[nonimo]
ES
Descargar la app

IA y protección de datos en Panamá según la Ley 81 de 2019

· Actualizado el

Lo que rige hoy en Panamá al usar IA con datos personales: la Ley 81 y el Decreto 285, vigentes; el Proyecto de Ley 588, objetado
Joaquín Trapero

in Experto en inteligencia artificial y privacidad, y fundador de Nonimo.

Pedirle a ChatGPT que resuma un pacto social o a Copilot que ordene la planilla de la quincena parece un trámite más. Si lo que pegas trae el nombre, la cédula o el celular de alguien, ya estás tratando datos personales.

Aquí va qué norma rige hoy en Panamá cuando usas IA con datos de clientes o colaboradores, qué cambia según la cuenta y qué contar en tu política de privacidad. Lo general de la ley (derechos, plazos, multas) va en la guía completa de la norma.

Respuesta rápida

Panamá no tiene todavía una ley de IA vigente: el Proyecto de Ley 588 pasó tercer debate en agosto de 2026 y el Ejecutivo lo devolvió con objeción parcial. Lo que rige cuando pegas datos de clientes en ChatGPT, Copilot, Gemini o Claude es la Ley 81 de 2019 más el Decreto Ejecutivo 285.

Ley de inteligencia artificial en Panamá: lo aprobado y lo pendiente

A noviembre de 2026 hay dos piezas sobre IA; ninguna regula lo que pegas en un chat. La Estrategia Nacional de Inteligencia Artificial la aprobó el Consejo de Gabinete con la Resolución N° 75 de 11 de agosto de 2026. Es un plan de Gobierno.

En la Asamblea, el Proyecto de Ley 588, de gobernanza adaptativa de la IA, pasó tercer debate el 19 de agosto de 2026. El 28 de septiembre el presidente lo objetó en parte. Al 10 de noviembre de 2026, el seguimiento legislativo lo sigue marcando «Objetado por Ejecutivo»: no hay ley de IA sancionada.

Mientras no se sancione y se publique, no le daría peso en una regla interna. Desde el 29 de marzo de 2021 obliga la Ley 81, que alcanza a la IA sin nombrarla, y con ella se escribe una política de uso de IA en la empresa.

Qué obliga hoy y qué todavía no

Normas de datos personales y de IA en Panamá, por fecha.

26 mar 2019 · Ley 81Protección de datos personales29 mar 2021 · La Ley 81 empieza a regirObliga a empresas y entidades públicas28 may 2021 · Decreto Ejecutivo 285Reglamento: transferencias y perfiles11 ago 2026 · Resolución de Gabinete 75Estrategia Nacional de IA: un plan19 ago 2026 · Proyecto de Ley 588Tercer debate en la Asamblea28 sep 2026 · Objeción parcialVuelve a la Asamblea sin sanción

Punto lleno: obliga hoy. Punto vacío: no impone obligaciones a tu empresa. Esquema sin escala de tiempo. Fuentes: Ley 81 de 2019, art. 47; Gaceta Oficial 29296-A y 30592-A; Asamblea Nacional (19 de agosto de 2026 y seguimiento legislativo); Panamá América (4 de octubre de 2026).

ChatGPT, Copilot, Gemini y Claude: qué pasa con tus chats

La misma herramienta viene con dos juegos de condiciones. Con la cuenta personal aceptas las del producto de consumo, y varias permiten usar tus chats para entrenar modelos. Con la de empresa, el proveedor suele comprometerse por contrato a no hacerlo.

Ante la Ley 81, el proveedor que trata los datos por cuenta tuya es custodio de la base de datos (artículo 4, numeral 5). Para distinguirlo, la guía de la ANTAI sobre transferencias pregunta si puede quedarse con los datos para sus propios intereses.

Un proveedor que entrena con tus chats se parece más a un destinatario que a un custodio. Por eso, a un equipo que atiende clientes no le aprobaría cuentas personales, por bueno que sea el plan pagado.

¿Qué pasa con lo que escribes, según la cuenta?

Elige la herramienta que usa tu equipo.

Free, Plus y Pro: OpenAI puede usar tu contenido para entrenar sus modelos. Se apaga en la configuración, en «Controles de datos». Los chats temporales no se usan para eso.

Business, Enterprise, Edu y la API: por defecto, OpenAI no usa lo que entra ni lo que sale para mejorar sus modelos. Más detalle: ChatGPT y lo que guarda de ti.

Cuenta personal de Microsoft: rigen el Contrato de Servicios de Microsoft y las condiciones de Copilot. Lo de entrenar con las conversaciones salvo que te excluyas, y guardarlas 18 meses, Microsoft lo dice de la app anterior; la nueva salió el 18 de agosto de 2026.

Microsoft 365 Copilot con cuenta de trabajo: las indicaciones, las respuestas y los datos de Microsoft Graph no entrenan los modelos base. Más en qué hace Copilot con tus datos.

Cuenta personal de Google: con «Conservar actividad» encendido, tus chats sirven para entrenar y algunos los leen revisores humanos, que los conservan hasta tres años. Apagado, quedan 72 horas en tu cuenta.

Google Workspace: tu contenido no entrena modelos fuera de tu dominio sin tu permiso ni pasa por revisión humana. Más en qué hace Gemini con tus datos.

Free, Pro y Max: desde 2025 eliges si tus chats sirven para mejorar Claude. Si aceptas, Anthropic los conserva hasta cinco años; si no, sigue el plazo de 30 días.

Claude for Work y la API: van por las condiciones comerciales, a las que ese cambio no se aplica. Más en lo que hace Claude con tus datos.

Fuentes: páginas de privacidad de OpenAI (copia del 1 de noviembre de 2026), Microsoft, Google y Anthropic. Las condiciones cambian a menudo: vuelve a leerlas antes de aprobar una cuenta.

Ninguna norma panameña lo prohíbe con esas palabras. Pero la Ley 81 llama transferencia a comunicar datos a alguien distinto del titular, de cualquier forma, dentro o fuera del país (artículo 4, numeral 19). Un chat con el nombre de un cliente cabe ahí.

Para transferir, el artículo 25 pide el consentimiento previo, informado e inequívoco del titular, salvo excepciones de ley. El artículo 33 enumera trece condiciones de licitud y cierra con otra regla: quien manda los datos y quien los recibe responden por ella.

Antes de buscar qué excepción te cubre, me haría una pregunta previa: qué datos necesita la respuesta. Casi nunca son el nombre, la cédula o el celular; el repaso campo por campo lo tienes en la lista de lo que conviene borrar.

Lo que una oficina panameña pega en un chat

Qué regla pesa más y qué saldría de la oficina.

Lo que pegasRegla que pesaQué puede salir
Una consulta general, sin nombresNinguna: no hay dato personalTal cual
Un pacto social con dignatarios y su cédula (firmas de abogados)Transferencia (arts. 25 y 33)El texto con nombres y cédulas tapados
La planilla con salarios y seguro social (contadores)Finalidad y confidencialidad (arts. 2 y 9)Sólo las columnas que la pregunta necesita
Un contrato de arrendamiento con la cédula del arrendatario (qué hacen con una cédula)Proporcionalidad (art. 2)Las cláusulas, con las partes como etiquetas
El expediente clínico de un paciente (clínicas)Dato sensible: arts. 5 y 13Nada identificable; mejor ni el diagnóstico

Reglas de la Ley 81 de 2019, arts. 2, 4, 5, 9, 13, 25 y 33. La última columna es una recomendación, no una exigencia de la ley.

Transferencia internacional: servidores fuera de Panamá

Los grandes chats de IA procesan fuera de Panamá. Microsoft lo dice en la documentación de su Copilot para empresas: a los clientes de fuera de la Unión Europea se les pueden procesar las consultas en Estados Unidos, la Unión Europea u otras regiones.

El Decreto Ejecutivo 285 permite mandar datos a otro país con una de las diez condiciones de su artículo 51. Para una oficina que usa IA, las realistas son dos: garantías adecuadas que puedas probar, como cláusulas contractuales (artículo 53), o el consentimiento.

Antes de aprobar un plan de empresa, mi recomendación es pedir el anexo de protección de datos del proveedor y archivarlo con la ficha técnica. Lo que tú pactas con tus propios clientes sobre IA va en la cláusula del contrato de servicios.

¿En qué apoyas la salida de esos datos?

Cuatro preguntas sobre el chat que usa tu equipo.

¿Lo que pegas permite saber de quién se habla?

¿Usan una cuenta de empresa cuyo contrato dice que el proveedor trata los datos por cuenta tuya y no entrena con ellos?

¿Tienes el anexo de protección de datos de ese contrato, guardado y fechado?

¿Hay datos de salud, biométricos u otros sensibles?

No hay transferencia de datos personales: no queda nada que apoyar. Revisa igual que no se cuele un número de cédula o un correo.
Cada chat es una transferencia a un destinatario con sus propias condiciones. Sin consentimiento del titular (art. 25) cuesta defenderla: saca los datos antes de pegar o pasa a una cuenta de empresa.
Pídelo antes de seguir. Sin él te costará probar las garantías del artículo 53 y llenar bien el registro de transferencias del artículo 31 de la Ley 81.
El artículo 5 exige para estos datos estándares iguales o superiores a los panameños, y el 13 limita su transferencia a cuatro casos. Tápalos antes de pegar.
Te apoyas en garantías adecuadas (DE 285, arts. 51.2 y 53). Anótalo en el registro de transferencias y en tu política de privacidad.

Según la Ley 81 de 2019 (arts. 5, 13, 25, 31 y 33) y del Decreto Ejecutivo 285 (arts. 51 a 53). Orientación; para un caso con datos sensibles, consulta a un abogado.

Decisiones automatizadas con IA: hojas de vida, crédito y reclamos

Redactar un correo con IA no es dejarla decidir. La Ley 81, en su artículo 19, te protege de que una decisión con efectos jurídicos negativos salga sólo de un tratamiento automatizado que mida tu salud, tu rendimiento laboral, tu crédito o tu conducta.

Esa decisión sólo cabe con consentimiento, si es necesaria para un contrato o relación jurídica con la persona, o si una ley especial la autoriza. Y el Decreto 285 pide informar su existencia, con información significativa sobre la lógica aplicada y sus consecuencias (artículo 14).

El documento de orientación que la ANTAI preparó para las empresas pone el ejemplo de algoritmos que analizan el crédito o el perfil profesional. En RR. HH. pondría un límite: ninguna hoja de vida se descarta sin que una persona la abra. Más en IA para Recursos Humanos.

¿Ese uso de la IA decide sobre una persona?

Uso¿Entra en el art. 19?Qué hacer
Pulir la carta que niega un reclamo de seguroNo: la decisión ya la tomó una personaRevisar el tono y mandarla
Resumir veinte hojas de vida para la entrevistaNo, si quien decide las leeAbrir también las que el resumen deja abajo
Descartar hojas de vida por un puntaje automáticoSí: rendimiento laboral, sin intervención humanaQue una persona revise cada descarte y pueda explicarlo
Negar un préstamo por la puntuación de un modeloSí: crédito y efecto jurídico negativoRevisión humana e informar la lógica (DE 285, art. 14)

Ley 81 de 2019, art. 19; Decreto Ejecutivo 285, arts. 4 y 14; orientaciones de la ANTAI a empresas (2023). Ejemplos inventados; la última columna es una recomendación.

Evaluación de impacto: lo que la ANTAI puede pedirte

El artículo 41 del Decreto 285 parece escrito para esto: según el riesgo y la novedad de la tecnología usada, la ANTAI puede ordenar un informe de evaluación de impacto. Describe los datos, cómo se recogen y protegen, y cómo se mitigan los riesgos.

En lo técnico, la ANTAI se apoya en la Autoridad Nacional para la Innovación Gubernamental (AIG), según el artículo 7 de la Ley 81 y el 58 del decreto. El artículo 8 del decreto invita a hacer estas evaluaciones por cuenta propia.

No esperaría a que la pidan: un informe de una página por herramienta sirve también ante un cliente. Las técnicas para reducir datos están en anonimización de datos personales.

El informe del artículo 41, aplicado a un chat de IA

Lo que pide el decreto

Los tipos de datos recopilados.La metodología de recolección y la garantía de seguridad de la información.Las medidas, salvaguardas y mecanismos para mitigar riesgos.

Cómo llenarlo

Qué datos llegan al chat y cuáles se tapan antes, con un ejemplo real.Qué cuenta se usa, quién la administra y dónde procesa el proveedor.Regla escrita de qué no se pega, revisión humana y plazo de borrado.

Izquierda: Decreto Ejecutivo 285, art. 41. Derecha: ejemplo inventado para una oficina que usa ChatGPT, Copilot, Gemini o Claude.

Política de privacidad y uso de IA: qué informar a tus clientes

Al recoger los datos, el artículo 14 del Decreto 285 enumera lo que debes informar al titular. Tres puntos cambian el día que un proveedor de IA recibe datos de clientes: los destinatarios, la intención de transferir a un tercer país y las decisiones automatizadas.

El artículo 16 permite hacerlo por capas: arriba, quién eres, para qué usas los datos y cómo ejercer los derechos; el resto, a un clic. Con nombrar a los proveedores por categoría me quedo tranquilo; la lista concreta, tenla a mano para el cliente que la pida.

Los cuestionarios de bancos y aseguradoras preguntan lo mismo con otras palabras. Si tu empresa tiene póliza, revisa también si el seguro de ciberseguridad cubre una fuga por IA.

¿Tu política de privacidad ya cuenta lo de la IA?

Marca lo que dice hoy, por escrito.

0 de 6

Tu política se escribió antes de la IA. Empieza por destinatarios y tercer país: son los que cambian primero.

Lista armada con el artículo 14 del Decreto Ejecutivo 285 de 2021. Nada de lo marcado viaja a un servidor.

«Se queda en Panamá» tachado y la etiqueta [TRANSFERENCIA]: los datos personales que pegas en un chat de IA se procesan fuera

Tres caminos para los datos de clientes y el que prefiero

Hay tres formas de usar estos chats sin que los datos de tus clientes viajen de más. Mi veredicto es combinar dos: una cuenta de empresa sin datos tapados igual manda la cédula fuera del país, y tapar sin ella deja fuera las demás condiciones.

Piensa en una corredora de seguros: para explicar si la póliza de hogar cubre el agua que se cuela desde el apartamento de arriba, la IA no necesita el nombre del asegurado, su dirección ni su celular.

Contar el caso sin datos

  • No sale nada identificable.
  • Depende de la memoria de cada uno.
  • Se vuelve lento con veinte correos al día.

Cuenta de empresa

  • El proveedor trabaja por tu cuenta y no entrena con tus chats.
  • Los datos igual salen de Panamá.
  • Pide anexo de datos y registro de transferencias.

Tapar antes de pegar, con cuenta de empresa

  • Al chat llegan etiquetas, no personas.
  • La respuesta vuelve con los datos en su lugar.
  • Lo que pide la proporcionalidad del artículo 2, sin perder la ayuda de la IA.

Para ese tercer camino está Nonimo: con el texto seleccionado y una tecla, los datos del cliente (nombre, cédula, correo) entran al chat convertidos en etiquetas y recuperan su valor cuando copias lo que respondió. Esa sustitución la hace la app en tu equipo; nosotros no recibimos el texto.

Para un contrato en PDF o un borrador de Word están las herramientas web: el archivo se procesa en nuestro servidor y vuelve sin nombres, cédula, RUC ni correos a la vista.

Es una guía para ordenar el uso de la IA en tu oficina; con datos de salud o de menores de por medio, que lo mire un abogado.

Fuentes

Consultado el 10 de noviembre de 2026.

Preguntas frecuentes

¿Panamá ya tiene una ley de inteligencia artificial?

No, ninguna ley de IA está sancionada. Al usar IA con datos personales rigen la Ley 81 de 2019 y su reglamento, el Decreto Ejecutivo 285 de 2021.

¿Qué es el Proyecto de Ley 588 de inteligencia artificial?

Es la propuesta de gobernanza adaptativa de la IA en Panamá. Pasó tercer debate el 19 de agosto de 2026; el presidente la objetó en parte el 28 de septiembre y la Asamblea aún la tiene como objetada.

¿Cómo afecta la inteligencia artificial a la protección de datos?

Lo que pegas en un chat de IA sale de tu oficina. La Ley 81 lo trata como transferencia, casi siempre a otro país, y si la IA decide sola sobre una persona entra además el artículo 19.

¿Cómo protejo mis datos al usar inteligencia artificial?

Apaga el entrenamiento y no pegues nada que identifique a alguien. En ChatGPT está en «Controles de datos»; en Gemini, en «Conservar actividad». Antes de pegar, cambia nombres, cédulas y correos por etiquetas.

¿Puedo usar ChatGPT con datos de mis clientes en Panamá?

Sí, pero la Ley 81 lo trata como una transferencia de datos. Necesitas una condición del artículo 33, como el consentimiento, y mandar sólo lo necesario. Lo más sencillo es que no llegue ningún dato identificable.

¿Qué es la Estrategia Nacional de Inteligencia Artificial de Panamá?

Es un plan del Gobierno, no una ley. La aprobó el Consejo de Gabinete con la Resolución de Gabinete N° 75 de 11 de agosto de 2026, publicada en la Gaceta Oficial 30592-A.

¿La ANTAI puede pedirme una evaluación de impacto por usar IA?

Sí, puede ordenarla. El artículo 41 del Decreto Ejecutivo 285 se lo permite según el riesgo y la novedad de la tecnología. El informe describe los datos, la seguridad y cómo se mitigan los riesgos.

¿Una IA puede descartar una hoja de vida sin que nadie la lea?

No, si el descarte depende sólo de ella. El artículo 19 de la Ley 81 te protege de esas decisiones automatizadas, salvo consentimiento, contrato o ley especial que las permita.