· Escrito e mantido por Nonimo
Quem lhe pede uma cópia da carta de condução, seja o operador TVDE para a Uber ou a Bolt, a rent-a-car, a entidade patronal ou a seguradora, precisa de ver cinco coisas: o nome, o número da carta, a fotografia, a validade e as categorias. O resto tapa-se. Por cima, uma marca de água com a finalidade e o mês, por exemplo Cópia apenas para o registo de motorista TVDE · outubro de 2026.
A ferramenta no topo desta página faz isso a partir de uma fotografia ou de um PDF da carta, e reconhece a carta portuguesa sozinha. Começa com esses cinco campos à vista e o resto tapado, e grava a frase na imagem. O documento não sai do seu dispositivo: é lido e tapado no próprio navegador. A aplicação do Nonimo, para Mac e para Windows, faz o mesmo no seu computador.
Aqui, foto da carta de condução quer dizer a fotografia da carta que vai enviar, não a fotografia que se tira para pedir a carta. Para o Cartão de Cidadão, que se pede noutras situações e tem outros campos, há um guia sobre como traçar a cópia do Cartão de Cidadão.
Quem pede a cópia da carta de condução e o que precisa de ver
A carta de condução é um documento de habilitação, não de identificação, e quase todos os pedidos de cópia têm a mesma pergunta por trás: esta pessoa pode conduzir este veículo, hoje? Para responder, chegam o nome e a fotografia, que dizem quem é, as categorias, que dizem o quê, e a validade, que diz até quando. O número da carta serve para registar e para confirmar junto do IMT.
O que muda de pedido para pedido é o pormenor. Um operador TVDE quer saber há quanto tempo tem a categoria B; uma rent-a-car quer a carta válida na data do aluguer; uma seguradora quer o número para a apólice ou para a participação.
| Quem pede | Para quê | O que precisa de ver |
|---|---|---|
| Operador TVDE (Uber, Bolt) | registo de motorista | nome, número, categoria B, validade |
| Rent-a-car ou car sharing | reserva ou registo na app | nome, fotografia, categorias, validade |
| Entidade patronal | admissão de motorista, comercial ou estafeta | nome, número, categorias, validade |
| Seguradora | apólice ou participação de sinistro | nome, número da carta |
| Escola de condução ou formador | inscrição num curso | nome, número, categorias |
Critério deste guia; a lista dos requisitos de motorista TVDE é a do IMT.
Nenhum destes pedidos precisa da data de nascimento, da morada, da assinatura ou dos códigos médicos do campo 12. Quem trata de muitas participações de sinistro, como os corretores de seguros, recebe cópias de cartas todas as semanas, e uma cópia que já chega tapada é uma cópia a menos para guardar com cuidado.
Carta de condução para a Uber ou a Bolt: o registo de motorista TVDE
Um dos pedidos de cópia mais comuns vem do TVDE. Quem quer conduzir para uma plataforma como a Uber ou a Bolt trabalha ao serviço de um operador TVDE, e quando o operador ou a plataforma lhe pedem a carta para o registo, é uma fotografia que vai parar a um sistema que não controla.
Segundo o IMT, para exercer a atividade de motorista TVDE é preciso cumprir cinco requisitos ao mesmo tempo: ser titular de carta de condução há mais de três anos para a categoria B, com averbamento no grupo 2; ter o certificado do curso de formação rodoviária; ser considerado idóneo; ter o certificado de motorista TVDE; e ter um contrato escrito com o operador.
Por isso, numa cópia para o TVDE, a data em que obteve a categoria B pode interessar ao operador. Essa data está no verso, na linha da categoria. Se lha pedirem, envie o verso com essa linha à vista e o resto tapado; se não, a frente chega.
O que escrever na cópia para o operador
A frase deve nomear o registo e o mês: Cópia apenas para o registo de motorista TVDE · outubro de 2026. Se trabalhar com dois operadores, faça duas cópias, uma para cada, com o nome do processo de cada um. Uma cópia com a finalidade escrita deixa de servir para abrir uma conta noutra plataforma em seu nome.
Quando um operador recebe dezenas de cartas por mês e as guarda numa pasta partilhada, a lista dos dados que identificam alguém num documento, do NIF à morada, está no guia sobre que dados pessoais retirar de um documento.
Rent-a-car e car sharing: a carta carregada na app
Nas rent-a-car e nas apps de car sharing, a cópia da carta pode pedir-se antes do carro: no registo da app, para validar o condutor, ou na reserva online, para adiantar o processo do balcão. É uma fotografia que fica no servidor de uma empresa com muitos clientes.
O que interessa a quem aluga é que a carta esteja válida na data do aluguer e cubra o veículo: categoria B para um ligeiro, outras para uma carrinha maior ou para uma mota. A data de nascimento e a morada não fazem falta para isso, e a assinatura também não.
A validade do campo 4b está à vista desde o início na ferramenta, porque é o que a rent-a-car confirma primeiro. Uma carta de categoria B vale 15 anos até aos 60, 5 anos a partir dessa idade e 2 anos depois dos 70, segundo o Regulamento da Habilitação Legal para Conduzir. Não a tape: uma cópia sem validade é devolvida.
No balcão, leve a carta
A cópia carregada na app adianta o processo; no levantamento do carro, conte que lhe peçam o documento. Leve a carta física ou tenha a carta digital ativa na app gov.pt. Para a cópia, uma frase como Cópia apenas para o aluguer de outubro de 2026 chega, e o nome da agência, se quiser apertar mais.
Uma fotografia tirada com o telemóvel leva também o modelo do aparelho, a data e, com a localização ligada, o sítio onde foi tirada. A cópia descarregada da ferramenta sai sem esses dados; nos ficheiros de escritório, o problema está explicado no guia sobre remover metadados de um Word ou PDF.
A cópia da carta de condução para a entidade patronal
Para um motorista, um comercial com carro da empresa ou um estafeta, a carta é condição do posto, e a entidade patronal pede-a na admissão. Quer confirmar que a carta existe, que cobre o veículo e que está válida, e pode guardar a cópia no processo individual.
Há uma forma de confirmar a autenticidade sem depender de uma cópia. O IMT emite uma certidão de autenticidade da carta de condução, que o condutor pede no portal A Minha Carta de Condução, desde que a carta esteja válida. Custa 6 euros, com 10% de desconto pelo portal.
Se a empresa pedir mesmo a cópia, envie-a traçada: Cópia apenas para o processo de admissão · outubro de 2026. O número da carta fica à vista, para a empresa o registar, e o resto do cartão fica fora do processo. Num escritório que junta processos de pessoal em papel e em pastas, o guia sobre dados sensíveis no papel do escritório mostra onde as cópias se perdem.
A certidão digital da app leva mais do que o cartão
A app gov.pt permite exportar os dados de cada documento para um PDF assinado digitalmente, a que o gov.pt chama certidão digital, e partilhá-lo por email. É prático, mas convém saber o que vai lá dentro.
Segundo os termos e condições da id.gov.pt, a carta digital mostra, além dos campos do cartão, o estado da carta, o número de pontos e a lista de contraordenações, com data, local e estado. Uma fotografia do cartão traçada pode dizer menos à entidade patronal do que essa certidão, e às vezes é isso que se quer.
Seguradora: apólice e participação de sinistro
A seguradora pede os dados da carta ao fazer a apólice do seguro automóvel e, sobretudo, depois de um acidente, quando os condutores preenchem a participação. Para isso chegam o nome, o número da carta, a categoria e a validade, que são exatamente os campos que a ferramenta deixa à vista.
Envie a cópia ao mediador ou à seguradora com o número do processo na frase, por exemplo Cópia apenas para a participação de sinistro · outubro de 2026. Se a seguradora for a da empresa, as fugas de dados do lado dela são outro assunto, e o guia sobre o seguro de riscos cibernéticos explica o que cobre.
Burlas: falsas ofertas de emprego que pedem a carta
As ofertas de emprego que pedem a carta de condução logo no primeiro contacto, por WhatsApp ou por um anúncio, são o pedido em que mais vale parar. Uma carta com nome, fotografia, data de nascimento e assinatura pode servir para criar um perfil falso numa plataforma de serviços ou para tentar abrir uma conta em seu nome.
Antes de enviar, confirme a empresa por um contacto que não venha na própria mensagem, e desconfie de quem pede a carta antes de qualquer entrevista ou de quem a quer sem marca de água. Se mesmo assim a enviar, a cópia traçada com o nome da empresa e o mês só serve para aquela candidatura.
Se a carta já saiu para quem não devia, guarde a conversa e as mensagens e apresente queixa às autoridades. Para uma empresa que recebeu cópias de cartas e as perdeu, o guia sobre notificar uma violação de dados à CNPD explica os prazos.
Que dados tapar na carta de condução, campo a campo
A carta portuguesa em cartão segue o modelo de duas faces com os campos numerados de 1 a 12. A frente leva a identificação e a carta; o verso, as categorias com as datas e os códigos de cada uma. A tabela mostra o ponto de partida da ferramenta para a frente.
| Campo | O que tem | Na cópia | Porquê |
|---|---|---|---|
| 1 e 2 | apelidos e nome | à vista | é o titular |
| 3 | data e local de nascimento | tapado | ninguém o confirma |
| 4a e 4c | data de emissão e entidade emissora | tapados | não dizem nada a quem recebe |
| 4b | validade | à vista | é o que se confirma |
| 4d e 8 | segundo número e morada | tapados | identificam fora da carta |
| 5 e 6 | número da carta e fotografia | à vista | registam e comparam |
| 7 | assinatura | tapada | é a que se imita |
| 9 | categorias | à vista, sempre | são a razão da cópia |
Numeração da Diretiva 2006/126/CE, anexo I; critério deste guia e da ferramenta desta página.
No cartão, cada campo tem uma etiqueta na ferramenta, e tocar nela tapa ou mostra o campo: Nome e apelidos, Número da carta, Fotografia, Validade, Data de nascimento, Naturalidade, Morada, Assinatura e Outros dados, que junta o resto, como os códigos do campo 12. As categorias não têm etiqueta, porque nunca se tapam.
O campo 4d e a morada
O campo 4d é um número distinto do da carta, previsto para efeitos administrativos. Na ferramenta tem etiqueta própria, N.º de identificação civil, e começa tapado: é um segundo número que liga a carta a outro registo, e quem recebe uma cópia da carta não precisa dele.
O campo 8 está reservado à morada. Se o seu cartão a tiver, tape-a sempre; uma morada numa cópia que vai para uma app ou para uma plataforma é a parte do documento que mais facilmente serve a quem não devia tê-la.
Campo 12: os códigos que falam da sua saúde
O campo 12 guarda as menções adicionais ou restritivas, em código, à frente de cada categoria. Os códigos 1 a 99 são harmonizados e os de 100 em diante são nacionais, válidos só em território português, segundo o Regulamento da Habilitação Legal para Conduzir. Muitos resultam da avaliação médica ou psicológica do condutor.
O código 794 merece uma linha à parte. Para alguns condutores estrangeiros, que residem em Portugal com visto ou autorização de residência, a validade da carta fica limitada à do título de residência, e a carta leva esse código. Numa cópia, revela a situação de residência do titular. Os dados de saúde têm um guia próprio, sobre que dados de saúde tirar antes de usar uma IA.
Marca de água na carta de condução: o que escrever
Em Portugal diz-se traçar ou rasurar a cópia: escrever por cima, em diagonal, a finalidade e a data, para que aquela imagem só sirva para aquele processo. É o mesmo gesto que no Cartão de Cidadão traçado, feito sobre a carta.
A ferramenta sugere a frase com o destinatário em branco e o mês e o ano já preenchidos: Cópia apenas para ___ · outubro de 2026. Complete-a com o processo.
| Para quem vai | O que escrever |
|---|---|
| Operador TVDE | Cópia apenas para o registo de motorista TVDE · outubro de 2026 |
| Rent-a-car | Cópia apenas para o aluguer de 12 a 19 de outubro · outubro de 2026 |
| App de car sharing | Cópia apenas para o registo na app de car sharing · outubro de 2026 |
| Entidade patronal | Cópia apenas para o processo de admissão · outubro de 2026 |
| Seguradora | Cópia apenas para a participação de sinistro · outubro de 2026 |
| Escola de condução | Cópia apenas para a inscrição no curso · outubro de 2026 |
Frases de exemplo deste guia; troque o processo e o mês pelos seus.
Há dois estilos. A marca repetida espalha a frase por todo o cartão, como o traçado à caneta, e é a mais difícil de limpar. O carimbo é uma faixa mais discreta atravessada no cartão, para quando a cópia tem de se ler com facilidade. Nos dois, a frase fica gravada nos píxeis: não há camada para tirar, ao contrário das tarjas acrescentadas num editor, que o guia sobre ocultar dados num PDF mostra como falham.
Frente e verso da carta de condução
A frente é a face que quase todos pedem, e é a que a ferramenta conhece campo a campo: reconhece a carta, sabe onde está cada dado e aplica as caixas de partida. Corte a imagem ao cartão ou use a fotografia inteira, conforme fique melhor.
O verso também se tapa, com as etiquetas ou com caixas desenhadas à mão sobre a imagem; clicar numa caixa sua retira-a. Ou envie só a face que lhe pedirem. Se mandar as duas, ponha a mesma frase nas duas imagens: um verso limpo ao lado de uma frente traçada deixa os códigos à vista. Para quem faz muitas, como num escritório de advogados, cópias das duas faces com a mesma frase arrumam-se melhor no processo.
Como traçar a cópia da carta no telemóvel
A ferramenta foi pensada para o telemóvel, que é onde está a fotografia da carta quando alguém a pede por mensagem. Trabalha num só ecrã:
- Carregue a carta. Arraste a fotografia ou o PDF, ou escolha-a no telemóvel: JPG, PNG, WEBP, as fotografias HEIC do iPhone ou PDF.
- Veja o que ficou tapado. Nome, número da carta, fotografia, validade e categorias à vista; nascimento, emissão, entidade emissora, campo 4d, morada, assinatura e códigos tapados.
- Ajuste as etiquetas. Toque numa etiqueta para tapar ou mostrar o campo, ou desenhe uma caixa à mão; pode repor as caixas, mostrar tudo e voltar a tapar.
- Escreva a frase. Complete a frase sugerida e escolha marca repetida ou carimbo.
- Descarregue. Em PNG, JPG ou PDF, com as caixas e a marca gravadas na imagem.
A cópia descarregada é uma imagem nova, codificada de novo: não leva os dados EXIF da fotografia original, nem a localização, nem os bytes do ficheiro de partida. O que foi tapado deixou de existir no ficheiro. Para mostrar a carta a uma IA, para perguntar o que significa um código, por exemplo, tape também os campos que ficaram à vista; o Nonimo tapa os dados pessoais antes de chegarem ao ChatGPT também nos documentos de trabalho.
Posso conduzir só com a foto da carta de condução?
A pergunta aparece muito no autocompletar, e a resposta curta é não confundir as duas coisas. O gov.pt diz que os documentos digitais pessoais da app gov.pt, como a carta de condução, têm o mesmo valor legal dos originais quando é preciso apresentá-los às autoridades. Mostra-se o documento atualizado, ou o código QR, que quem fiscaliza valida noutro aparelho.
Uma fotografia guardada na galeria não é esse documento: não se atualiza, não tem código QR e não prova que a carta continua válida. Serve para enviar uma cópia traçada, não para a apresentar numa operação STOP. Se não quiser andar com o cartão, ative a carta digital na app gov.pt.
A mesma app avisa, cerca de cinco meses antes, quem tem carta de categoria B e menos de 50 anos de que está na altura de a renovar, segundo o gov.pt. A carta digital é também a que dá menos razões para fotografar o cartão; a lista dos documentos de identificação que o Nonimo tapa está na página principal.
Enviar a cópia por email, WhatsApp ou numa app
Por email, a cópia fica nos enviados e na caixa de quem a recebe. No WhatsApp, fica na conversa e na galeria dos dois telemóveis, e muitas vezes nas cópias de segurança. Numa app, fica no servidor da empresa. Em qualquer dos três, uma cópia traçada continua presa à finalidade escrita por cima. Se a cópia seguiu para um assistente de IA, fica guardada na conta até a apagar, e apagar a conversa nem sempre chega.
Quanto tempo cada assistente guarda a imagem está no guia sobre se o ChatGPT guarda as fotos.
Envie-a só a quem a pediu, e faça outra para outro fim: reencaminhar a mesma imagem estraga o traçado, porque a frase passa a nomear o processo errado. Quando o processo acabar, apague a imagem da conversa, da galeria e dos enviados. Se a cópia seguir colada num Word com outros dados, o guia sobre anonimizar um documento Word mostra o que mais fica no ficheiro.
Para tudo o que acaba numa IA no trabalho, das fichas de clientes aos contratos, existe o Nonimo, o software que tapa nomes, NIF e moradas antes de o texto sair para o ChatGPT.
Fontes
Verificadas a 2 de outubro de 2026.
- IMT, Certificação de motoristas TVDE. Requisitos cumulativos de motorista TVDE: carta de condução há mais de 3 anos para a categoria B com averbamento no grupo 2, certificado de curso de formação rodoviária, idoneidade, certificado de motorista TVDE e contrato escrito.
- IMT, Certidão de Autenticidade de Carta de Condução. Certidão que comprova que a carta é autêntica, pedida pelo condutor com carta válida no portal A Minha Carta de Condução; 6 euros, com 10% de desconto pelo portal.
- gov.pt, Adicionar documentos de identificação na app gov.pt. Os documentos digitais pessoais, como a carta de condução, têm o mesmo valor legal dos originais; apresentação mostrando o documento atualizado ou o código QR; certidão digital em PDF assinada; aviso de renovação cerca de 5 meses antes para a categoria B, a condutores com menos de 50 anos.
- id.gov.pt, Termos e condições. Dados da carta de condução digital, incluindo o estado da carta, o número de pontos e a lista de contraordenações.
- Decreto-Lei n.º 138/2012, de 5 de julho, Regulamento da Habilitação Legal para Conduzir, versão atualizada, na Procuradoria-Geral Regional de Lisboa. Artigo 6.º, códigos 1 a 99 harmonizados e 100 em diante nacionais, válidos só em território nacional, inscritos no ponto 12; artigo 16.º, n.º 2, validade da categoria B (15 anos até aos 60, 5 anos aos 60, 2 anos depois dos 70); n.os 9 e 10, validade limitada ao título de residência e código 794; artigo 127.º do Código da Estrada, na redação do mesmo diploma, restrições em resultado de avaliação médica ou psicológica.
- Diretiva 2006/126/CE, de 20 de dezembro de 2006, relativa à carta de condução, anexo I no EUR-Lex. Numeração dos campos 1 a 12 do modelo em cartão, incluindo o campo 4d, número distinto do da carta para efeitos administrativos, e o campo 8, morada; códigos 01, correção da vista, e 02, prótese auditiva.
Perguntas frequentes
Posso conduzir só com a foto da carta de condução?
Uma fotografia guardada na galeria não é o documento. O que o gov.pt equipara ao original é a carta digital na app gov.pt, mostrada atualizada ou validada pelo código QR. Se não tiver a carta física, ative a versão digital antes de pegar no carro; a foto serve para enviar uma cópia, não para conduzir.
A carta de condução digital na app gov.pt vale como a física?
Segundo o gov.pt, os documentos digitais pessoais da app, entre eles a carta de condução, têm o mesmo valor legal dos originais quando é preciso apresentá-los às autoridades ou a serviços. Mostra-se o documento atualizado ou o código QR, que quem fiscaliza valida noutro aparelho.
Que dados devo tapar na cópia da carta de condução?
Em regra, a data e o local de nascimento, a data de emissão, a entidade emissora, o número do campo 4d, a morada, a assinatura e os códigos do campo 12. Ficam à vista o nome, o número da carta, a fotografia, a validade e as categorias, que é o que quem pede a cópia confirma.
O que escrever na marca de água da cópia da carta?
Para quê, para quem e quando, numa só frase, por exemplo Cópia apenas para o registo de motorista TVDE · outubro de 2026. Atravessada em diagonal sobre o cartão, a frase prende a imagem àquele processo e denuncia-a se aparecer noutro, sem tapar o que o destinatário precisa de ler.
Porque é que as categorias não se tapam na cópia da carta?
Porque são a razão da cópia. Quem pede a carta quer saber se pode conduzir aquele veículo: um ligeiro, uma carrinha, uma mota. Sem o campo 9 à vista, a cópia não responde à pergunta, e por isso a ferramenta desta página nunca o tapa.
Que carta de condução pede o IMT para ser motorista TVDE?
Segundo o IMT, carta de condução de categoria B há mais de três anos, com averbamento no grupo 2. A esse requisito juntam-se o certificado do curso de formação, a idoneidade, o certificado de motorista TVDE e um contrato escrito com o operador.
É preciso enviar a foto do verso da carta de condução?
Só se lha pedirem. O verso repete as categorias e junta, para cada uma, a data em que a obteve, a validade e os códigos. Se o enviar, tape também o que não for preciso, com as etiquetas ou com caixas desenhadas à mão, e ponha a mesma frase nas duas faces.
Como pode a entidade patronal confirmar que a carta é verdadeira?
O IMT emite uma certidão de autenticidade da carta de condução, pedida pelo próprio condutor no portal A Minha Carta de Condução, por 6 euros, com 10% de desconto online. É uma alternativa a guardar cópias do cartão, e a cópia traçada pode acompanhá-la.
O que significam os códigos do campo 12 da carta de condução?
São menções adicionais ou restritivas. Os códigos 1 a 99 são harmonizados e os de 100 em diante são nacionais, válidos só em Portugal. Os primeiros incluem motivos médicos, como óculos ou próteses, e por isso o campo 12 começa tapado na cópia.