Cómo tapar datos del pasaporte antes de enviarlo

Cada viaje trae pedidos de copia del pasaporte. La agencia lo quiere para emitir los pasajes, el hotel para la reserva, el consulado para la visa, la empresa del exterior para contratarte, la escuela de idiomas para la inscripción. Casi siempre el pedido llega por mail o por WhatsApp, y la foto queda guardada ahí por años. Con la hoja de datos de tu pasaporte, quien la tenga sabe tu nombre completo, tu fecha de nacimiento, tu número de pasaporte y tu número de DNI.

Esta guía explica cómo tapar datos del pasaporte antes de enviarlo: qué muestra la hoja de datos del pasaporte argentino, qué conviene dejar y qué conviene tapar según el trámite, y cómo hacerlo a mano en el celular o en la computadora.

Una aclaración. En Argentina, la web de Nonimo no tiene herramienta para tapar datos en la foto de un documento. La foto del pasaporte se tapa a mano, y acá tenés el paso a paso. Para los datos escritos, en un formulario de reserva o en un mail, la app de Nonimo sirve; eso va más abajo.

Qué muestra la hoja de datos del pasaporte argentino

El pasaporte lo emite RENAPER. Desde el 1 de febrero de 2026 se emite un modelo nuevo, de 34 páginas, con la hoja de datos en policarbonato; los pasaportes anteriores siguen sirviendo hasta que vencen. El pasaporte dura 10 años para los mayores y 5 para los menores.

Según el modelo que publica RENAPER, con cada campo numerado, la hoja de datos lleva:

• el tipo de documento y el código del país;
• el número de pasaporte;
• apellido y nombre, nacionalidad, fecha de nacimiento y sexo;
• las fechas de emisión y de vencimiento;
• la foto y una imagen fantasma, una versión más chica de la foto;
• tu número de DNI;
• el lugar de nacimiento, que en la hoja figura como código de país;
• la autoridad que lo emitió;
• tu firma;
• la zona de lectura mecánica, dos líneas de 44 caracteres al pie de la hoja.

Además, las páginas interiores llevan el número de pasaporte perforado con láser: en el modelo anterior, de la página 3 a la 32, según su disposición.

El número de pasaporte argentino tiene nueve caracteres, según la disposición de RENAPER que fijó el modelo anterior; en el modelo que publica RENAPER son tres letras y seis números. Es el dato que más te van a pedir, porque es el que se carga en los pasajes y en las reservas.

El pasaporte lleva tu número de DNI

Es el detalle que más se pasa por alto. La hoja de datos incluye, además del número de pasaporte, tu número de DNI. Una copia del pasaporte que mandás para un pasaje o una reserva le da a quien la recibe también tu DNI, que para eso no le hace falta. Pasa lo mismo con la licencia de conducir, que se identifica con tu número de DNI.

Si quien te la pide no necesita tu DNI, tapalo. Y acordate de que el DNI no viaja solo: con el número de DNI se arma una parte de tu CUIL, como explica qué pueden hacer con tu DNI.

La zona de lectura mecánica repite casi todo

Al pie de la hoja hay dos líneas de letras, números y signos «<». Es la zona de lectura mecánica, la que leen las máquinas de migraciones. Siguen un formato internacional de la OACI, y en el modelo que publica RENAPER se ve lo que llevan: cualquier lector, y cualquier persona que sepa leerlas, saca de ahí el tipo de documento, el país, tu apellido y nombre, el número de pasaporte, la nacionalidad, la fecha de nacimiento, el sexo y el vencimiento.

La consecuencia es directa: si tapás la fecha de nacimiento arriba y dejás estas dos líneas, tu fecha de nacimiento sigue en la copia. Si vas a tapar algo de la hoja, tapá también las dos líneas, enteras.

Hay un caso en que no conviene: cuando quien la pide va a leer el pasaporte con una máquina, como algunos consulados o empresas que hacen validación automática. Si es así, te lo van a decir, y ahí mandás la hoja completa por su canal oficial.

Antes de sacar la foto, una lista rápida

Tres preguntas que conviene hacerte antes de abrir la cámara:

• ¿Para qué la quieren? Si es para un pasaje, necesitan el nombre exacto y el número. Si es para una reserva de hotel, muchas veces alcanza con el número. Si no sabés, preguntá.
• ¿Hace falta la foto o alcanza con los datos? Muchas agencias y aerolíneas te dejan cargar los datos en un formulario de su web, sin mandar la imagen. Si es así, cargá los datos y listo.
• ¿Por qué canal la mandás? Un formulario de la web oficial es mejor que un mail, y un mail a la dirección oficial es mejor que un WhatsApp a un número que te escribió primero.

Si después de esas tres preguntas igual tenés que mandar la foto, seguí los pasos de abajo.

Por qué no mandar la foto «por las dudas»

Es común mandar la foto del pasaporte de entrada, antes de que te la pidan, para «agilizar». Esa foto queda en un chat o en un mail donde no hacía falta, y nadie la borra. Esperá a que te la pidan, preguntá para qué y mandá sólo lo que corresponde. Si el trámite se puede hacer sin la foto, mejor todavía.

Cómo tapar datos del pasaporte antes de enviarlo

Lo hacés con el editor de fotos que ya trae tu celular o tu computadora.

1. Fotografiá sólo la hoja de datos

Abrí el pasaporte en la hoja de la foto y apoyalo sobre una superficie lisa, con buena luz y sin reflejos: la hoja de policarbonato brilla mucho bajo una lámpara. Sacá la foto de frente, con la hoja entera y el texto nítido, incluidas las dos líneas del pie.

Recortá la imagen para que se vea sólo la hoja de datos. La página de enfrente, con sellos o con la firma, no va. Mandá otra página sólo si te dicen cuál y para qué.

2. Tapá lo que no necesitan ver

Abrí la foto en el editor y buscá la herramienta de marcado o de dibujo. Elegí un rectángulo con relleno o un trazo grueso de color lleno, negro o blanco, y pasalo por encima de cada dato que decidiste tapar, con margen de sobra.

Revisá la hoja de arriba abajo: la firma, el lugar de nacimiento, el número de DNI, la fecha de nacimiento si no la piden, y las dos líneas de lectura mecánica si tapaste algo que ellas repiten. Si tapás la foto, por el motivo que sea, tapá también la imagen fantasma.

3. Escribí para quién es la copia y guardala

Con la herramienta de texto del mismo editor, escribí para quién es la copia, para qué y el mes. Por ejemplo: «Sólo para la reserva en Hotel Tal, octubre de 2026». Ubicá el texto cruzando la hoja, no en una esquina.

Guardá la imagen en JPG o PNG, abrila de nuevo, hacé zoom sobre cada parte tapada y fijate que no asome nada. Mandá esa imagen, no la foto original de la galería. Qué texto escribir y dónde ponerlo está explicado con más detalle en marca de agua en el DNI, y sirve igual para el pasaporte.

Una prueba final. Antes de mandarla, mirá la copia en el celular sin zoom, como la va a ver quien la recibe. Tendrías que leer sin esfuerzo tu nombre, el número de pasaporte, el vencimiento y la marca de agua. Después hacé zoom sobre cada rectángulo, y sobre las dos líneas del pie si las tapaste: no tendría que asomar ningún carácter. Si la marca de agua cae justo sobre el número de pasaporte y lo vuelve difícil de leer, movela un poco: es el dato que más te van a pedir.

Qué tapar del pasaporte según el trámite

Esto es orientación práctica, no una lista oficial:

Agencia de viajes o aerolínea

Nombre, número de pasaporte, fecha de nacimiento y vencimiento. Tapá la firma, el lugar de nacimiento y el número de DNI.

Hotel o alquiler temporario

Suele alcanzar con nombre, número y foto. Tapá el resto y poné en la marca el nombre del hotel y el mes.

Empleador o escuela en el exterior

Nombre, fecha de nacimiento, nacionalidad y número. Tapá la firma y el DNI, y mandala con marca de agua.

Consulado, banco o escribanía

Leen la hoja entera para verificar tu identidad. Mandala completa, sólo por el portal o la app oficial.

Agencia de viajes o aerolínea. Para emitir un pasaje internacional, cargan tu nombre tal como figura en el pasaporte, el número, la nacionalidad, la fecha de nacimiento y el vencimiento. Si tapás la fecha de nacimiento, te la van a pedir aparte, así que dejala. Las dos líneas del pie repiten esos mismos datos: si no tapaste nada de lo que repiten, pueden quedar.

Hotel. Muchos hoteles del exterior piden el pasaporte en el check-in y lo miran en persona. Si te lo piden antes, por mail, preguntá para qué: a veces alcanza con el número. Si mandás la foto, que lleve el nombre del hotel en la marca.

Trabajo o estudio en el exterior. La empresa o la escuela necesitan tus datos para el contrato o la inscripción, y muchas veces para tramitarte una visa. Pueden necesitar la hoja casi entera. Tapá la firma y el DNI argentino, que allá no les sirve, y poné la marca.

Consulado. Para una visa, el consulado lee el pasaporte entero y casi siempre te lo pide en persona o por su portal. Ahí no tapes nada y no lo mandes por ningún otro canal.

Banco, billetera o escribanía en Argentina. Para un argentino, lo habitual es que pidan el DNI, no el pasaporte. Si igual te piden el pasaporte, mandalo completo y sólo por su canal oficial.

Escuela de idiomas, voluntariado o intercambio. Suelen pedir la copia para la inscripción y, a veces, para gestionar el alojamiento o un seguro. Preguntá quién la va a ver: si la escuela se la pasa a una familia anfitriona o a una aseguradora, que la marca lo diga, por ejemplo «Sólo para la inscripción en Escuela Tal y su seguro, octubre de 2026». Tapá la firma y el DNI argentino, que en otro país no les sirven.

Alquiler temporario entre particulares. Si alquilás por una plataforma, la verificación de identidad se hace dentro de la plataforma. Si el dueño te pide además la foto del pasaporte por mensaje, preguntá para qué y, si igual la mandás, que tenga marca de agua con su nombre y las fechas de la estadía.

Las otras páginas del pasaporte

Las páginas de visas y sellos cuentan algo que la hoja de datos no dice: a qué países viajaste, cuándo entraste y cuándo saliste. Eso es información sobre tus movimientos, y casi ningún trámite la necesita.

Si te piden «una copia del pasaporte» sin más, mandá sólo la hoja de datos. Si te piden una visa concreta, por ejemplo para probar que ya tenés permiso de entrada a un país, mandá esa página sola, recortada, sin las de al lado. Y si alguien te pide «todas las páginas», preguntá para qué: es un pedido poco común y conviene entender el motivo antes.

Pasaportes de chicos

Para los menores, el pasaporte dura 5 años y lleva los mismos datos que el de un adulto. Las copias de pasaportes de chicos se piden mucho en viajes en familia: agencias, hoteles, colonias, intercambios.

El criterio es el mismo, con un cuidado extra: la foto de un chico, su nombre completo, su fecha de nacimiento y su número de DNI juntos son un paquete de datos que no conviene que circule. Tapá todo lo que el trámite no use, ponele marca de agua siempre y, cuando termine el viaje, pedí que borren las copias.

Hacelo en la copia, nunca en el pasaporte

Todo lo de esta guía se hace sobre la foto o sobre la copia. Nunca escribas, taches ni pegues nada sobre el pasaporte: el propio modelo 2021 avisa en su primera página que el documento «carece de validez si tiene raspaduras, enmiendas o agregados», y un pasaporte con marcas puede traerte problemas en un control migratorio, en una aerolínea o al renovarlo.

Tampoco le saques fotocopias en papel para tachar con fibra. La tinta de un marcador sobre una fotocopia muchas veces deja leer lo de abajo a contraluz o al escanear. Si necesitás una copia en papel, tapá primero la imagen en el celular o en la computadora e imprimí esa.

Pasaportes anteriores al modelo 2026

Si tu pasaporte es anterior a febrero de 2026, sigue sirviendo hasta que vence, y la idea es la misma. El modelo que RENAPER aprobó en 2021 también lleva en la hoja de datos tu número de DNI, además del número de pasaporte, la foto, la firma y la zona de lectura mecánica al pie. Y suma un dato que el modelo nuevo no muestra en la hoja: tu huella dactilar. Si no te la piden, tapala. Lo que puede cambiar es dónde está cada dato en la hoja.

Por eso no te guíes por una plantilla: mirá tu hoja de datos entera, línea por línea, antes de fotografiarla. Buscá dónde aparece tu número de DNI, dónde está la firma y si hay algún dato repetido en otra parte de la página. El error más común es tapar un dato en un lugar y dejarlo a la vista en otro.

Si tenés doble nacionalidad

Si tenés dos pasaportes, uno argentino y otro de otro país, cada uno lleva sus propios datos y su propia zona de lectura mecánica. Antes de mandar una copia, preguntá cuál necesitan: muchas veces la agencia o el empleador piden el del país con el que viajás o con el que vas a trabajar, no los dos.

Mandá sólo el que te piden. Si te piden los dos, aplicá a cada uno el mismo criterio, con su propia marca de agua, y fijate en la hoja de datos de cada pasaporte qué números de identidad lleva: algunos pasaportes extranjeros también incluyen un número nacional de identidad del país que los emite.

Si ya mandaste la copia completa

No hay forma de recuperar una foto que ya está en otro teléfono o en otra bandeja de entrada, pero sí podés ordenar lo que pasa después.

Pedí que la borren. Un mensaje simple alcanza: «Si ya cargaron los datos, ¿pueden borrar la foto del pasaporte que les mandé?». Si tenés que volver a mandarla, mandá la nueva, tapada y con marca.

Anotá a quién se la mandaste. Destinatario, motivo y fecha en una nota del celular. Si un día aparece una reserva, una cuenta o un trámite que no reconocés, esa lista te ayuda a saber de dónde pudo salir.

Si perdiste el pasaporte, no la copia, el problema es otro y hay que denunciarlo. Ahí lo que corresponde es hacer el trámite con RENAPER, no tapar una foto. Y si en el mismo robo se fue el DNI, el orden de los pasos es denuncia, nuevo ejemplar y vigilancia.

Lo que no sirve para tapar

Algunas cosas parecen tapar y no tapan:

• El resaltador del editor, que es semitransparente.
• El difuminado o el pixelado suave, que deja adivinar los caracteres, sobre todo en una zona como la de lectura mecánica, donde el formato es conocido.
• Un rectángulo sobre un PDF. Si escaneaste el pasaporte a un PDF con texto, un rectángulo dibujado encima no borra lo que hay abajo. Para eso, mirá censurar un PDF.
• Un sticker o un emoji que la app guarda como capa aparte. Si lo usás, después sacale una captura de pantalla a la imagen y mandá la captura.

Si los datos van escritos: formularios y mails

Muchas veces no te piden la foto sino los datos: un formulario de reserva, un mail a la agencia con los datos de todos los pasajeros, una planilla de un viaje grupal. Ese texto también termina guardado en bandejas de entrada y carpetas compartidas.

La app de Nonimo, en Mac y en Windows, lee el texto en tu computadora y cambia cada dato por un marcador, sin mandarlo a ningún servidor. Sirve cuando querés compartir ese texto con alguien que no necesita los datos, por ejemplo para pegarlo en ChatGPT y pedirle que arme un itinerario. Un ejemplo con datos de muestra:

ANTES
Nombre: Nuria Solé Domènech
DNI 60.000.000
Correo: cliente@example.com
Tel.: +54 9 11 0000-0000

DESPUÉS
Nombre: [PERSONA_1]
DNI [DNI_AR_1]
Correo: [CORREO_1]
Tel.: [TELEFONO_1]

El número de pasaporte no está entre los datos que la app promete detectar. Si lo escribiste en el texto, borralo o cambialo vos antes de compartirlo. Para probar con un texto o un documento sin instalar nada, están las herramientas de Nonimo.

Antes de enviarlo

Preguntá para qué lo quieren y por cuánto tiempo lo van a guardar. La Ley 25.326 pide que los datos que se juntan sean pertinentes y no excesivos para la finalidad (art. 4). Una agencia o un hotel serios no tienen problema con una copia que dice para quién es.

Desconfiá de quien te pide el pasaporte antes de conocerte. Una oferta de trabajo en el exterior que pide la foto del pasaporte antes de la primera entrevista, o un supuesto alquiler que la pide para «reservar», son pedidos raros. Qué se puede intentar con una copia de un documento está en qué pueden hacer con tu DNI, y el razonamiento sirve igual para el pasaporte.

Mandalo por el canal oficial. Si la agencia o la aerolínea tienen un formulario en su web, cargalo ahí y no por WhatsApp. Si tenés que mandarlo por mail, que sea a la dirección que figura en su web, no a una que te escribió primero. Y si lo mandás escaneado en PDF, la marca de agua se pone igual que en una foto, con Vista previa o con Acrobat.

Después del viaje, borrá. La foto queda en el chat, en tu galería, en la del otro y en la nube. Cuando termine el trámite, borrala y pedí que la borren del otro lado.

Si vas a mandar la foto a un asistente de IA, por ejemplo para que te complete un formulario de visa, pensalo dos veces: qué pasa con esas imágenes está en ChatGPT guarda las fotos.

Para el DNI, el criterio es el mismo, con un par de diferencias por los tres modelos de tarjeta que conviven: lo tenés en qué datos tapar del DNI.

Fuentes

Consultadas el 19 de octubre de 2026.

• Disposición RENAPER 54/2026. Modelo de pasaporte vigente desde el 1 de febrero de 2026, de 34 páginas con hoja de policarbonato; los anteriores valen hasta su vencimiento. Boletín Oficial
• RENAPER, nuevo pasaporte argentino. Modelo de la hoja de datos con cada campo numerado: número de DNI, lugar de nacimiento como código de país, imagen fantasma, firma, zona de lectura mecánica. argentina.gob.ar
• Disposición RENAPER 904/2021, Anexo I. Modelo anterior: número de nueve caracteres, DNI y huella en la hoja de datos, zona de lectura mecánica de 44 posiciones por línea, perforado láser de las páginas 3 a 32, vigencia de 10 y 5 años, leyenda sobre raspaduras y enmiendas. argentina.gob.ar
• Ley 25.326 de Protección de los Datos Personales. Art. 4, datos pertinentes y no excesivos. InfoLEG