Advogados
ChatGPT para advogados em Portugal sem pôr em causa o segredo
Redija peças, reveja procurações e resuma certidões com o ChatGPT, Claude ou Copilot, sem que o nome, o NIF e o n.º do processo cheguem ao chat.
Sem registo nem cartão · Instala-se num minuto
Do Word ao ChatGPT, o cliente fica sempre protegido
Peças, procurações, certidões permanentes e cópias do Cartão de Cidadão: o Nonimo oculta os dados do constituinte onde quer que trabalhe.
O Nonimo ao centro a ocultar uma peça processual inventada, e quatro usos à volta: com uma tecla no Word e no Outlook, no ChatGPT, no Claude e no Gemini com a extensão para Chrome e Safari, nos ficheiros do processo e no Cartão de Cidadão do cliente.
-
Selecione o articulado, prima a tecla e o seu cliente passa a ser [PESSOA_1] antes do chat.
Ver num e-mail → -
Petições em Word, sentenças em PDF, notas de honorários em Excel: a IA lê-as sem saber de quem são.
-
Com a app no Mac ou no PC Windows, a extensão de Chrome e Safari oculta o que cola no chat.
Conhecer a extensão → -
Se a cópia do documento do cliente tem de sair do escritório, tape o que sobra e ponha marca de água.
Tapar um documento → -
Quando as aplicações da sua empresa se ligam à IA por API, o Nonimo Gateway oculta os dados nos seus próprios servidores, antes de cada pedido sair.
Ver o Gateway →
[nonimo]
E-mail · Outlook
O que escreveu
Junto a minuta da contestação do Sr. Gaspar Trelvinhas, processo PROC-2026-0612.
O que a IA recebe
Junto a minuta da contestação do Sr. [PESSOA_1], processo [REFERENCIA_1].
peticao.docx · cabeçalho
O que escreveu
Autora: Amélia Corvisande · E-mail: a.corvisande@example.com · Processo: PROC-2026-0648
O que a IA recebe
Autora: [PESSOA_1] · E-mail: [E-MAIL_1] · Processo: [REFERENCIA_1]
Nonimo Gateway
O que escreveu
Prepare a resposta à reclamação de Sílvia Mourisca e envie-a para silvia.mourisca@example.com.
O que a IA recebe
Prepare a resposta à reclamação de [PESSOA_1] e envie-a para [E-MAIL_1].
Passaporte · dados
A IA não vê os seus dadosReversívelSem nuvem pelo meio
Pergunte pela causa, não pelo cliente
A IA redige com etiquetas e a peça regressa com os dados do seu cliente, pronta para juntar ao processo.
Com a extensão, no ChatGPT, no Claude e no Gemini: pede-se um artigo de contestação, um e-mail ao cliente ou uma carta de interpelação com o nome, o e-mail e o processo de um cliente inventado; o Nonimo troca-os por etiquetas e a IA redige com elas. Com um clique copia-se o texto com os dados reais e, por baixo, vê-se a peça tal como vai para o processo. Com a tecla, no Word ou no e-mail: oculta-se o e-mail de uma cliente, cola-se na IA e, ao premir outra vez, a resposta vem com os dados da cliente.
Redija o artigo 1.º da contestação e prepare o envio ao cliente: o réu nega ter recebido a mercadoria. Cliente: Gaspar Trelvinhas Moucide[PESSOA_1] E-mail: g.trelvinhas@example.com[E-MAIL_1] Processo: PROC-2026-0612[REFERENCIA_1]
Para: g.trelvinhas@example.com[E-MAIL_1] · Processo n.º PROC-2026-0612[REFERENCIA_1] 1.º O Réu, Gaspar Trelvinhas Moucide[PESSOA_1], impugna ter recebido a mercadoria descrita na petição inicial, como resulta dos documentos juntos.
Para: g.trelvinhas@example.com[E-MAIL_1] · Processo n.º PROC-2026-0612[REFERENCIA_1] 1.º O Réu, Gaspar Trelvinhas Moucide[PESSOA_1], impugna ter recebido a mercadoria descrita na petição inicial, como resulta dos documentos juntos.
Os dados do cliente voltaram à peça, no seu computador.Escreva um e-mail a pedir à cliente a procuração assinada. Cliente: Amélia Corvisande Ruivaz[PESSOA_1] E-mail: a.corvisande@example.net[E-MAIL_1] Processo: PROC-2026-0648[REFERENCIA_1]
Para: a.corvisande@example.net[E-MAIL_1] Assunto: Processo PROC-2026-0648[REFERENCIA_1] Cara Amélia Corvisande Ruivaz[PESSOA_1], para darmos entrada da ação falta-nos a procuração assinada. Pode devolvê-la digitalizada em resposta a este e-mail.
Para: a.corvisande@example.net[E-MAIL_1] Assunto: Processo PROC-2026-0648[REFERENCIA_1] Cara Amélia Corvisande Ruivaz[PESSOA_1], para darmos entrada da ação falta-nos a procuração assinada. Pode devolvê-la digitalizada em resposta a este e-mail.
Os dados do cliente voltaram à peça, no seu computador.Prepare uma carta registada a interpelar o devedor para pagar. Devedor: Heitor Vascandril Pombeiro[PESSOA_1] E-mail: h.vascandril@example.org[E-MAIL_1] Processo: PROC-2026-0691[REFERENCIA_1]
Exmo. Senhor Heitor Vascandril Pombeiro[PESSOA_1], Em representação do meu constituinte, interpelo V. Ex.ª para pagar a quantia em dívida no prazo de oito dias (ref.ª PROC-2026-0691[REFERENCIA_1]). Segue cópia para h.vascandril@example.org[E-MAIL_1].
Exmo. Senhor Heitor Vascandril Pombeiro[PESSOA_1], Em representação do meu constituinte, interpelo V. Ex.ª para pagar a quantia em dívida no prazo de oito dias (ref.ª PROC-2026-0691[REFERENCIA_1]). Segue cópia para h.vascandril@example.org[E-MAIL_1].
Os dados do cliente voltaram à peça, no seu computador.Redija o artigo 1.º da contestação e prepare o envio ao cliente: o réu nega ter recebido a mercadoria. Cliente: Gaspar Trelvinhas Moucide[PESSOA_1] E-mail: g.trelvinhas@example.com[E-MAIL_1] Processo: PROC-2026-0612[REFERENCIA_1]
Escreva um e-mail a pedir à cliente a procuração assinada. Cliente: Amélia Corvisande Ruivaz[PESSOA_1] E-mail: a.corvisande@example.net[E-MAIL_1] Processo: PROC-2026-0648[REFERENCIA_1]
Prepare uma carta registada a interpelar o devedor para pagar. Devedor: Heitor Vascandril Pombeiro[PESSOA_1] E-mail: h.vascandril@example.org[E-MAIL_1] Processo: PROC-2026-0691[REFERENCIA_1]
Boa tarde, Já tem tudo o que precisa para a audiência do processo 2026/0577[REFERENCIA_1]? Pode responder para c.alvarinde@example.com[E-MAIL_1]. Obrigada, Catarina Alvarinde Seixo[PESSOA_1]
Boa tarde, Já tem tudo o que precisa para a audiência do processo 2026/0577[REFERENCIA_1]? Pode responder para c.alvarinde@example.com[E-MAIL_1]. Obrigada, Catarina Alvarinde Seixo[PESSOA_1]
Para: c.alvarinde@example.com[E-MAIL_1] Assunto: Processo 2026/0577[REFERENCIA_1] Cara Catarina Alvarinde Seixo[PESSOA_1], está tudo preparado. Encontramo-nos no tribunal meia hora antes da audiência.
Para: c.alvarinde@example.com[E-MAIL_1] Assunto: Processo 2026/0577[REFERENCIA_1] Cara Catarina Alvarinde Seixo[PESSOA_1], está tudo preparado. Encontramo-nos no tribunal meia hora antes da audiência.
Os dados do cliente voltaram à peça, no seu computador.Um requerimento de penhora, antes e depois da tecla
O número do processo, o NIF, o NISS e o IBAN do executado ficam ocultos. O pedido de penhora chega inteiro à IA.
Antes: o texto colado
Processo n.º 00000/26.0T8LSB Execução comum O exequente vem requerer a penhora do vencimento do executado, contribuinte n.º 000 000 001, NISS 00000000001, e a transferência das quantias penhoradas para a conta PT50 1234 4321 1234 5678 9017 2.
Depois: o que a IA recebe
Processo n.º [REFERENCIA_1] Execução comum O exequente vem requerer a penhora do vencimento do executado, contribuinte n.º [REFERENCIA_2], NISS [NISS_1], e a transferência das quantias penhoradas para a conta [IBAN_1].
O que a própria advocacia pediu à Ordem
No IX Congresso, uma comunicação pediu à Ordem que alertasse para os dados submetidos à IA. O Nonimo trata disso em cada posto, sem mudar de chat.
Para todo o escritório
Comece por quem já redige com o ChatGPT e alargue aos colegas quando o vir a funcionar.
Um posto num minuto
A app fica pronta no Mac ou no PC com Windows de um advogado, e o teste faz-se com uma peça inventada.
Todos os advogados de uma vez
A informática instala a extensão em todos os computadores, e o cliente fica tapado sem ninguém ter de se lembrar.
Também para os colaboradores
O sigilo do artigo 92.º chega a estagiários e secretariado, e a tecla também: no posto de cada um.
O detalhe para o escritório
O que vai dentro de uma peça, o que chega ao chat, o artigo 92.º e os colaboradores, a procuração e a certidão permanente, e o preço.
ChatGPT para advogados: o que vai dentro de uma peça
O advogado que usa o ChatGPT raramente cola o processo inteiro: cola os factos de uma contestação ou o requerimento de penhora que tem de entrar hoje, e com eles seguem o NIF, o NISS e o número do processo.
A profissão já percebeu para onde isto vai. Quando a Ordem abriu, em setembro de 2025, um curso sobre IA responsável na prática jurídica, com um módulo dedicado à proteção de dados, as inscrições passaram as duas mil em cinco dias. Há procura, portanto, e há colegas a experimentar o ChatGPT sem regra escrita da Ordem que os oriente.
Quem cola decide, peça a peça, o que sai do escritório. O que convém tirar antes, e porquê, está explicado campo a campo no guia que escrevemos para o escritório. O Nonimo trata da parte mecânica: encontra no texto marcado os números do cliente e troca-os por marcadores antes de a peça seguir para a IA.
ChatGPT no escritório de advogados: o que chega depois da tecla
Marca-se a peça, carrega-se numa tecla e o ChatGPT recebe-a com marcadores no lugar do NIF, do NISS e do número do processo. A troca faz-se no computador do escritório, no Mac ou no Windows.
Funciona com o ChatGPT, o Claude, o Copilot ou qualquer outro assistente aberto no browser. Saiba mais na página de segurança do Nonimo.
Tudo o que o Nonimo oculta fica à vista no painel antes do envio, e quem decide é o advogado: um clique devolve ao lugar o que não quiser ocultar.
No requerimento inventado deste exemplo, o NIF, o NISS, o número do processo e a conta saíram todos com o seu marcador.
O que a Ordem e o Estatuto dizem do ChatGPT para advogados
Não encontrámos uma orientação da Ordem dos Advogados sobre o ChatGPT. O que já obriga é o segredo profissional do artigo 92.º do Estatuto, um dever pessoal de cada advogado e não da sociedade, que cobre os factos conhecidos no exercício das funções e, pelo n.º 3, também os documentos que com eles se relacionem.
O mesmo artigo vai além do advogado. O n.º 7 estende o sigilo a todas as pessoas que com ele colaboram, e o n.º 8 obriga o advogado a exigir-lhes uma declaração escrita antes de começarem. A violação tem ainda pena no Código Penal: até um ano de prisão ou 240 dias de multa, num procedimento que depende de queixa.
Da Ordem, por agora, há pouco. A página que dedica à inteligência artificial é um índice de legislação europeia. Quem pediu mais foi a própria profissão: no IX Congresso, em 2023, uma das comunicações apresentadas à votação pedia à Ordem que alertasse para os riscos dos dados submetidos.
Um contrato com a OpenAI ou com a Microsoft diz o que o fabricante faz ao texto depois de o receber; não desfaz a entrega. O Nonimo atua antes, no seu computador. Se algo correr mal, veja quando uma colagem se notifica à CNPD.
Procuração e certidão permanente: o que sai antes do chat
Antes da petição vêm dois papéis que se pedem à IA para rever. A procuração forense, para saber se os poderes chegam para transigir ou desistir, e a certidão permanente da sociedade cliente, para tirar dela a identificação da ré ou a lista de gerentes que vai para o articulado.
Numa procuração inventada, o Nonimo ocultou o nome do mandante, o NIF, o número do Cartão de Cidadão, a morada, o nome da mandatária e a cédula profissional; os poderes ficaram legíveis. Se o papel começar diretamente pelo nome do mandante, esse nome pode escapar, e convém olhar para o painel. Numa certidão, saíram o NIPC, a sede, o gerente e o NIF dele, e o capital social ficou à vista. Quando a firma junta apelidos, pode ficar em parte à vista: confirme no painel e, se for preciso, tire-a à mão antes de colar.
Estes papéis pesam mais quando o escritório intervém na compra de um imóvel ou na constituição de uma sociedade. Aí, a Lei 83/2017 (artigo 4.º, n.º 1, alínea f), e n.º 2) faz do advogado entidade obrigada, e a cópia do Cartão de Cidadão do cliente é das que a lei manda guardar, não das que se partilham. O que se pode tapar nessa cópia está explicado à parte.
Os NIF dos exemplos desta página são inventados e impossíveis: começam por zero e falham o dígito de controlo. Servem para experimentar a tecla sem tocar no número de um cliente; para o caso real, o guia sobre ocultar o NIF mostra onde ele se esconde nos papéis do escritório.
ChatGPT para advogados: preço e como começar
Para usar o ChatGPT como advogado sem expor o cliente, basta instalar o Nonimo no seu computador, com Windows 10 e 11 ou macOS 14 ou posterior, sem precisar de um informático.
O Nonimo instala-se como qualquer outro programa, no Windows ou no Mac, e a tecla fica pronta a usar logo a seguir.
Para o advogado em prática individual, que é quem assina e quem responde pelo segredo, um computador chega para começar. Numa sociedade, a informática instala por política a extensão do navegador em todos os postos, e o Nonimo oculta sem que ninguém o chame; escreva-nos para hello@nonimo.ai.
Depois de instalado, o gesto é sempre o mesmo: marca-se o bocado da peça que se quer trabalhar, carrega-se na tecla e cola-se no assistente que o escritório já usa, seja o ChatGPT, o Claude ou o Copilot. O NIF, o NISS e o número do processo seguem como marcadores, e a mesma tecla devolve-os ao seu lugar quando a resposta chega.
Perguntas do advogado
O segredo do artigo 92.º também obriga os meus colaboradores?
Obriga. O n.º 7 do artigo 92.º do Estatuto estende o dever de sigilo a todas as pessoas que colaborem com o advogado na sua atividade, e o n.º 8 manda o advogado exigir-lhes, antes de a colaboração começar, uma declaração escrita de que o cumprem. Quem cola uma peça no chat é muitas vezes o estagiário ou a secretária: a tecla do Nonimo no computador deles é uma forma concreta de lhes facilitar esse dever.
Um advogado é entidade obrigada da lei do branqueamento?
Em parte da sua atividade. A Lei 83/2017 inclui os advogados entre as entidades obrigadas (artigo 4.º, n.º 1, alínea f)), mas o n.º 2 do mesmo artigo limita-o às operações em que intervêm por conta do cliente, como a compra e venda de imóveis, a gestão de fundos ou contas e a criação ou gestão de sociedades. Nesses dossiês, a identificação do cliente é das que a lei manda conservar, não das que se colam num chat.
Que dados de uma procuração forense ficam ocultos?
Numa procuração inventada, saíram como marcadores o nome do mandante, o NIF, o número do Cartão de Cidadão, a morada, o nome da mandatária e o número da cédula profissional. Os poderes conferidos ficaram legíveis, e é sobre eles que se pergunta à IA se chegam para confessar, desistir ou transigir. Quando a procuração abre logo com o nome do mandante, sem rótulo à frente, esse nome pode ficar à vista: confirme no painel antes de colar.
E de uma certidão permanente?
Numa certidão inventada, o Nonimo ocultou o NIPC, a sede, o nome do gerente e o NIF dele, e deixou o capital social à vista. A firma da sociedade pode ficar em parte legível quando junta apelidos, e por isso convém olhar para o painel antes de colar e, se for o caso, tirá-la à mão.
Os NIF dos exemplos desta página são reais?
Não. São números inventados de propósito para não pertencerem a ninguém: começam por zero, que não é atribuído a pessoas singulares, e o último algarismo não bate com o dígito de controlo. Servem para testar a tecla sem usar o NIF de um cliente, e o Nonimo oculta-os como ocultaria um verdadeiro.
A Ordem dos Advogados já tomou posição sobre a IA?
Não encontrámos uma orientação da Ordem sobre o uso da IA. A página que a Ordem dedica à inteligência artificial é um índice de legislação europeia, sem uma palavra sobre segredo profissional. O pedido veio da própria profissão: no IX Congresso, em 2023, uma comunicação levada à votação queria que a Ordem alertasse para os riscos dos dados submetidos.