número en la hoja?

Selecciona las celdas, cópialas y pégalas.

Funciona en tu navegador y no envía nada. Marca los números de identidad y de cuenta habituales; los nombres y las direcciones, revísalos tú, igual que las notas o las hojas ocultas si no las has copiado.

Un nombre de una plantilla en Excel cambiado por el código [EMP02], que sigue distinguiendo a cada persona al anonimizar

Un Excel nuevo antes de la IA: lo que te recomiendo

Yo no subiría nunca el libro original. Haría uno nuevo con las columnas justas, pegadas como valores, porque eso quita casi todos los problemas de golpe. Con listados todas las semanas, se te escapará algo: pasa igual con un Word.

La app que tapa los datos de tus hojas de Excel funciona en tu equipo, con Windows o macOS. Seleccionas el libro, pulsas tu tecla y el texto de la hoja llega al portapapeles ya tapado, también el de las filas ocultas. Cuando traes la respuesta, vuelve a poner los reales.

Qué sale de tu equipo y qué no lo cuento en seguridad.

Un listado inventado: cada fila y, debajo, lo que devuelve Nonimo

Nombre y apellidosDNI/NIECorreoCuenta de la nóminaDías disfrutadosDías pendientes
Nerea Castelló Vidal99999999R166
[PERSONA_1][DNI_1]166
Óscar Ribas Llorenteoscar.ribas@example.com1111
[PERSONA_2][CORREO_1]1111
Lucía Ferrándiz MoraES82 0000 0000 0000 0000 0000220
[PERSONA_3][IBAN_1]220

Prueba propia, con la fila de Lucía oculta y los días pendientes calculados con una fórmula. Ejemplo inventado: el DNI sale de la muestra oficial, los demás números no son de nadie y el dominio del correo está reservado para ejemplos.

Arrastrado a la ventana de la app, te devuelve además una copia tapada del mismo Excel. Un .xls antiguo, guárdalo antes como .xlsx. Si lo va a usar toda la plantilla, está organizaciones.

Si en tu despacho lleváis expedientes, mira la página de despachos de abogados. Que una plantilla con bajas o nóminas pueda salir hacia un proveedor de IA es decisión del responsable del tratamiento, con su DPD, no de quien prepara la hoja.

Fuentes

Consultadas el 7 de noviembre de 2026.

Preguntas frecuentes

¿Cómo se anonimiza un Excel?

En un duplicado y por orden. Destapas lo oculto, borras lo que sobra, pasas las fórmulas a valores y cambias los nombres por códigos. Después pasas Inspeccionar documento y buscas un apellido en todo el libro.

¿Ocultar una columna basta para que la IA no la lea?

No, la columna sigue en el archivo con todos sus valores. En nuestra prueba, un lector corriente sacó el teléfono de una columna oculta sin ningún aviso. Si no hace falta, elimínala del duplicado.

¿Cómo veo si un libro tiene hojas muy ocultas?

El cuadro Mostrar no las enseña. Solo otra macro las vuelve visibles, según Microsoft. Si el libro viene de fuera, pega como valores lo que necesites en un libro nuevo, o míralo con el comprobador de esta guía.

¿La tabla dinámica guarda los datos de la hoja que borré?

Puede guardarlos, porque Excel puede conservar una copia de los datos de origen. Inspeccionar documento avisa de que hay tablas dinámicas, pero no las quita. Pega el resumen como valores en un libro nuevo.

¿Cómo oculto datos con asteriscos en Excel?

Con una fórmula en una columna nueva. Para un teléfono en A2: =REPETIR("*";LARGO(A2)-3)&DERECHA(A2;3). Luego pega el resultado como valor y borra la columna original, que todavía lleva el dato entero.

¿Se puede cifrar un DNI en Excel para subirlo a la IA?

No te sirve para esto. La contraseña cifra el archivo entero, y la IA necesita abrirlo. Un hash del DNI se puede revertir probando números, así que mejor un código y una tabla aparte.

¿Las fórmulas sirven en LibreOffice Calc?

Sí, en Calc en español las funciones de esta guía se llaman igual. Pruébalas en unas filas antes de aplicarlas a toda la columna, y después pega el resultado como valor.

¿Nonimo lee las filas ocultas de un Excel?

Sí, también el texto de las filas ocultas. Seleccionas el libro, pulsas tu tecla y el portapapeles recibe el texto tapado. Arrastrándolo a la ventana de la app, bajas además una copia tapada.