ChatGPT per avvocati: i nomi dei clienti restano in studio

Nello studio legale l’intelligenza artificiale lavora quasi sempre su un testo vero: l’atto di citazione da riassumere, la comparsa da cui ricavare la replica, la mail concitata dell’assistito da rimettere in ordine, e il testo si incolla così com’è.

Quel testo porta con sé tutto ciò che identifica le parti: il codice fiscale dell’attore e del convenuto, la partita IVA della società avversaria, la data di nascita nell’epigrafe, il numero di ruolo generale, il riferimento interno della pratica, l’IBAN su cui si chiede il pagamento. All’assistente niente di tutto questo serve per ragionare sulla domanda; a chiunque altro basta per sapere di chi parli.

Chi valuta l’intelligenza artificiale per gli studi legali mette a confronto i modelli, mentre il rischio per il segreto sta nel testo incollato. Per questo Nonimo agisce sul testo che selezioni, un attimo prima dell’invio. Se invece carichi il file intero, puoi trascinarlo prima nella finestra di Nonimo: dall’anteprima scarichi una copia mascherata nello stesso formato (un Word resta un Word); e guarda anche che cosa lasciare fuori da un file.

Qualunque intelligenza artificiale per avvocati tu usi, il gesto è lo stesso: selezioni il passaggio dell’atto e premi un tasto. Nonimo sostituisce gli identificativi con etichette numerate sul computer dello studio, prima che il testo parta.

Nell’atto questo vale per il codice fiscale, la data di nascita, la partita IVA, il numero di ruolo e il riferimento interno della pratica. Alla chat arrivano come segnaposto numerati. Hai tutto sott’occhio: ogni dato mascherato è evidenziato sullo schermo e con un clic torna com’era.

Nell’esempio qui sotto, un atto inventato, vedi che cosa arriva alla chat dopo il tasto: il numero di ruolo generale e quello della pratica diventano riferimenti numerati, la data di nascita un segnaposto, il codice fiscale un altro. La domanda di condanna resta com’era, perché è quella su cui l’assistente deve lavorare. Maggiori informazioni nella pagina Sicurezza.

Il documento a cui guardano oggi gli Ordini è la Guida del CCBE sull’uso dell’IA generativa da parte degli avvocati, del 2 ottobre 2025, che il CNF ha fatto circolare nel novembre 2025.

La versione italiana è una traduzione informale dell’Ufficio di Rappresentanza del CNF a Bruxelles, e i COA la ripubblicano, da Milano a Genova a Cremona.

Nel paragrafo sulla riservatezza la Guida chiede di non inserire dati riferibili ai clienti nell’interfaccia di uno strumento di GenAI, salvo garanzie adeguate, e poi le elenca a titolo di esempio: obblighi contrattuali per il fornitore, un accordo di protezione dei dati, misure tecniche di sicurezza adeguate, sistemi configurati perché operino in locale o in ambienti controllati dallo studio legale.

Nonimo è una misura tecnica e lavora in locale: gli identificativi riferibili all’assistito vengono mascherati prima dell’interfaccia. È proprio una delle garanzie che la Guida porta a esempio, e la puoi descrivere così, nero su bianco, nella tua documentazione privacy. Dal 10 ottobre 2025, poi, devi dire al cliente quali sistemi adoperi, e il foglio lo trovi nella guida all’informativa per i clienti.

Il segreto professionale dell’avvocato ha due presidi: il codice deontologico forense, che all’articolo 28 lo chiama dovere oltre che diritto, e il codice penale, che lo tutela con l’articolo 622.

Sul piano deontologico, violarlo apre il procedimento disciplinare. Su quello penale, l’articolo 622 punisce chi rivela senza giusta causa un segreto conosciuto per la propria professione, e «il delitto è punibile a querela della persona offesa»: a decidere è il cliente.

La Guida del CCBE conta anche il contratto con il fornitore fra le garanzie, e Nonimo lo affianca. Il contratto disciplina che cosa fa il fornitore del testo che gli arriva; non cambia il fatto che gli sia arrivato. La garanzia contrattuale la mette chi vende il servizio; quella tecnica la metti tu, sulle macchine dello studio. Al cliente vanno descritte nella riga sui dati del mandato.

Non serve scegliere fra le due. Chi ha già un abbonamento aziendale a un assistente tiene il contratto e aggiunge la misura tecnica, perché un codice fiscale che non arriva in chat non si può rivelare a nessuno. Che cosa promettano davvero i fornitori sulla conservazione dei testi lo racconta la guida su ChatGPT e i tuoi dati.

Per usare l’intelligenza artificiale nello studio legale senza esporre i codici dell’assistito, Nonimo si scarica per Windows 10 e 11 oppure per macOS 14 e successivi, e si installa come un qualsiasi programma.

Chi vuole un prezzo per tutto lo studio ne parla con noi a hello@nonimo.ai. Ogni postazione installa il programma per conto suo, compresa quella del praticante.

Per lo studio intero l’IT distribuisce via policy l’estensione, che copre i dati anche senza tasto. Si lavora con il tasto, sul testo selezionato, dentro qualunque assistente aperto nel browser, anche quelli presentati come ChatGPT per avvocati.

Se trascini un documento nella sua finestra, la copia mascherata che scarichi dall’anteprima la tieni tu, sul tuo computer. Per provarlo basta una postazione: si installa, si seleziona un passaggio di un atto già chiuso e si guarda che cosa arriverebbe alla chat.