Versão 1.13 · em vigor · 30 de outubro de 2026
Esta página é o contrato entre si e a empresa que faz o Nonimo, para a utilização deste site e do software.
O Nonimo é um produto da Llevant Group Pty Ltd, sociedade australiana com o ACN 691 906 751 e o ABN 17 691 906 751. Morada comercial: 1A Bruce Street, Kensington VIC 3031, Austrália. Contacto: hello@nonimo.ai. Os planos pagos são-lhe vendidos pelo nosso revendedor Paddle.com, como se explica em Encomendas, pagamento e reembolsos; a licença é-lhe sempre concedida pela Llevant Group Pty Ltd.
Aceita estas condições ao instalar ou utilizar o software, ou ao utilizar este site. A utilização do site rege-se ainda pelo aviso legal; onde as duas coisas se sobrepuserem, prevalece esta página.
É consumidor quem celebra o contrato para fins alheios à sua atividade comercial ou profissional. Se contrata para a sua empresa, para a sua sociedade de advogados ou para a sua clínica, não é consumidor: os blocos da livre resolução e da garantia de conformidade não se lhe aplicam, e vale o que aqui ficar acordado.
O Nonimo substitui nomes e outros dados de clientes no texto ou nos documentos que escolhe, no seu próprio computador, antes de os levar para uma ferramenta de IA. Nenhuma deteção automática é perfeita: reveja o resultado. A responsabilidade pelo que envia continua a ser sua. O Nonimo não é aconselhamento jurídico, e utilizá-lo não cumpre, por si só, o RGPD nem qualquer outra norma que lhe seja aplicável.
Concedemos-lhe uma licença não exclusiva, intransmissível e revogável para instalar e utilizar o software para os seus fins ou os da sua organização, enquanto estas condições estiverem em vigor e, num plano pago, enquanto estiver paga.
O plano de equipa é faturado por pessoa (posto), de acordo com o número fixado na subscrição, e cada pessoa pode usar o Nonimo em até dois computadores. Pode passar uma licença de uma pessoa para outra; o que não pode é tê-la a ser usada ao mesmo tempo por um número de pessoas superior ao de postos contratados.
Os direitos sobre o software, sobre tudo o que ele contém e sobre o nome Nonimo continuam a ser nossos. Nada do que aqui está escrito lhe transfere qualquer um deles.
Não recolhemos os dados dos seus clientes: o que oculta é processado no seu computador e não chega até nós. O programa liga-se aos nossos servidores para funções de serviço (atualizações, licença, contagens de utilização sem conteúdo, relatórios de problema que decida enviar e, nos planos pagos, a gestão da equipa e do pagamento); nenhuma dessas ligações leva o texto que oculta. O detalhe está na política de privacidade, que faz parte destas condições.
Existe uma versão gratuita, com um limite mensal de palavras em cada computador, Mac ou Windows. O limite e como se levanta, com um plano pago, estão na página de preços. As licenças gratuitas já emitidas continuam a valer até caducarem. Quando um plano é pago, valem o preço, o período de faturação e o âmbito que forem mostrados no momento da contratação.
Os planos pagos renovam-se automaticamente por igual período, salvo se os cancelar antes da data de renovação. Pode cancelar a qualquer momento e manter o plano até ao fim do período pago. Podemos alterar os preços de períodos futuros, e dizemo-lo antes de a alteração o afetar.
O nosso processo de encomenda é assegurado pelo nosso revendedor online, a Paddle.com. A Paddle.com é o Merchant of Record, ou seja, o vendedor para todos os efeitos, de todas as nossas encomendas. A Paddle trata de todos os pedidos de apoio ao cliente e gere as devoluções. A licença de utilização do Nonimo é-lhe concedida pela Llevant Group Pty Ltd nos termos destas condições.
Pode pedir o reembolso total no prazo de 14 dias a contar de cada pagamento, renovações incluídas, sem ter de indicar qualquer motivo, em paddle.net, ou escrevendo-nos para hello@nonimo.ai, e nós encaminhamos o pedido para a Paddle. Os pagamentos efetuados antes de 30 de outubro de 2026 mantêm o prazo de reembolso de 30 dias. A nossa política de reembolsos explica como. Nada nessa política, nem nesta página, limita os direitos que a legislação de defesa do consumidor do seu país lhe confere, incluindo a livre resolução e a garantia de conformidade descritas a seguir.
Ao pagar, aceita estas condições e a política de reembolsos.
Se é consumidor, o contrato de compra e venda é celebrado com a Paddle, que é o vendedor enquanto Merchant of Record, e dispõe de 14 dias para o resolver sem indicar qualquer motivo e sem penalização, ao abrigo das regras de contratação à distância que, em cada Estado-Membro, transpõem a Diretiva 2011/83/UE. A licença do software continua a ser concedida pela Llevant Group Pty Ltd.
Esse direito cessa no fornecimento de conteúdos digitais que não sejam entregues num suporte material, que é o caso deste software, a partir do momento em que a execução do contrato tenha começado e estejam cumpridas três condições, as três ao mesmo tempo:
Na prática, a nossa política de reembolsos é distinta deste direito e vai mais longe: mesmo que ele tenha cessado, pode pedir o reembolso total nos 14 dias a contar de cada pagamento, renovações incluídas, sem indicar qualquer motivo. Para resolver o contrato ou pedir o reembolso, use paddle.net ou escreva-nos para hello@nonimo.ai, e nós encaminhamos o pedido para a Paddle. Também pode usar o modelo de formulário de livre resolução que consta da Diretiva 2011/83/UE e, se o pedir, enviamo-lo.
Se é consumidor, é a Paddle, enquanto vendedor, que responde pela falta de conformidade do produto digital nos termos das regras que transpõem a Diretiva (UE) 2019/770: dois anos a contar do fornecimento, quando este é um ato único, e durante todo o período de fornecimento, quando o fornecimento é continuado.
Havendo falta de conformidade, pode exigir a reposição da conformidade e, se a falta não for corrigida num prazo razoável ou sem inconveniente significativo para si, pode pedir a redução do preço ou pôr fim ao contrato. Pode fazê-lo em paddle.net ou escrever-nos para hello@nonimo.ai, e nós encaminhamos o pedido para a Paddle. Nada nesta página limita esses direitos e, se alguma coisa aqui parecer limitá-los, essa parte não se aplica.
Vamos continuar a melhorar o software, e isso significa que ele vai mudar. Podemos acrescentar, alterar ou retirar funcionalidades. Se retirarmos alguma coisa que está a pagar e que lhe importa, diga-nos: devolvemos ou creditamos a parte não consumida.
Não garantimos que o software esteja isento de erros nem sempre disponível, sem prejuízo dos seus direitos legais.
Pelos danos que causarmos com dolo ou negligência respondemos nos termos da lei. Dentro do que pode ser convencionado por contrato, e sem nunca afetar os direitos do bloco da garantia de conformidade nem os danos pessoais, não respondemos por lucros cessantes nem por danos indiretos, e a nossa responsabilidade total por qualquer reclamação limita-se ao que tiver pago pelo Nonimo nos doze meses anteriores.
Pode parar quando quiser, desinstalando o software e, se tiver um plano pago, cancelando-o.
Podemos pôr fim à sua licença se violar de forma grave estas condições e não corrigir a situação num prazo razoável depois de lho pedirmos. Se o fizermos, devolvemos a parte do período que estiver paga e não consumida.
Podemos alterar estas condições. A versão e a data que estão em cima dizem sempre qual é a que está em vigor, e disponibilizamos as versões anteriores a quem as pedir. Se uma alteração reduzir de forma relevante o que recebe num plano pago, dizemo-lo antes de o afetar, e pode cancelar com devolução da parte não consumida.
Este contrato rege-se pela lei do Estado de Victoria (Austrália). Ainda assim, se é consumidor com residência habitual em Portugal ou noutro Estado da União Europeia, essa escolha não o priva da proteção que lhe garantam as normas imperativas do seu país (artigo 6.º do Regulamento (CE) n.º 593/2008, Roma I), e pode demandar e ser demandado no tribunal do seu domicílio.
Escreva-nos primeiro para hello@nonimo.ai. Se não ficar satisfeito, pode recorrer a uma entidade de resolução alternativa de litígios de consumo do seu país; não aderimos a nenhuma entidade em concreto.
Versão 1.13 · 30 de outubro de 2026: o prazo de reembolso passa de 30 para 14 dias. Versão 1.12 · 24 de outubro de 2026. Uma versão mais breve, com as mesmas condições.