[nonimo]
FR
Télécharger l’app

Charte IA en entreprise : un modèle pour les PME suisses

· Mis à jour le

Extrait d'un modèle de charte IA pour PME suisse : compte d'entreprise, données jamais saisies, noms de clients remplacés
Joaquín Trapero

in Spécialiste de l'intelligence artificielle et de la protection des données, fondateur de Nonimo.

Dans bien des PME romandes, l’IA est entrée par la petite porte. Un collaborateur traduit une offre, une apprentie fait relire ses courriels, et personne n’a jamais dit avec quel compte ni avec quelles données. Chacun s’est donc fixé sa propre règle. Cette dispersion m’inquiète davantage que le choix de tel ou tel outil.

En Suisse, une charte IA n’a pas de forme imposée : c’est une directive de l’employeur, adossée au CO et à la LPD. Le dossier que la loi demande pour chaque outil (contrat, transfert, registre) se monte article par article selon la nLPD ; ici, on écrit la règle interne.

Réponse rapide

En Suisse, une charte IA est une directive de l'employeur (art. 321d CO). Elle désigne les outils et comptes autorisés, les données qui ne partent jamais, la relecture humaine, les incidents et la formation. Contrôler l'usage reste permis, mais surveiller le comportement du personnel est interdit (art. 26 OLT 3).

Directive de l’employeur ou règlement d’entreprise : la base légale de la charte IA

L’art. 321d CO autorise l’employeur à établir des directives générales sur l’exécution du travail et la conduite des travailleurs. Ceux-ci les observent selon les règles de la bonne foi. Une charte IA entre dans cette case, sans vote ni approbation d’une autorité.

Le règlement d’entreprise obéit à d’autres règles. Obligatoire dans les entreprises industrielles (art. 37 LTr), en principe facultatif ailleurs, il est soumis à l’autorité cantonale. Lui seul permet de prévoir des sanctions disciplinaires (art. 38 LTr).

Pour une fiduciaire ou une régie, mon choix va à la directive, remise contre signature. Le droit européen ne change pas cette base : il ne touche une PME suisse que dans les cas décrits dans notre guide du règlement européen sur l’IA.

Trois manières de rendre la charte IA obligatoire

La colonne marquée suffit à la plupart des PME de services.

Directive (art. 321d CO)

  • Adoptée par l'employeur seul
  • Adaptable quand un outil change
  • Signature utile comme preuve de remise

Annexe au contrat de travail

  • Acceptée par chaque personne
  • Toute modification demande un nouvel accord
  • Lourde dès que la liste d'outils bouge

Règlement d'entreprise (art. 37 à 39 LTr)

  • Obligatoire en entreprise industrielle
  • Convenu avec une délégation élue ou établi après avoir entendu le personnel
  • Soumis à l'autorité cantonale, il lie dès sa publication interne
  • Seule voie pour des sanctions disciplinaires

Sources : CO, art. 321d ; loi sur le travail (LTr, RS 822.11), art. 37 à 39.

Modèle de charte IA pour une PME suisse : douze chiffres à copier

Le modèle tient sur une page recto verso. Il est numéroté en chiffres, comme les directives internes suisses, pour qu’on puisse renvoyer un collègue au « ch. 6 ». Remplacez les crochets et biffez ce qui ne vous concerne pas.

Si je ne devais garder qu’un passage, ce serait le ch. 6 : sans liste nommée, « confidentiel » veut dire autre chose pour chacun. Le détail champ par champ se trouve dans notre inventaire des données à retirer avant l’IA.

Pour une affichette d’une demi-page au secrétariat, la directive courte de notre guide ChatGPT fait l’affaire. Le texte ci-dessous est celui qu’on fait signer.

Directive sur l'utilisation des outils d'intelligence artificielle

Quatre chapitres, chacun copiable à part. Les crochets sont à remplir.

A. Champ d'application

[Raison sociale], directive interne n° [x], version du [date].
Ch. 1 La présente directive est édictée en vertu de l'art. 321d CO. Elle s'applique à toute personne qui travaille pour [raison sociale], apprentis, stagiaires et personnel temporaire compris, quel que soit l'appareil utilisé, natel privé et ordinateur de télétravail compris.
Ch. 2 Elle vise tout outil d'intelligence artificielle générative, qu'il soit ouvert dans un navigateur, installé sur un poste ou ajouté à un logiciel de bureautique ou de comptabilité déjà utilisé.

B. Outils et usages permis

Ch. 3 Seuls les outils inscrits sur la liste tenue par [fonction] sont utilisés, et uniquement avec un compte ouvert au nom de [raison sociale]. Un compte privé, gratuit ou payant, ne sert jamais à un dossier de l'entreprise.
Ch. 4 Les outils servent à reformuler, traduire, résumer, préparer un brouillon ou structurer des notes. Tout résultat est relu par la personne qui l'utilise ; les montants, dates, noms de lieux et références légales sont contrôlés à la source.
Ch. 5 Aucune décision touchant une personne (engagement, résiliation, attribution d'un logement, refus d'un crédit) n'est prise sur la seule base d'un résultat d'IA.

C. Données

Ch. 6 Ne sont jamais saisis, collés, dictés ni téléversés : numéros AVS, coordonnées bancaires, copies de pièces d'identité et de permis de séjour, données sensibles selon la liste de la LPD (art. 5, let. c), et tout fait couvert par un secret professionnel ou par une clause de confidentialité.
Ch. 7 Les autres données de clients (noms, adresses, courriels, numéros de natel, dates de naissance, numéros IDE) sont retirées ou remplacées avant l'envoi, sauf si la tâche est impossible sans elles. En cas de doute, on retire.
Ch. 8 Les données du personnel ne sont traitées avec une IA que dans les limites de l'art. 328b CO et avec l'accord de [fonction RH].

D. Contrôle, incidents, formation

Ch. 9 [Raison sociale] peut vérifier la liste des comptes ouverts et les abonnements payés. Elle ne lit pas les conversations pour surveiller le comportement du personnel. Une conversation déterminée n'est ouverte que pour un motif précis, notamment un signalement selon le ch. 10. Tout contrôle technique est annoncé avant sa mise en service.
Ch. 10 Une donnée du ch. 6 ou 7 partie par erreur est signalée sans attendre à [fonction], avec l'outil, le compte et le type de données. La conversation est gardée jusqu'à l'examen. Le signalement de bonne foi n'est pas sanctionné en tant que tel.
Ch. 11 Chaque personne reçoit une présentation de la directive à son arrivée, puis une mise à jour chaque année et à chaque nouvel outil.
Ch. 12 Une violation de la directive peut entraîner un avertissement et les autres mesures prévues par le contrat de travail et le CO. La directive entre en vigueur le [date] ; elle est revue au plus tard le [date].

Modèle rédigé pour une PME suisse de services. Les renvois aux articles suivent le CO et la LPD dans leur version en vigueur.

Outils autorisés et compte d’entreprise : la liste que tient la direction

Le ch. 3 renvoie à une liste. Pour chaque outil, elle indique le type de compte, le rôle du fournisseur et les usages admis. Si vous tenez un registre des activités de traitement (art. 12 LPD), la même information y entre.

Le compte privé est exclu même payant, pour une raison simple : l’art. 9 LPD n’admet la sous-traitance que sur la base d’un contrat ou de la loi. L’abonnement qu’un employé ouvre avec son adresse personnelle ne lie le fournisseur qu’à lui.

Sur Copilot, je lirais deux fois une ligne précise. Selon Microsoft, les invites de Copilot Chat relèvent du contrat d’entreprise, mais les recherches web envoyées à Bing suivent d’autres conditions. Ce partage, détaillé dans notre guide sur Copilot et les données, doit figurer sur la liste.

La liste d'outils de la Fiduciaire Mérinat & Golay Sàrl

Exemple inventé pour un bureau de six personnes à Orbe. Seul Copilot Chat, en surbrillance, repose sur un contrat signé par la fiduciaire.

OutilCompteRôle du fournisseurDécision
Copilot ChatCompte professionnel Microsoft 365 ouvert par la fiduciaireSous-traitant selon l'addendum sur la protection des données (DPA) ; invites non utilisées pour entraîner les modèlesAutorisé, ch. 6 et 7 appliqués
Recherche web lancée par CopilotMême compteBing, Microsoft agissant comme responsable indépendantRéglage à fixer par l'administrateur
Assistant grand publicAbonnement privé d'un employéAucun contrat avec la fiduciaireRefusé
Traducteur en ligne gratuitSans compteConditions non vérifiéesRefusé jusqu'à vérification

Exemple inventé. Les indications sur Copilot viennent de Microsoft Learn, protection des données d'entreprise dans Copilot ; elles varient selon l'abonnement.

Données de clients interdites dans l’IA : ce que chaque métier ajoute

Nommer les documents marche mieux qu’un principe. La charte adoptée le 28 avril 2026 par l’Institut de langue et civilisation françaises de l’Université de Neuchâtel interdit ainsi de déposer dans une IA le matériel fourni par les enseignants.

Pour les avocats, notaires et médecins, la barre monte. L’art. 9, al. 1, let. b LPD exclut la sous-traitance qu’une obligation de garder le secret interdit, et l’art. 321 CP s’ajoute. Pour une étude de Sion ou de Neuchâtel, ce cumul est décortiqué dans l’art. 321 CP face aux assistants d’IA.

Un catalogue de quarante rubriques, personne ne le relit. Au ch. 6, je me limite aux trois ou quatre dossiers qui circulent chez vous chaque semaine.

Ce que votre métier ajoute au ch. 6

Choisissez votre activité.

Fiduciaire. Certificats de salaire, décomptes AVS, déclarations d'impôt, bilans nominatifs. Pour les mandats de gestion des salaires, les données du personnel du client entrent aussi au ch. 8. Le numéro IDE d'un client relève du ch. 7. Voir aussi la page fiduciaires.

Régie. Dossiers de candidature avec extrait du registre des poursuites, permis de séjour et fiches de salaire ; procès-verbaux d'assemblée de PPE. Ajoutez l'attribution d'un logement au ch. 5. Voir la page régies immobilières.

Étude d'avocats ou de notaire. Tout dossier de mandat, même sans nom, avec l'accord écrit de l'associé responsable. Si une convention avec un client exclut l'IA, elle prime : relisez vos clauses de mandat.

Commune. Fichiers du contrôle des habitants, dossiers d'aide sociale, décisions de taxation. La LPD fédérale ne s'applique pas à l'administration communale : c'est la loi cantonale sur la protection des données qui fixe le cadre. Voir l'IA dans les communes romandes.

Listes indicatives. Base : art. 5, let. c et art. 9 LPD ; art. 321 CP.

Art. 328b CO : quand l’IA traite les données du personnel

Une charte regarde souvent vers les clients et oublie l’équipe. L’art. 328 CO oblige pourtant l’employeur à protéger la personnalité du travailleur, et l’art. 328b limite les données qu’il traite à l’aptitude à l’emploi et à l’exécution du contrat, la LPD en plus.

Trier des candidatures avec une IA n’est pas interdit. Mais si un refus tombe sans regard humain sur le dossier, l’art. 21 LPD oblige à en informer le candidat, qui peut demander un réexamen par une personne. Le ch. 5 du modèle évite d’en arriver là.

Un certificat médical n’a rien à faire dans un assistant, compte d’entreprise ou pas : la santé figure parmi les données sensibles de la LPD. Passez votre chemin aussi sur les outils qui promettent de « mesurer l’engagement » à partir des courriels internes.

L'IA aux ressources humaines

À gauche, ce qui reste dans le cadre de l'art. 328b CO ; à droite, ce que la directive devrait exclure.

Dans le cadre

Rédiger une annonce d'emploiReformuler un certificat de travail, nom retiréRésumer le règlement des vacances pour l'équipePréparer la grille d'un entretien d'embauche

À exclure

Écarter des candidats sans relecture humaineColler un certificat médical ou un rapport d'absenceAnalyser les courriels d'un employé pour juger son comportementRésumer une enquête interne nominative

Base : CO, art. 328 et 328b ; LPD, art. 5, let. c et art. 21.

Contrôle de l’usage de l’IA par les employés : la limite de l’art. 26 OLT 3

L’art. 26 de l’ordonnance 3 relative à la loi sur le travail interdit les systèmes destinés à surveiller le comportement des travailleurs à leur poste. Le SECO range parmi ces systèmes les outils informatiques qui enregistrent des données, journaux d’événements et URL compris.

Tout contrôle n’est pas exclu pour autant : le SECO pose quatre conditions, reprises dans l’ordre ci-dessous. Elles valent aussi pour les communes, puisque les règles de la LTr sur la protection de la santé s’appliquent à leur administration (art. 3a LTr).

Ma ligne pour une PME : vérifier les comptes et les abonnements, jamais le contenu des conversations à titre préventif. Ouvrir les échanges d’une personne suppose un motif précis, comme un incident qu’elle a elle-même signalé.

Votre contrôle de l'usage de l'IA est-il admissible ?

Les quatre conditions du SECO, une à une.

Le contrôle sert-il un autre but que le comportement des employés, par exemple la sécurité des données ou le respect de la liste d'outils ?

Est-il nécessaire à ce but et proportionné, sans lecture systématique des conversations ?

Atteint-il ce but sans contrainte excessive pour les personnes contrôlées ?

Le personnel a-t-il été informé du but et de l'usage avant la mise en service ?

Le contrôle paraît admissible. Décrivez-le au ch. 9 de la directive et gardez par écrit les raisons du choix.
Informez avant d'activer. Selon le SECO, un système mis en service sans information ni consultation préalable du personnel doit être arrêté.
À abandonner. Tel quel, ce contrôle revient à surveiller le comportement, ce que l'art. 26 OLT 3 interdit.

D'après la brochure du SECO « Surveillance technique au poste de travail » et l'art. 26 OLT 3 (RS 822.113). Repères, pas une décision de l'inspection du travail.

Informer le personnel et former : adopter la charte IA pas à pas

Une directive dont personne n’a reçu le texte ne sert à rien le jour d’un litige. La remise contre signature, puis une courte séance, suffisent dans la plupart des bureaux.

Dès cinquante travailleurs, le personnel peut élire une représentation (loi sur la participation, art. 3) ; sans elle, il exerce lui-même ses droits (art. 4). Sur la protection de la santé, dont relève le contrôle technique, il est consulté avant la décision (art. 48 LTr).

Si une donnée part quand même, le ch. 10 fixe le premier geste ; l’évaluation du risque suit notre guide pour annoncer une violation au PFPDT. Je ne vois pas de pire idée que de punir l’aveu spontané d’une erreur : c’est lui qui permet d’annoncer à temps.

Où en est votre charte IA ?

Cochez ce qui est fait.

0 sur 6

La charte existe surtout sur le papier. Commencez par l'inventaire et les comptes.

Natel fictif d'un client remplacé par [TELEPHONE_1], comme le prévoit le ch. 7 d'une charte IA d'entreprise

Charte IA au quotidien : le nom du client reste sur le poste

Une charte décrit un geste, mais ce geste doit encore être fait à 17 h 50, quand la lettre doit partir. C’est la limite de tout texte signé, et je préfère une règle appliquée au moment de l’envoi à une règle confiée à la mémoire.

L’application Nonimo pour les PME romandes fait le ch. 7 sur votre ordinateur, sans compter sur la mémoire. Le nom qui suit « Client : », le courriel, le natel, l’IBAN ou le numéro AVS partent en étiquettes, et le rappel revient avec le nom et le courriel de Mme Rossier à leur place.

L’application n’anonymise pas tout, et la relecture du ch. 4 reste due : « la cliente qui tient le kiosque de la gare d’Orbe » n’a pas d’étiquette, et quelqu’un doit la repérer. Un tableau de salaires entier relève plutôt des outils en ligne, qui traitent le fichier sur notre serveur.

Le ch. 7 appliqué à une demande de la fiduciaire

Exemple inventé : Agnès Rossier et ce natel n'existent pas.

Avant

Rédige un rappel aimable. Client : Agnès Rossier, courriel a.rossier@example.ch, natel 079 000 00 66. Elle n'a pas encore envoyé ses certificats de salaire 2025 pour sa déclaration d'impôt.

Après

Rédige un rappel aimable. Client : [PERSONNE_1], courriel [E-MAIL_1], natel [TELEPHONE_1]. Elle n'a pas encore envoyé ses certificats de salaire 2025 pour sa déclaration d'impôt.

Le passage surligné reste, car la lettre en a besoin. Ce modèle de charte est une base de travail : faites-le relire par la personne qui conseille votre entreprise en droit du travail avant de le signer. Pour équiper chaque poste : les tarifs.

Sources

Consulté le 9 novembre 2026.

Guides associés

Questions fréquentes

Qu'est-ce qu'une charte IA ?

Une directive interne qui fixe l'usage de l'IA au travail. En Suisse, elle s'appuie sur l'art. 321d CO. Elle nomme les outils et comptes permis, les données interdites, la relecture humaine, les incidents et la formation.

Une charte IA est-elle obligatoire pour une entreprise suisse ?

Non, aucune loi suisse n'impose un document portant ce nom. La LPD demande pourtant des mesures organisationnelles appropriées (art. 7 et 8). Une directive écrite sur l'IA en est la forme la plus simple.

L'employeur peut-il interdire ChatGPT à ses employés ?

Oui, par une directive au sens de l'art. 321d CO. Le travailleur observe de bonne foi les directives générales de l'employeur. Écarter un outil ou un compte privé relève de l'exécution du travail.

Faut-il faire signer la charte IA aux collaborateurs ?

Ce n'est pas une condition légale pour une directive. La signature prouve simplement que chacun l'a reçue. Un règlement d'entreprise, lui, lie le personnel dès sa publication dans l'entreprise (art. 39 LTr).

L'employeur peut-il lire les conversations de ses employés avec l'IA ?

Pas pour surveiller leur comportement : l'art. 26 OLT 3 l'interdit. Un contrôle annoncé à l'avance, proportionné et lié à un autre but, comme la sécurité des données, reste possible.

Peut-on sanctionner un employé qui a collé des données clients dans une IA ?

Oui, s'il a enfreint une directive qu'il connaissait. La réponse doit rester proportionnée, souvent un avertissement. Une sanction disciplinaire n'est possible que si un règlement d'entreprise la prévoit (art. 38 LTr).

La charte IA doit-elle être envoyée au canton ?

Seulement si elle fait partie d'un règlement d'entreprise. Celui-ci est soumis à l'autorité cantonale (art. 39 LTr). Une directive de l'employeur, à elle seule, ne l'est pas.

Que dit l'art. 328b CO sur l'IA aux ressources humaines ?

Il limite les données du personnel à ce qui sert l'emploi ou le contrat. Trier des candidatures ou résumer des évaluations avec une IA doit rester dans ce cadre, la LPD s'appliquant en plus.