[nonimo]
FR
Télécharger l’app

Secret professionnel en Suisse : que confier à ChatGPT ?

· Mis à jour le

Projet de requête fictif d'une étude collé dans un assistant d'IA : le nom du client, couvert par le secret professionnel, remplacé
Joaquín Trapero

in Spécialiste de l'intelligence artificielle et de la protection des données, fondateur de Nonimo.

Une stagiaire d’une étude de Bulle colle un projet de requête dans un assistant d’IA pour en resserrer le style. Le texte porte le nom du client, celui de la partie adverse et la date d’audience. A-t-elle révélé un secret au sens du Code pénal ?

Ce guide part de l’art. 321 CP, de l’art. 13 LLCA et des textes de la FSA et de la FMH sur le cloud et l’IA. Je n’y lis aucune interdiction de l’outil, mais une limite nette sur ce qu’on lui donne. Le versant protection des données est dans notre guide sur ChatGPT en Suisse.

Réponse rapide

Oui, coller un dossier nominatif dans un assistant d'IA peut tomber sous l'art. 321 CP. Le texte ne nomme aucun prestataire informatique. La FSA admet trois voies : outil interne, externalisation sous contrat, consentement éclairé du client. Hors de ces voies, retirez d'abord ce qui identifie le client.

Art. 321 CP : le texte en vigueur, et ce que 2023 a changé

L’art. 321 du Code pénal (RS 311.0) dresse une liste fermée. Ecclésiastiques et gens de loi d’abord : avocats, notaires, défenseurs en justice, conseils en brevet, contrôleurs que le CO soumet au secret. Puis une douzaine de soignants, du médecin à l’ostéopathe, leurs auxiliaires et les étudiants.

Le texte a bien été retouché en 2023, mais pour aligner les peines : Fedlex rattache les ch. 1 et 2 à la loi sur l’harmonisation des peines, en vigueur depuis le 1er juillet 2023. Rien sur l’informatique. Le secret des banques obéit à une autre norme, l’art. 47 LB face aux assistants d’IA.

Le maximum est de trois ans de prison, sur plainte ; le juge peut s’en tenir à une peine pécuniaire. J’aurais attendu davantage d’une norme pénale : le Code se tait sur les prestataires et laisse à la doctrine et aux faîtières le soin de tracer la limite.

Ce que contient l'art. 321 CP, et la date de chaque teneur

Le seul vide du texte : les prestataires.

DispositionContenuTeneur actuelle selon Fedlex
Ch. 1 al. 1Révélation d'un secret de métier par un professionnel listé ou son auxiliaireHarmonisation des peines, 1er juillet 2023
Ch. 1 al. 2Étudiants, pour ce qu'ils apprennent pendant leurs étudesHarmonisation des peines, 1er juillet 2023
Ch. 1 al. 3Punissable même après la fin de l'activité ou des étudesPas de note de modification
Ch. 2Consentement de l'intéressé, ou autorisation écrite de l'autoritéHarmonisation des peines, 1er juillet 2023
Ch. 3Réserve du droit d'aviser une autorité, de renseigner, de témoignerProtection de l'enfant, 1er janvier 2019
Art. 321bisSecret appris dans la recherche sur l'être humain ; levée possible par la commission d'éthiqueAl. 1 : 1er juillet 2023 ; al. 2 : 1er janvier 2014
Prestataires, cloud, IAAucune mentionAucune

Source : Code pénal suisse sur Fedlex, notes de bas de page des art. 321 et 321bis.

Auxiliaires de l’avocat ou du médecin : où ranger un assistant d’IA

Le mot « auxiliaires » porte tout le débat, et l’art. 321 CP ne le définit pas. Pour une stagiaire ou une secrétaire, personne ne doute. Pour un fournisseur informatique, la FSA tranche dans ses recommandations sur le cloud : il agit en qualité d’auxiliaire de l’avocat.

Elle s’appuie sur la doctrine dominante et sur un arrêt du Tribunal fédéral (2C_1083/2017 du 4 juin 2019) : le cloud ne se heurte pas, en principe, au secret de l’avocat. Parmi les clauses exigées, le contrat informe le fournisseur qu’il intervient comme auxiliaire, tenu par l’art. 321 CP et l’art. 13 LLCA.

Un assistant ouvert avec une adresse privée n’a rien de tout cela. Le ranger parmi les auxiliaires, c’est un raisonnement que je ne signe pas. La technique qui contourne la question, remplacer les noms par des étiquettes, est décrite dans notre guide sur les données de vos clients.

Auxiliaire ou tiers : quatre destinataires d'un texte de dossier

Choisissez qui reçoit le texte.

Auxiliaire, sans débat. L'art. 321 CP la vise directement, et l'avocat veille à ce qu'elle respecte le secret (art. 13 al. 2 LLCA). Une règle écrite sur l'IA fait partie de cette veille.

Auxiliaire selon la FSA, si le contrat l'organise. Le contrat l'informe qu'il est soumis à l'art. 321 CP et à l'art. 13 LLCA, fixe où sont les données et nomme ses sous-traitants. Ceux qui ne se sont pas engagés envers l'avocat ne doivent pas accéder aux données.

Possible, aux conditions de l'externalisation. La FSA renvoie aux règles du cloud : contrat écrit, clause de secret, lieu du traitement, droits de contrôle et d'audit. Comparez les conditions du fournisseur avec cette liste, ligne par ligne.

Un tiers, à mon sens. Aucun contrat avec l'étude, aucune clause de secret, des sous-traitants inconnus. Les lignes directrices de la FSA demandent alors de n'y introduire aucune information confidentielle.

D'après les recommandations de la FSA sur la sous-traitance informatique et le cloud (décision du Conseil FSA du 11 novembre 2022) et ses lignes directrices sur l'IA de 2024. Le statut d'un assistant d'IA reste une question d'interprétation.

Levée du secret professionnel : consentement ou autorité de surveillance

L’art. 321 ch. 2 CP ouvre deux portes. La première est le consentement de l’intéressé : le client ou le patient, pas le professionnel. La seconde est une autorisation écrite de l’autorité supérieure ou de surveillance, donnée sur proposition du détenteur du secret.

Cette autorité est cantonale. À Genève, la levée du secret des avocats figure parmi les tâches de la Commission du barreau. Dans le canton de Vaud, pour le secret médical, deux membres du Conseil de santé décident : le Procureur général et le Médecin cantonal.

Je ne demanderais pas à l’autorité une levée pour pouvoir utiliser un assistant : la procédure vaudoise exige une requête motivée, avec l’identité du patient et le but visé. Le consentement, lui, se prépare dans le mandat, avec notre modèle de clause IA.

Les deux portes de l'art. 321 ch. 2 CP

Qui décide, et laquelle sert pour un outil d'IA.

Consentement de l'intéressé

Donné par le client ou le patient lui-mêmePorte sur un usage connu : quel outil, quelle tâche, quelles donnéesSe documente dans le mandat, avant le premier envoi

Autorisation de l'autorité

Proposée par le détenteur du secretGenève, avocats : Commission du barreauVaud, secret médical : Conseil de santé, sur requête motivéeRendue par écrit, pour un cas précis

Sources : art. 321 ch. 2 CP ; Pouvoir judiciaire genevois, Commission du barreau ; État de Vaud, levée du secret médical. Délié du secret, l'avocat n'est pas tenu de parler pour autant (art. 13 al. 1 LLCA).

Avocats : art. 13 LLCA et lignes directrices de la FSA sur l’IA

Pour l’avocat, l’art. 13 LLCA double le Code pénal. Le secret couvre toutes les affaires confiées, sans limite dans le temps. L’al. 2 ajoute une obligation de veille : l’avocat s’assure que ses auxiliaires respectent le secret, sous l’œil de l’autorité cantonale (art. 14).

En 2024, la FSA a publié des lignes directrices sur l’IA. Elles décrivent trois voies : un logiciel installé sur le réseau de l’étude, d’où rien ne sort ; un fournisseur choisi dans le strict respect des règles d’externalisation ; ou le consentement éclairé du client.

Hors de ces voies, la FSA demande de ne rien introduire de confidentiel : ni données de clients, ni secrets d’affaires, pas même sous forme de photo. C’est plus strict qu’on ne le dit dans les couloirs, et je l’approuve sans réserve. Pour une étude entière : la page des études d’avocats romandes.

Votre usage de l'IA entre-t-il dans une des trois voies de la FSA ?

Trois questions, dans l'ordre des lignes directrices.

L'outil d'IA tourne-t-il sur le réseau de l'étude, sans qu'aucune donnée n'en sorte ni ne soit stockée ailleurs ?

Un contrat d'externalisation lie-t-il l'étude au fournisseur : clause de secret, lieu du traitement, sous-traitants nommés, droit d'audit ?

Le client a-t-il donné, en connaissance de cause, son accord pour cet usage ?

Première voie. Les données restent dans l'infrastructure de l'étude. Restent la relecture critique des réponses et votre responsabilité de mandataire.
Deuxième voie. Elle tient tant que le contrat est respecté : la FSA demande une surveillance proportionnée au risque. Tenez la liste des sous-traitants à jour.
Troisième voie. L'accord vaut pour ce que le client a compris. Une clause du mandat le documente : voyez le modèle de clause IA.
Rien de confidentiel dans l'outil. Ni données de clients, ni stratégie, ni pièces. Si l'aide reste utile, retirez d'abord ce qui identifie le client et l'affaire.

D'après les lignes directrices de la FSA sur l'utilisation de l'IA (2024), point 2.1, et ses recommandations sur le cloud (2022). Votre ordre cantonal peut avoir ses propres règles : posez-lui la question.

Secret médical, notaires, fiduciaires : ce que demandent les faîtières

Pour un cabinet médical, la FMH n’a pas attendu l’IA. Ses recommandations sur la sécurité informatique des cabinets, actualisées en 2023, n’admettent que les fournisseurs cloud qui remplissent ses exigences techniques et organisationnelles. Le patient doit être informé de l’usage d’une solution cloud.

Un assistant d’IA en ligne est une solution cloud. À la version gratuite « juste pour reformuler », je n’accorde aucune exception : le cabinet qui y colle des données de patients passe par la même grille. Les courriers et rapports sont traités dans notre guide sur le rapport médical et l’IA.

Les notaires figurent dans l’art. 321 CP, avec des actes où chaque partie est nommée en entier. Ce qu’il faut retirer d’un projet d’acte est détaillé dans notre guide sur le notariat.

Votre assistant d'IA passe-t-il la grille cloud de la FMH ?

Cochez ce qui est vrai pour l'outil où vous collez des données de patients.

0 sur 4

Pas de données de patients dans cet outil. Retirez nom, date de naissance et numéro d'assuré avant toute question.

D'après FMH, « Sécurité informatique des cabinets médicaux », recommandations actualisées en 2023 (M-8.05 et M-11.03) ; la quatrième case est notre ajout. Pour l'organisation d'un cabinet : notre page pour les cabinets médicaux.

Les fiduciaires, elles, n’entrent dans l’art. 321 CP que comme organe de révision. Leur discrétion repose sur le mandat et sur la LPD, dont l’art. 62 punit la révélation intentionnelle de données secrètes apprises dans la profession. Leur cas est décrit sur notre page pour les fiduciaires.

Coller un dossier client dans ChatGPT ou Copilot : ce qui identifie le client

L’IA a besoin des faits, pas du client. Pour resserrer une requête, l’identité ne sert à rien à l’outil, alors qu’elle est souvent ce que le client a confié. Le premier à disparaître, c’est le nom : savoir que quelqu’un a consulté une étude n’a rien d’anodin.

Le tableau reprend la requête de la stagiaire de Bulle, élément par élément. La liste générale des données à ôter se trouve dans notre guide sur les données à retirer avant l’IA.

Dans un dossier d’assurances sociales, le numéro AVS se glisse volontiers dans les annexes. La fiche sur le numéro AVS explique pourquoi il n’a rien à faire dans une question à un assistant.

La requête de Bulle, élément par élément

Le nom suffit à révéler le mandat.

Élément (exemple inventé)Ce qu'il révèleAvant l'assistant
Client : Lionel DesarzensQu'il a confié une affaire à l'étudeRemplacer par une étiquette
Né le 03.03.1974, natel 079 000 00 63Le désignent sans son nomRemplacer
Partie adverse : Ruffieux-Clerc SAPermet de retrouver le litigeRemplacer par « la société adverse »
Audience du 12 mars, Tribunal de la GruyèreAvec le reste, isole le dossierGénéraliser : « une audience au printemps »
Faits du litige, montants en jeuLa matière du travail demandéGarder ce que la tâche exige

Exemple inventé : client, société, date et numéro sont fictifs. Grille de lecture de Nonimo, pas une règle légale ; le secret couvre toutes les affaires confiées (art. 13 al. 1 LLCA).

Un mémoire ou un rapport entier, en PDF, Word ou Excel, passe par nos outils de masquage en ligne, donc par notre serveur. Relisez ensuite en-têtes et commentaires : un nom de client s’y cache facilement.

Le nom d'un client fictif d'une étude d'avocats remplacé par [PERSONNE_1] : sous l'art. 321 CP, il révèle le mandat

Secret professionnel et IA : le nom du client reste à l’étude

Pour un dossier couvert par l’art. 321 CP, aucun nom ne devrait partir vers un assistant, compte d’entreprise compris : là, je ne vois pas d’exception. Le contrat règle l’externalisation ; il ne protège pas d’un collage hâtif sur le mauvais compte.

C’est le travail de Nonimo pour les études et cabinets romands : sur votre ordinateur, avant l’envoi à l’IA, il remplace noms, e-mails, numéros de téléphone, numéros AVS et dates de naissance par des étiquettes ; à la réception, la réponse retrouve les vrais noms.

Les étiquettes ne couvrent pas les faits : une société adverse, une audience au Tribunal de la Gruyère et un montant suffisent à retrouver un dossier sans aucun nom. Relisez le texte avec l’œil du client et masquez à la main ce qui le désigne encore. Pour équiper l’étude, voici les formules et leurs prix.

Où passe la limite du secret dans une étude

Ce qui reste dans le périmètre, et ce qui en sort.

Périmètre du secretAvocat, médecin, notaireAuxiliaires : stagiaires, secrétariatPrestataire informatique sous contratauxiliaire selon la FSAtexte avec [PERSONNE_1]Assistant d'IA, compte privéhors du périmètre

Schéma de Nonimo. L'art. 321 CP ne nomme ni prestataire ni assistant : la place du prestataire vient des recommandations cloud de la FSA (2022), celle du compte privé est notre interprétation. Pour équiper tous les postes d'une étude : le Gateway. Ce que nous lisons dans les textes au 9 novembre 2026 ; sur votre dossier, votre ordre ou votre autorité de surveillance a le dernier mot.

Sources

Consulté le 9 novembre 2026.

Guides associés

Questions fréquentes

Quelles professions sont soumises au secret professionnel de l'art. 321 CP ?

Avocats, notaires, médecins et une quinzaine d'autres métiers, avec leurs auxiliaires. S'y ajoutent ecclésiastiques, défenseurs en justice, conseils en brevet, contrôleurs soumis au CO et soignants, des dentistes aux ostéopathes. Les étudiants aussi.

Les fiduciaires sont-elles soumises au secret professionnel ?

Pas en tant que telles. Seule leur activité d'organe de révision tombe sous l'art. 321 CP. Pour le reste, le mandat et l'art. 62 LPD, qui punit la révélation intentionnelle de données secrètes.

Un avocat peut-il utiliser ChatGPT avec les dossiers de ses clients ?

Pas tel quel, sauf dans les trois voies décrites par la FSA. Outil interne, externalisation sous contrat ou consentement éclairé du client. Sinon, aucune donnée confidentielle ne doit y entrer.

Quelle est la peine pour violation du secret professionnel en Suisse ?

Jusqu'à trois ans de peine privative de liberté, ou une peine pécuniaire. L'art. 321 CP se poursuit sur plainte, et la révélation reste punissable après la fin de l'activité.

Qui peut lever le secret professionnel ?

Le client ou le patient, ou l'autorité de surveillance. Celle-ci autorise par écrit, sur proposition du professionnel. À Genève, la Commission du barreau s'en charge pour les avocats.

Un prestataire cloud est-il un auxiliaire de l'avocat ?

Oui, selon la FSA, si le contrat l'organise ainsi. Le fournisseur doit savoir qu'il est tenu par l'art. 321 CP et l'art. 13 LLCA, et s'engager à la plus stricte confidentialité.

Le consentement du client suffit-il pour utiliser une IA ?

Oui, s'il est éclairé. L'art. 321 ch. 2 CP exclut alors la peine, et la FSA en fait sa troisième voie. Le client doit savoir quel outil, pour quelle tâche et avec quelles données.